Zanussi ZCG55DGW- Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Table des matières:
Page 2 – Sommaire; Sous réserve de modifications.; Consignes de sécurité; Avertissement; • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans,
Page 3 – Sécurité générale; • L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant; Instructions
Page 6 – Description de l'appareil
Page 8 – Table de cuisson - Conseils
Page 10 – Ouvrez la porte du four.; Four - Utilisation des accessoires; chapitres concernant la sécurité.
Page 13 – Four - Entretien et nettoyage
Page 15 – En cas d'anomalie de fonctionnement; Nous vous recommandons de noter ces informations ici :
Page 16 – Emplacement de l'appareil; Distances minimales; Caractéristiques techniques; Brûleurs à gaz
Page 19 – Remplacement de l'injecteur du four
Page 20 – En matière de protection de l'environnement
Téléchargement du manuel
NL
Gebruiksaanwijzing
2
EN
User manual
20
FR
Notice d'utilisation
37
DE
Benutzerinformation
56
Fornuis
Cooker
Cuisinière
Herd
ZCG55DG
BE
LU
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Page 2 - Sommaire; Sous réserve de modifications.; Consignes de sécurité; Avertissement; • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans,
Page 3 - Sécurité générale; • L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant; Instructions
Sécurité générale • L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Ne touchez pas les éléments chauffants. • Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur externe ou un système de commande à distance. • Il peut être dangereux de laisser chauffer de la gra...
Page 6 - Description de l'appareil
sifs, de tampons à récurer, de solvants oud'objets métalliques. • Si vous utilisez un spray pour four, suivez les consignes de sécurité figurant sur l'emballa-ge. • N'utilisez aucun produit détergent pour net- toyer l'émail catalytique (le cas échéant). • Ne lavez pas les brûleurs au lave-vaisselle....
Page 8 - Table de cuisson - Conseils
responsabilité en cas de mauvais usage de laflamme. Allumez toujours le brûleur avant de poserles plats. Pour allumer le brûleur : 1. Approchez la flamme du brûleur. 2. Appuyez sur la manette correspondante ettournez-la dans le sens inverse des aiguil-les d'une montre jusqu'à la position maxi-male. ...
Page 10 - Ouvrez la porte du four.; Four - Utilisation des accessoires; chapitres concernant la sécurité.
Fonction du four Utilisation Alimentation en gaz minimale Pour régler la température du four au niveau minimal. Four à gaz Allumage du brûleur du four à gaz : 1. Ouvrez la porte du four. 2. Approchez une flamme de l'orifice situédans le bas de la cavité du four. 3. Appuyez en même temps sur la manet...
Page 13 - Four - Entretien et nettoyage
Plat Type de plaque et niveau de la grille Temps depréchauf- fage (en minutes) 1) Lon- gueur de flamme 2) Temps de cuisson (en minutes) Quiche lorraine (1 000 g) 1 plaque ronde en émail (dia-mètre : 26 cm) au niveau 2 15 6 - 7 30 - 40 Pain paysan (750 + 750 g) 2 plaques aluminées (lon-gueur : 20 cm)...
Page 15 - En cas d'anomalie de fonctionnement; Nous vous recommandons de noter ces informations ici :
4 4 5 5 6 En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution La flamme s'éteint im-médiatement après l'al-lumage. Le thermocouple n'est pas suffisam-ment chauffé. Après avoir allumé la flamme, continuezà appuyez sur le bouton pendant environ10 secondes. Les flammes sont irré-gulièr...
Page 16 - Emplacement de l'appareil; Distances minimales; Caractéristiques techniques; Brûleurs à gaz
Emplacement de l'appareil B D A C C Distances minimales Dimensions mm A 690 B 150 C 20 Dimensions mm D 540 Caractéristiques techniques Dimensions Hauteur 850 mm Largeur 500 mm Profondeur 535 mm Catégorie de gaz II2E+3+ Alimentation en gaz G20/G25 (2E+) 20/25 mbar G30/G31 (3+) 28-30/37 mbar Diamètres...
Page 19 - Remplacement de l'injecteur du four
Remplacement de l'injecteur du four 1. Retirez la plaque inférieure de la cavité dufour ( A ) pour accéder au brûleur du four ( B ). 2. Desserrez la vis ( C ) qui maintient le brûleur en position. 3. Retirez le brûleur avec précautions du sup-port de l'injecteur ( D ). Déplacez-le ensuite lentement ...
Page 20 - En matière de protection de l'environnement
En matière de protection de l'environnement Le symbole sur le produit ou son emballageindique que ce produit ne peut être traitécomme déchet ménager. Il doit être remis aupoint de collecte dédié à cet effet (collecte etrecyclage du matériel électrique etélectronique).En procédant à la mise au rebut ...