Zanussi ZWF1431- Manuel d'utilisation

TABLEAU DES PROGRAMMES Programme Plage de tempéra- tures Charge maximale Vitesse d'essora- ge maximale Description du programme (Type de charge et degré de salissure) 30'@30° 30 °C 3 kg 800 t/min. Un cycle court pour les vêtements synthétiques et dé- licats légèrement sales ou pour les vêtements à r...

Compatibilité des options avec les programmes Programme Kurz/ Rapide 1) Intensiv/ Intensif Bügelquick/ Anti-froissage Spülen/ Rinçage Pumpen/ Vidange Schleudern/ Essorage 30'@30° ■ ■ ■ ■ Koch-/Bunt- wäsche/ Coton ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Koch-/Bunt- wäsche/ Coton ECO ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Pflegeleicht/ Synthét...

OPTIONS TEMPÉRATURE Cette option vous permet de modifier la température par défaut.Voyant = eau froide.Le voyant de la température réglée s'allume. ESSORAGE Cette option vous permet de modifier la vitesse d'essorage par défaut.Le voyant de la vitesse sélectionnée s'allume. Options d'essorage supplém...

RÉGLAGES RINÇAGE PLUS PERMANENT Cette fonction vous permet de maintenir la fonction Rinçage Plus en permanence lorsque vous sélectionnez un nouveau programme.• Pour activer/désactiver cette option, appuyez simultanément sur les touches et jusqu'àce que le voyant s'allume/s'éteigne. SÉCURITÉ ENFANTS ...

• Le symbole s'affiche.• Le voyant de la touche s'éteint. • Le voyant de verrouillage du hublot s'éteint. • Vous pouvez ouvrir le hublot. • Sortez le linge de l'appareil. Vérifiez que le tambour est vide. • Appuyez sur la touche pendant quelques secondes pour éteindre l'appareil. • Fermez le robinet...

Il est recommandé de pré-traiter ces taches avant de mettre les articles dans l'appareil.Des détachants spéciaux sont disponibles. Utilisez le détachant spécial adapté au type de tache et de textile. PRODUITS DE LAVAGE ET ADDITIFS• Utilisez uniquement des produits de lavage et des additifs spécialem...

EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. INTRODUCTIONL'appareil ne démarre pas ou s'arrête en cours de programme.Dans un premier temps, essayez de trouver une solution au problème (reportez-vous au tableau). Si le problème persiste, conta...

Problème Solution possible L'appareil se remplit d'eau et se vidange immédiate- ment. • Vérifiez que la position du tuyau de vidange est correcte. L'extrémi- té du tuyau est placée trop bas. Reportez-vous au chapitre « Ins- tructions d'installation ». Le cycle est plus court que la durée affichée. •...

CH GARANTIE Service-clientèle Points de Service Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Le Trési 6 1028 Préverenges Via Violino 11 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St. Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke St. Jakob-Turm Birsstrasse 320B 4052 Basel Comercialstrasse 19 700...

PANNELLO DEI COMANDI DESCRIZIONE DEL PANNELLO DEI COMANDI Kurz / Rapide 90° 60° 40° 30° Koch-/Buntwäsche / Coton Koch-/Buntwäsche / Coton ECO Pflegeleicht / Synthétiques Feinwäsche / Délicats Wolle / Laine Daunen / Couette Mix 20°/ Mixtes 20° 1400 1200 800 Intensiv / Intensif Bügelquick / Anti-frois...

Programma Kurz/ Rapide 1) Intensiv/ Intensif Bügelquick/ Anti-froissage Spülen/ Rinçage Pumpen/ Vidange Schleudern/ Essorage Pflegeleicht/ Synthéti- ques ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Feinwäsche/ Délicats ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Wolle/Laine ■ ■ ■ ■ ■ ■ Daunen/ Couette ■ ■ ■ ■ ■ ■ Mix 20°/ Mixtes 20° ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1...