Zanussi ZHT 530_ZHT 630 - Manuel d'utilisation - Page 2

Zanussi ZHT 530_ZHT 630
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7
Page: / 7
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

2

2

INDEX

GENERAL INFORMATION - SAFETY WARNINGS ..............................................................................................................4
INSTALLATION ......................................................................................................................................................................5
USE - MAINTENANCE ...........................................................................................................................................................6

SOMMAIRE

GENERALITES - CONSEILS CONCERNANT LA SECURITE ........................................................ 7
INSTALLATION .............................................................................................................................. 8
UTILISATION - ENTRETIEN .......................................................................................................... 9

INHALTSVERZEICHNIS

ALLGEMEINES - SICHERHEITSHINWEISE ................................................................................ 10
MONTAGE ................................................................................................................................... 11
BEDIENUNG - WARTUNG .......................................................................................................... 12

INHOUDSOPGAVE

ALGEMEEN - VEILIGHEIDSMAATREGELEN ....................................................................................................................13
INSTALLATIE .......................................................................................................................................................................14
GEBRUIK - ONDERHOUD ...................................................................................................................................................15

ÍNDICE

GENERALIDADES - NORMAS DE SEGURIDAD ......................................................................... 16
INSTALACIÓN.............................................................................................................................. 17
USO - MANTENIMIENTO ............................................................................................................. 18

ÍNDICE

INFORMAÇÕES GERAIS - PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA..........................................................................................19
INSTALAÇÃO .......................................................................................................................................................................20
UTILIZAÇÃO - MANUTENÇÃO............................................................................................................................................21

KAZALO

OP

Ć

I PODACI - SIGURNOSNE UPUTE .............................................................................................................................22

INSTALIRANJE.....................................................................................................................................................................23
KORIŠTENJE - ODRŽAVANJE............................................................................................................................................24

IÇERIKLER

GENEL B

İ

LG

İ

LER - GÜVENL

İ

K UYARILARI.......................................................................................................................25

MONTAJ ...............................................................................................................................................................................26
KULLANIM - BAKIMI VE TEM

İ

ZLENMES

İ

...........................................................................................................................27


EN

FR

DE

NL

ES

PT

HR

TR

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - GENERALITES

FR 7 7 GENERALITES - CONSEILS CONCERNANT LA SECURITE GENERALITES Cette hotte est destinée à être installée au mur, au dessus d’un plan de cuisson. Elle peut être utilisée en version évacuation (raccordement extérieur) ou recyclage (recyclage interne). Les meilleures performances s'obtiennent dans ...

Page 4 - FR; - Raccordement électrique et contrôle fonctionnel

FR 8 8 INSTALLATION 2 - MONTAGE Quelques systèmes d'installation prévoient l'ouverture et l'enlèvement de la grille d'aspiration. 2.1 - Ouverture et enlèvement de la grille d'aspiration Pour ouvrir la grille déplacer vers le centre les boutons situés dans la partie inférieure de la hotte. La grill...

Page 5 - UTILISATION - ENTRETIEN; - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; - Nettoyage Filtresantgi - Graisse Metallique S autoporteurs

FR 9 9 UTILISATION - ENTRETIEN 3 - FONCTIONNEMENT 3.1- Les interrupteurs actionnent la mise en marche, le réglage des vitesses du moteur et l'illumination du plan de cuisson. Pour obtenir des performances optimales il est conseillé d'utiliser la vitesse la plus éle-vée en cas de forte concentratio...

Autres modèles de hottes de cuisine Zanussi