AL-KO 4.67 P-B BIO Edition 119794 - Manuel d'utilisation - Page 24
Table des matières:
- Page 7 – Table des matières; Légende; Description du produit; Utilisation conforme aux; Dispositifs de sécurité et de protection; Barre de sécurité
- Page 8 – Symboles sur la machine; Volet dé
- Page 9 – Consignes de sécurité; Pictogrammes supplémentaires sur les appareils
- Page 10 – Ravitaillements; Essence; Sécurité
- Page 11 – Mise en service; Réglage de la hauteur de coupe; Réglage par axe ou réglage centralisé; Réglage d'axe centralisé; Indicateur de niveau*
- Page 12 – Tondre sans bac à herbe; Débroussailler avec le kit de hachage (en option); Insertion du kit de hachage; Dépose du kit de hachage; Mettre en place l’éjection latérale; Démarrage du moteur
- Page 13 – Démarrage manuel; sans télécommande des gaz, avec amorçage; Coupure du moteur; Activer la transmission roues.
- Page 14 – Maintenance et entretien; Inclinaison de la tondeuse; Affûtage/remplacement de la lame de coupe; Remplacement de l'huile moteur
- Page 15 – Stockage; Réparation; Remplacement de la bougie d'allumage; Huiler le pignon d'entraînement
- Page 16 – Aide en cas de mauvais fonctionnement; Problème
МК
298
470 591_g
Косење
без
кош
за
зафаќање
на
тревата
Внимание
!
Косете
беѕ
кош
за
зафаќање
на
тревата
само
кога
функционира
вртливата
пружина
на
ударната
клапна
.
Јачината
на
пружината
ја
држи
ударната
клапна
прилегната
за
куќиштето
на
косилката
.
На
тој
начин
откосот
се
исфрла
назад
долу
.
Расфрлување
на
тревата
со
специјален
комплет
(
по
избор
)
При
расфрлувањето
на
тревата
,
откосот
не
се
собира
,
туку
отанува
на
тревникот
.
Расфрлената
трева
ја
штити
почвата
од
исушување
и
ја
снабдува
со
хранливи
материи
.
Најдобрите
резултати
се
постигнуваат
со
редовно
косење
за
околу
2 cm.
Само
младата
трева
со
меко
ткиво
се
распаѓа
брзо
.
Висина
на
тревата
пред
расфрлувањето
:
максимум
8 cm
Висина
на
тревата
по
расфрлувањето
:
минимум
4 cm
Прилагодете
ја
брзината
на
косењето
кон
расфрлувањето
,
не
одете
пребрзо
.
Вметнување
на
комплетот
за
расфрлување
Внимание
-
Опасност
од
повреда
!
Вадете
го
или
поставувајте
го
комплетот
за
расфрлување
на
тревата
само
кога
моторот
е
исклучен
и
кога
ножот
стои
.
1.
Извадете
го
кошот
за
зафаќање
на
тревата
(
6
).
2.
Кренете
ја
ударната
клапна
и
вметнете
го
комплетот
за
расфрлување
во
отворот
за
исфрлување
на
тревата
(
7
).
Заклучувањето
мора
да
се
вклопи
.
Ако
комплетот
за
расфрлување
на
тревата
не
се
вклопи
може
да
дојде
до
негово
оштетување
,
како
и
до
оштетување
на
ножот
.
Отстраување
на
комплетот
за
расфрлување
на
тревата
1.
Кренете
ја
ударната
клапна
.
2.
Олабавете
го
заклучувањето
на
комплетот
за
расфрлување
на
тревата
(
8/1
).
3.
Извлечете
го
комплетот
за
расфрлување
на
тревата
(
8/2
).
Косење
со
странично
исфрлање
(
опција
)
Внимание
-
Опасност
од
повреда
!
Извадете
го
или
наместете
го
страничното
исфрлање
само
при
исклучен
мотор
и
запрен
нож
за
сечење
.
Поставување
на
страничното
исфрлање
1.
Отстранете
ја
корпата
за
собирање
на
трева
и
ставете
го
комплетот
за
мулчење
.
2.
Притиснете
го
лостот
за
ослободување
на
поклопецот
на
страничното
исфрлање
(
9/1
).
3.
Отклопете
го
и
задржете
го
поклопецот
на
страничното
исфрлање
(
9/2
).
4.
Ставете
го
страничниот
канал
за
исфрлање
(
9/3
).
5.
Полека
затворете
го
поклопецот
.
Поклопецот
го
обезбедува
страничниот
канал
за
исфрлање
од
испаѓање
.
Отстранување
на
страничното
исфрлање
1.
Отклопете
го
и
задржете
го
поклопецот
на
страничното
исфрлање
(
9/2
).
2.
Отстранете
го
страничното
исфрлање
и
затворете
го
поклопецот
(
9/3
).
Стартување
на
моторот
Внимание
-
Опасност
од
труење
!
Никогаш
не
пуштајте
го
моторот
да
работи
во
затворени
простории
.
Внимание
-
Опасност
од
повреда
!
Не
навалувајте
го
апаратот
кога
го
стартувате
.
▪ Стартувајте
го
моторот
само
со
монтиран
нож
(
ножот
служи
како
маса
за
земање
залет
)
▪ При
стартување
на
загреан
мотор
НЕ
користете
ги
придушницата
или
откопчето
за
палење
▪ Не
менувајте
ги
поставките
на
реглерот
на
моторот
Не
стратувајте
го
апаратот
кога
каналот
за
исфрлување
е
покриен
со
некое
од
следниве
:
Кош
за
зафаќање
на
тревата
Ударна
клапна
Комплет
за
расфрлување
на
тревата
*
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
FR Traduction du mode d'emploi original 40 Tondeuse à gazon à essence Table des matières Informations sur ce manuel ......................................... 40 Description du produit .................................................. 40 Dispositifs de sécurité et de protection ........................
FR 41 470 591_g 1 Câble de démarrage 7 Réglage de la hauteur de coupe* 2 Transmission roues* 8 Transmission Vario 3 Barre de sécurité 9 Notice d'instruction 4 Indicateur de niveau* 10 Insert d'éjection* 5 Volet dé fl ecteur* 11 Volet de fermeture* 6 Bac à herbe* 12 Kit de hachage* * selon le modèle...
FR Traduction du mode d'emploi original 42 Tondeuse à gazon à essence Consignes de sécurité Attention ! Utiliser la machine seulement si elle est en parfait état du point de vue technique ! Attention - Risque de blessure ! Ne pas mettre les dispositifs de sécurité et de protection hors service ! Att...
Autres modèles de tondeuses à gazon AL-KO
-
AL-KO 40
-
AL-KO 154
-
AL-KO 34.8 Li Easy Flex 113540
-
AL-KO 38.5 Li 113278
-
AL-KO 4705 E
-
AL-KO BC 4535 II-S PREMIUM
-
AL-KO BM 870 III
-
AL-KO BM 870 III 112871
-
AL-KO BM 875 III
-
AL-KO BM 875 III 112872