Zanussi ZDI16003XA- Manuel d'utilisation, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Table des matières:
Page 2 – Avertissement
Page 6 – Informations pour les instituts de test; Notez le numéro du produit (PNC) situé sur la plaque signalétique.; Option « Tout en 1 »; Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour
Page 7 – Avant la première utilisation; Remplissez le réservoir de sel régénérant.
Page 9 – Utilisation quotidienne; Utilisation du produit de lavage
Page 11 – À la fin du programme; Conseils; Chargement des paniers
Page 12 – Avant le démarrage d'un programme; Entretien et nettoyage
Page 13 – En cas d'anomalie de fonctionnement; Éteignez l'appareil avant
Page 14 – La vaisselle est mouillée
Page 15 – • Veuillez jeter les matériaux d'emballage de
Téléchargement du manuel
NL
Gebruiksaanwijzing
2
EN
User manual
16
FR
Notice d'utilisation
29
DE
Benutzerinformation
43
Afwasautomaat
Dishwasher
Lave-vaisselle
Geschirrspüler
ZDI16003XA
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Page 6 - Informations pour les instituts de test; Notez le numéro du produit (PNC) situé sur la plaque signalétique.; Option « Tout en 1 »; Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour
Programme 1) Degré de salis- sure Type de vais- selle Phases du programme Durée (min) Consom- mation électrique (kWh) Eau (l) 7 Plate warmer 6) Rinçage à 70 °C 30 0.8 4 1) La durée du programme et les valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la température de l'eau, d...
Page 7 - Avant la première utilisation; Remplissez le réservoir de sel régénérant.
3. Assurez-vous que le réservoir de sel régé- nérant et le distributeur de liquide de rinça-ge sont pleins. 4. Démarrez le programme le plus court par une phase de rinçage, sans produit de lava-ge ni vaisselle. 5. Réglez l'adoucisseur d'eau en fonction de la dureté de l'eau de votre région. 6. Ajust...
Page 9 - Utilisation quotidienne; Utilisation du produit de lavage
max M A X 1 2 3 4 + 3 4 M A X 1 2 3 4 + Pour régler la quantité de liquide de rinçagelibérée, tournez le sélecteur entre la posi-tion 1 (quantité minimale) et la position 4(quantité maximale). Utilisation quotidienne 1. Ouvrez le robinet d'eau. 2. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour allumer l'ap...
Page 11 - À la fin du programme; Conseils; Chargement des paniers
À la fin du programme Lorsque le programme de lavage est terminé, levoyant de fin s'allume et l'affichage indique 0 . 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour mettre à l'arrêt l'appareil. Le voyant Marche/Arrêt s'éteint. 2. Fermez le robinet d'eau. • Si vous n'éteignez pas l'appareil, trois minute...
Page 12 - Avant le démarrage d'un programme; Entretien et nettoyage
• Ne placez pas dans l'appareil des objets pouvant absorber l'eau (éponges, chiffons denettoyage). • Enlevez les restes d'aliments sur les articles. • Pour retirer facilement les résidus d'aliments brûlés, faites tremper les plats et les casse-roles dans l'eau avant de les placer dansl'appareil. • C...
Page 13 - En cas d'anomalie de fonctionnement; Éteignez l'appareil avant
D A 5 Replacez le filtre ( A ) dans sa position ini-tiale. Assurez-vousqu'il est correctementplacé sous les deuxguides ( D ). 6 Remontez les filtres( B ) et ( C ). Remettez- les en place dans lefiltre ( A ). Tournez la poignée vers la droitejusqu'à la butée. Une position incorrecte des filtres peutd...
Page 14 - La vaisselle est mouillée
Problème Solution possible L'appareil ne vidange pas l'eau. Assurez-vous que le siphon de l'évier n'est pas obstrué. Assurez-vous que le tuyau de vidange n'est pas tordu ni plié. Le système de sécurité anti-débordements'est déclenché. Fermez le robinet d'eau et contactez le service après-vente. Aprè...
Page 15 - • Veuillez jeter les matériaux d'emballage de