Zanussi ZWY61205WA- Manuel d'utilisation

Page 3 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Les orifices d'aération situés à la base (si présents) ne doivent pas être obstrués par de la moquette, un tapis, ou tout type de revêtement de sol. • L'appareil doit être raccordé à l'arrivée d'eau à l'aide des tuyaux neufs fournis, ou d'autres tuyaux neufs fournis par le service après-vente agré...

Page 4 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL

• Ne touchez jamais le câble d'alimentation ni la fiche avec des mains mouillées. • Ne tirez jamais sur le câble d'alimentation pour débrancher l'appareil. Tirez toujours sur la fiche. • Cet appareil est conforme aux directives CEE. RACCORDEMENT À L'ARRIVÉE D'EAU• Veillez à ne pas endommager les tuy...

Page 5 - BANDEAU DE COMMANDE

BANDEAU DE COMMANDE DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDE Klaar Over / Fini Dans Katoen / Coton Katoen / Coton ECO Synthetica / Synthétiques Fijne Was / Délicats Wol / Laine Opfrissen / Rafraîchir 20 min Mix / Mixtes 20° Snel / Rapide Intensief / Intensif Anti-kreuk / Anti-froissage Spoelen / Rinçage P...

Page 6 - TABLEAU DES PROGRAMMES

AFFICHAGE A D B C A. La zone de l'horloge : • : la durée du programme • : l'heure de fin • : les codes d'alarme • : le message d'erreur • : le programme est terminé. B. Le voyant Sécurité enfants : • Ce voyant s'allume lorsque vous activez cette fonction. C. Le voyant de rinçage plus : • Ce voyant s...

Page 8 - VALEURS DE CONSOMMATION

Programme Snel/Rapide 1) Intensief/Intensif Anti-kreuk/Anti-froissage Spoelen/Rinçage Pompen/Centrifugeren Vidange/Essorage Katoen/ Coton ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Katoen/ Coton ECO ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Synthetica/ Synthéti- ques ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Fijne Was/ Délicats ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Wol/Laine ■ ■ ■ ■ ■ ■ O...

Page 10 - OPTIONS

OPTIONS TEMPÉRATURE Cette option vous permet de modifier la température par défaut.Voyant = eau froide.Le voyant de la température réglée s'allume. ESSORAGE Cette option vous permet de modifier la vitesse d'essorage par défaut.Le voyant de la vitesse sélectionnée s'allume. Options d'essorage supplém...

Page 11 - UTILISATION QUOTIDIENNE

Le voyant correspondant s'allume. 1) RÉGLAGES RINÇAGE PLUS PERMANENT Cette fonction vous permet de maintenir la fonction Rinçage Plus en permanence lorsque vous sélectionnez un nouveau programme.• Pour activer/désactiver cette option, appuyez simultanément sur les touches et jusqu'àce que le voyant ...

Page 14 - CONSEILS

• Vous n'utilisez pas l'appareil pendant 5 minutes avant d'appuyer sur . Appuyez sur la touche pour rallumer l'appareil. • Au bout de 5 minutes après la fin du programme de lavage.Appuyez sur la touche pour rallumer l'appareil. L'affichage indique la fin du dernier programme sélectionné.Appuyez sur ...

Page 15 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Pour connaître la dureté de l'eau dans votre région, contactez votre compagnie des eaux. Utilisez la bonne quantité d'adoucisseur d'eau. Respectez les instructions qui se trouvent sur les emballages du produit. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité....

Page 17 - EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT

7. Appuyez sur la touche pour éteindre l'appareil. 8. Débranchez l'appareil de la prise électrique. AVERTISSEMENT! Assurez-vous que la température est supérieure à 0 °C avant d'utiliser à nouveau l'appareil. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable en cas de dommages dus aux basses températ...

Page 20 - GERÄTEBESCHREIBUNG; BEDIENFELD

GERÄTEBESCHREIBUNG GERÄTEÜBERSICHT 3 1 4 5 2 1 Bedienfeld 2 Deckel 3 Deckelgriff 4 Füße für die Ausrichtung des Geräts 5 Typenschild BEDIENFELD BEDIENFELDBESCHREIBUNG Klaar Over / Fini Dans Katoen / Coton Katoen / Coton ECO Synthetica / Synthétiques Fijne Was / Délicats Wol / Laine Opfrissen / Rafra...

Page 21 - VERBRAUCHSWERTE

Mögliche Programmkombinationen Programm Snel/Rapide 1) Intensief/Intensif Anti-kreuk/Anti-froissage Spoelen/Rinçage Pompen/Centrifugeren Vidange/Essorage 30'@30° ■ ■ ■ ■ Katoen/ Coton ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Katoen/ Coton ECO ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Synthetica/ Synthétiqu- es ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Fijne Was/ Déli...

Zanussi ZWY61205WA- Manuel d'utilisation

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de Zanussi