AENO EO1 (AEO0001) - Manuel d'utilisation - Page 8

Table des matières:
20
AR
نﺮﻓ ﻢّﻤُﺻ
EO1
AENO
.لﺰﻨﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻨﺠﻌﻣ ﻚﻟﺬﻛو تاوﺮﻀﺨﻟاو كﺎﻤﺳﻷاو مﻮﺤﻠﻟا قﺎﺒطأ ﻲﮭﻄﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
:ﻲﻤﺳﻻا ﺪﮭﺠﻟا .ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ :ﻢﻜﺤﺘﻟا عﻮﻧ
AC
220–240
، ﻂﻠﻓ
50
:ﺔﯿﻤﺳﻻا ﺔﻗﺎﻄﻟا .ﺰﺗﺮھ
1600,0
ضﺮﻌﻟا × لﻮﻄﻟا) دﺎﻌﺑﻷا .طاو
:(عﺎﻔﺗرﻻا ×
530
× ﻢﻣ
380
× ﻢﻣ
300
ﺔﻋﺎﻄﺘﺳا ، :ﻦﯿﺨﺴﺘﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺺﺋﺎﺼﺧ .ﻢﻣ
400
:ﻦﯿﺨﺴﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ دﺪﻋ .طاو
4
ﻢﺠﺣ .
:ﺔﻓﺮﻐﻟا
30
:ﻲﮭﻄﻟا ﺖﻗو ﻰﺼﻗأ .ﺮﺘﻟ
120
:ﻲﮭﻄﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرﺪﻟ ﻂﺒﻀﻟا قﺎﻄﻧ .ﺔﻘﯿﻗد
38–230 °C ± 10 °C
.ﻢﻌﻧ :ﻲﺸﻟا .
.ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﯿﻧﺎﻤﺛ ﻞﻤﺸﺗو ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺔﺣﻮﻟ .ﻢﻌﻧ :اﺮﯿﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﯿﻔﻠﺨﻟا ةءﺎﺿﻹا .ﻢﻌﻧ :يراﺮﺤﻟا ﻞﻤﺤﻟا
ﻢﯿﻠﺴﺘﻟا ﻢﻘط
ﻼﻜﺷ)
A
و
B
(
نﺮﻓ
AENO
) ﺰﺒﺨﻟا ﺔﯿﻨﯿﺻ ، ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا
6
) موﺮﻜﻟﺎﺑ ﻲﻠﻄﻣ ﻲﻜﻠﺳ فر ، (
9
) ﻲﻜﻠﺴﻟا فﺮﻟاو ﺰﺒﺨﻟا ﺔﯿﻨﯿﺼﻟ ﺾﺒﻘﻣ ، (
7
دﻮﻔﺳ ، (
)
8
.نﺎﻤﻀﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ، ﻊﯾﺮﺴﻟا ءﺪﺒﻟا ﻞﯿﻟد ، (
لوﺪﺟ
1
–
ﻞﻜﺷ) ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ
E
(
10
ﻲﮭﻄﻟا ﺖﻗو ﺮﺷﺆﻣ
11
ﻲﮭﻄﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺮﺷﺆﻣ
12
ﺔﺌﻓﺪﺘﻟا ﻊﺿو ﺮﺷﺆﻣ
13
ﺮﺷﺆﻣ
"ﺰﺒﺧ" ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
14
"ةﺮﯿﻄﻓ" ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺷﺆﻣ
15
"اﺰﺘﯿﺑ" ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺷﺆﻣ
16
"ﺖﯾﻮﻜﺴﺑ" ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺷﺆﻣ
17
"ﻚﯿﺘﺳ" ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺷﺆﻣ
18
"جﺎﺟد" ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺷﺆﻣ
19
ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﺪﯿﻗ زﺎﮭﺠﻟاو ﻻإ ﺎﻄﺸﻧ رﺰﻟا نﻮﻜﯾ ﻻ .نﺮﻔﻠﻟ ﺔﯿﻔﻠﺨﻟا ةءﺎﺿﻹا ﻞﯿﻐﺸﺗ فﺎﻘﯾإ/ءﺪﺑ
20
"ﻦﯿﺠﻌﻟا ﺮﻤﺨﺗ" ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺷﺆﻣ
21
"ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻚﻓ" ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺷﺆﻣ
22
) يرﺰﺑ ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿا ﻢﺛ ، ﺖﻗﻮﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﻂﯿﺸﻨﺘﻟ ﻂﻐﺿا .ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ
25
)و (
27
(
23
ﻞﻤﺤﻟﺎﺑ ﻲﻠﻔﺴﻟاو يﻮﻠﻌﻟا ﻦﯿﺨﺴﺘﻟا ، ﻲﻠﻔﺴﻟاو يﻮﻠﻌﻟا ﻦﯿﺨﺴﺘﻟا ، ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﯿﺨﺴﺘﻟا ، يﻮﻠﻌﻟا ﻦﯿﺨﺴﺘﻟا) ﻦﯿﺨﺴﺘﻟا ﻊﺿو رﺎﯿﺘﺧا
ﻦﯿﺨﺴﺘﻟا ، ﻲﺸﻟﺎﺑ ﻲﻠﻔﺴﻟاو يﻮﻠﻌﻟا ﻦﯿﺨﺴﺘﻟا ، يراﺮﺤﻟا
(ﻲﺸﻟاو يراﺮﺤﻟا ﻞﻤﺤﻟﺎﺑ ﻲﻠﻔﺴﻟاو يﻮﻠﻌﻟا
24
) يرﺰﺑ ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿا ﻢﺛ ، ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﺮﺷﺆﻣ ﻂﯿﺸﻨﺘﻟ ﻂﻐﺿا .ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻂﺒﺿ
25
)و (
27
(
25
ةﺪﺣاو ةﺮﯿﺼﻗ ﺔﻄﻐﺿ) ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد وأ ﺖﻗﻮﻟا ﻞﯿﻠﻘﺗ
—
ﺔﻠﯾﻮط ﺔﻄﻐﺿ ، ةﺪﺣاو سﺎﯿﻗ ةﺪﺣو
—
ﺮﯾﺮﺤﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﯿﻠﻘﺗ
(رﺰﻟا
26
فﺎﻘﯾإ/ءﺪﺑ
:ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
46 www.aeno.com/documents FR Le four électrique AENO EO1 est adapté à la cuisson de plats de viande, de poisson et de légumes ainsi que de pâte à la maison. Données techniques Type de commande : commandes tactiles. Tension nominale : 220–240 V~, 50/60 Hz. Puissance nominale : 1600,0 W. Dimensions ...
www.aeno.com/documents 49 d'alimentation dans une prise de courant. Un buzzer retentit et les indicateurs du panneau de commande s'allument pendant une seconde puis s'éteignent. Appuyez sur le bouton d'activation du panneau de commande (28). Utilisez le bouton de sélection du mode de chauffage (23...
www.aeno.com/documents 51 Informations sur l’utilisation Ces symboles indiquent que vous devez respecter la réglementation relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE) et aux piles et accumulateurs usagés lorsque vous mettez au rebut l'appareil, ses piles et accumulateurs...