Page 16 | Zephyr DHZ-M90AMWX - Manuel d'utilisation

Page 7 - Sommaire

Sommaire INSTRUCTIONS DE SECURITE ................................................................................... pag. 32 LISTE DES MATERIAUX ................................................................................................ pag. 37 FEUILLE POUR CALCULER LES CONDUITS .................

Page 8 - LIRE ET CONSERVER LES INSTRUCTIONS; Instructions De Securite 1/5

INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES POUR UN USAGE DOMESTIQUE EXCLUSIVEMENT LIRE ET CONSERVER LES INSTRUCTIONS COMMENCER PAR LIRE ENTIEREMENT LES INSTRUCTIONS. IMPORTANT: Conserver les Instructions à usage des Inspecteurs Electriques Locaux. A L’ATTENTION DE L’INSTALLATEUR: Laisser les Instruct...

Page 9 - Instructions De Securite 2/5

l’unité, débrancher le panneau de service et fermer à clef les commandes de déconnection afin d’éviter toute mise sous tension accidentelle. Au cas où les commandes de déconnection ne pourraient être fermées à clef, fixer sur lepanneau de service un message avertissant du danger, par exemple une pla...

Page 10 - Instructions De Securite 3/5

l’organisme NFPA. Une bonne maintenance de la hotte garantit le parfait fonctionnement de l’unité. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION AVERTISSEMENT – AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE DOMMAGES AUX PERSONNES, RESPECTER LES REGLES SUIVANTES: A. Les opérations d’installation et de...

Page 11 - Instructions De Securite 4/5

Exigences électriques Important: - Respectez tous les codes et ordonnances en vigueur.- Il est de la responsabilité du client d’en prendre connaissance ci-dessous:- Pour contacter un installateur électrique qualifié.- Pour garantir que l’installation électrique est adéquate et conforme au National E...

Page 12 - Instructions De Securite 5/5

Instructions De Securite 5/5 interférences par l’une des mesures suivantes:- Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.- Augmentez la séparation entre l’équipement et le récepteur.- Connectez l’équipement à une prise sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté.- Consul...

Page 13 - Liste Des Materiaux

Liste Des Materiaux Commandes Verre Verre Lampes Filtres à chicane hybrides Chapeau Boîte du ventilateur exterieur E n s e m b l e t a b l e a u electrique Matériel Boîte portant inscrip-tion “120 VAC Input” Harnais Câblage Ventilateur exterieur Exstension Câblage Ventilateur exterieur Raccord avec...

Page 14 - Feuille Pour Calculer Les Conduits

Feuille Pour Calculer Les Conduits Total = 3- 1/ 4 po x 10 po 1 pi x ( ) = pi 5 pi x ( ) = pi 20 pi x ( ) = pi 6 po, 7 po, 8 po, 10 po 15 pi x ( ) = pi 6 po, 7 po, 8 po, 10 po 9 pi x ( ) = pi pi 6 po, 7 po, 8 po, 10 po 1 pi x ( ) = ...

Page 15 - Installation – Moteur Interieur

Installation – Moteur Interieur NOTE! Dans cette version (moteur interne avec évacuation), l’appareil est doté d’un orifice d’évacuation de l’air à l’arrière. Il est toutefois possible, en fonction des exigences du client, de prévoir l’évacuation par le dessus. Cette transformation est possible grâ...

Page 18 - Installation – Preparation Moteur Exterieur

NOTE! Dans cette version (moteur ex terne), l ’appareil est doté d ’un orifice d’évacuation de l’air à l’arrière. Il est toutefois possible, en fonction des exigences du client, de prévoir l ’éva c u at i o n p a r l e d e s s u s. Ce t t e transformation est possible grâce à la procédure décrit...

Page 21 - Installation - Kit de Recirculation

1 2 Installation - Kit de Recirculation Pour obtenir une recirculation sans conduits, utilisez l'accessoire en option Z0F-C010 et installez le couple de filtres à charbon comme indiqué sur la figure: - 46 -

Page 22 - Installation – Options D’aspiration

AVERTISSEMENT : DANGER D’INCENDIE N’installez JAMAIS le conduit d’évacuation de l’air dans les interstices des murs, vides sanitaires, attiques ou garages. L’air doit toujours être évacué à l’extérieur sauf si on opte pour l’option de la recirculation. . Utilisez exclusivement des conduits en métal ...

Page 23 - Installation – Fixation De La Hotte

Installation – Fixation De La Hotte INSTALLATION L’appareil doit être installé à une hauteur minimum de 22 pouces ( 56 cm) de plaque. Si l’on utilise un conduit composé de deux éléments, la partie supé-rieure doit alors être reliée à l’extérieur de la partie inférieure.Ne pas relier le conduit d’a...

Page 26 - Contrôle tactile

Contrôle tactile A B C D E F A - Bouton d'éclairage: Les lumières sont à trois niveaux (haut, moyen, bas). À partir de off, touchez une fois pour haut, deux fois pour moyen, trois fois pour bas, quatre fois pour revenir à off. Maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes pour allumer/éteindre l'é...

Page 27 - Télécommande en option

Télécommande en option SYNCHRONISATION: Pour synchroniser la télécommande avec la hotte de la cuisine, pour la première fois, rocéder en suivant les indications suivantes:1. En tenant arrêtée la hotte de la cuisine, appuyer et maintenir appuyée la touche “Power” sur la hotte pendant 4 secondes (Fig....

Page 28 - Entretien

Entretien • Il est conseillé d’allumer l’appareil avant de commencer à cuisiner et de le laisser fonctionner pendant 5 minutes après la fin de la cuisson afin d’éliminer complète-ment les vapeurs et les odeurs de cuisine. Le bon fonctionnement de la hotte est déterminé par la régularité des opérati...

Page 31 - Liste De Pièces Détachées Et Accessoires

Liste De Pièces Détachées Et Accessoires DESCRIPTION HOTTE PARTIE# PIÉCES DÉTACHÉES Lampe LED 1.3W (chacun) DHZ Z0B0051 ACCESSOIRES EN OPTION Filtres à charbon DHZ Z0F-C010 Couverture de la hotte à tuyau long DHZ Z1C-01HZ TÉLÉCOMMANDE DHZ 14000010 Moteur Interieur, 290 CFM DHZ CBI-290A Moteur Interi...

Page 32 - Garantie limitée

POUR OBTENIR UN SERVICE SOUS GARANTIE OU POUR TOUTE QUESTIONS LIÉES AU SERVICE Les clients des États-Unis doivent appeler le: 1-888-880-8368 ou nous contacter à: zephyronline.com/contact Clients du Canada, veuillez appeler: 1-800-361-0799 ou par courriel: [email protected] Garantie limitée Zephyr Ve...

Zephyr DHZ-M90AMWX - Manuel d'utilisation - Page 16

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de hottes de cuisine Zephyr