Page 2 - Important
Sommaire Instructions de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 23Description de l'appareil _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 25Bandeau de commande _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26Programmes de lavage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 28Valeurs de consommation _ _ _ _ _ _ _ _ _ 31Conseils utiles _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 31Première util...
Page 4 - Description de l'appareil
Pour activer ce dis- positif, faites tourner(sans appuyer des-sus) le bouton situé àl'intérieur du hublotvers la droite jusqu'àce que la rainure soithorizontale. Si néces-saire, utilisez une piè-ce de monnaie. Pour désactiver ce dispositif et permettrela fermeture du hu-blot, faites tourner lebouton...
Page 5 - Bandeau de commande; auxquels ils se réfèrent.
Boîte à produits Compartiment destiné au produit de lavage utilisé pour le prélavage et le trempage ou pourle détachant utilisé au cours de la phase de dé-tachage (si disponible). Le produit de prélavageet de trempage est ajouté au début du program-me de lavage. Le détachant est ajouté pendantla pha...
Page 7 - Programmes de lavage
Le voyant du HUBOT (C) s'allume lorsque leprogramme démarre et signale si le hublot peutêtre ouvert : • le voyant est allumé : le hublot ne peut pas être ouvert. L'appareil fonctionne ou est enmode d'arrêt cuve pleine. • le voyant est éteint : le hublot peut être ou- vert. Le programme de lavage est...
Page 10 - Valeurs de consommation; Conseils utiles; Tri du linge
3) Programmes standard pour les valeurs de consommation de l'étiquette énergétique. Conformément à la norme 1061/2010, les programmes « Coton Éco 60 °C » et « Coton Éco 40 °C » sont respectivement le« programme standard à 60 °C pour le coton » et le « programme standard à 40 °C pour le coton ».Sélec...
Page 12 - Première utilisation
Encre : en fonction du type d'encre, imbibez le tissu d'acétone 2) puis d'acide acétique ; traitez les marques résiduelles sur les tissus blancsavec un agent de blanchiment et rincez. Cambouis - goudron : étalez un peu de beur- re frais sur la tache, laissez reposer puis tam-ponnez avec de l'essence...
Page 13 - Utilisation quotidienne; Chargement du linge
Utilisation quotidienne Chargement du linge Ouvrez le hublot entirant la poignée avecprécaution vers l'exté-rieur. Placez les arti-cles un à un dans letambour, en les dé-pliant le plus pos-sible. Fermez le hu-blot. Veillez à ce qu'il n'yait pas de linge coin-cé entre le joint et lehublot. Ceci peutp...
Page 15 - Entretien et nettoyage
nez le sélecteur de programmes sur pour mettre l'appareil à l'arrêt.Sortez le linge et vérifiez que le tambour est vi-de. Débranchez la prise de courant et fermez le robinet d'arrivée d'eau. Laissez le hublot ouvertpour éviter la formation de moisissures et demauvaises odeurs. Entretien et nettoyage...
Page 16 - Attention
Ouvrez le volet de lapompe. Mettez un récipientprès de la pompe.Dévissez délicate-ment le filtre de vi-dange pour évacuerl'eau. Une fois toute l'eau évacuée, démontez le fil-tre. Si nécessaire, utilisez une pince.Gardez toujours un chiffon à portée de mainpour essuyer l'eau qui peut s'écouler lorsqu...
Page 17 - En cas d'anomalie de fonctionnement; rouge
• Dévissez le tuyau de l'appareil. Con-servez un chiffon àportée de main carde l'eau peuts'écouler. • Nettoyez le filtre dans la vanne àl'aide d'une brossedure ou d'un chif-fon. 35° 45° • Revissez le tuyau sur l'appareil et assurez- vous que le raccordement est étanche. • Ouvrez le robinet d'arrivée...
Page 18 - clignotements; pour redémarrer le programme. Si le pro-
Il est possible de reconnaître l'anomalie de l'ap-pareil grâce au nombre de clignotements de latouche 6 . Si le nombre de clignotements est différent de ceux indiqués ci-dessous, l'anoma-lie est liée à un problème que vous ne pouvezpas résoudre. Dans ce cas, veuillez contactervotre service après-ven...
Page 20 - Caractéristiques techniques
Problème Cause possible/Solution L'appareil vibre ou est bruy-ant : Vous n'avez pas retiré l'emballage et les boulons de transport. • Vérifiez la bonne installation de l'appareil.Vous n'avez pas réglé les pieds • Vérifiez que l'appareil est de niveau.Le linge n'est pas réparti correctement dans le t...
Page 21 - Déballage; Avant la première utilisation de; Installation
Pression de l'eau d'alimentation MinimaleMaximale 0,05 MPa0,8 MPa Charge maximale Coton 6 kg Vitesse d'essorage Maximale 1000 tpm Installation Déballage Attention Avant la première utilisation de l'appareil, retirez tous les boulons de transport et l'emballage. Conservez ces dispositifs de transport...
Page 23 - . Cette dérivation doit se situer en; Branchement électrique
Sur le bord d'un la-vabo à l'aide d'unguide en plastiquelivré avec l'appa-reil. Dans ce cas, assurez-vous que l'extrémité dutuyau ne peut pas être décrochée lorsquel'appareil est en cours de vidange. A cet effet,vous pouvez fixer le tuyau au robinet à l'aided'une ficelle ou le fixer au mur. Dans une...
Page 24 - • Le linge normalement sale ne nécessite pas
recyclage du matériel électrique etélectronique).En procédant à la mise au rebut de l'appareildans les règles de l’art, nous préservonsl'environnement et notre sécurité, s’assurantainsi que les déchets seront traités dans desconditions optimum.Pour obtenir plus de détails sur le recyclage dece produ...