AL-KO 4.67 P-B BIO Edition 119794 - Manuel d'utilisation - Page 26
Table des matières:
- Page 7 – Table des matières; Légende; Description du produit; Utilisation conforme aux; Dispositifs de sécurité et de protection; Barre de sécurité
- Page 8 – Symboles sur la machine; Volet dé
- Page 9 – Consignes de sécurité; Pictogrammes supplémentaires sur les appareils
- Page 10 – Ravitaillements; Essence; Sécurité
- Page 11 – Mise en service; Réglage de la hauteur de coupe; Réglage par axe ou réglage centralisé; Réglage d'axe centralisé; Indicateur de niveau*
- Page 12 – Tondre sans bac à herbe; Débroussailler avec le kit de hachage (en option); Insertion du kit de hachage; Dépose du kit de hachage; Mettre en place l’éjection latérale; Démarrage du moteur
- Page 13 – Démarrage manuel; sans télécommande des gaz, avec amorçage; Coupure du moteur; Activer la transmission roues.
- Page 14 – Maintenance et entretien; Inclinaison de la tondeuse; Affûtage/remplacement de la lame de coupe; Remplacement de l'huile moteur
- Page 15 – Stockage; Réparation; Remplacement de la bougie d'allumage; Huiler le pignon d'entraînement
- Page 16 – Aide en cas de mauvais fonctionnement; Problème
МК
300
470 591_g
Одржување
и
нега
Внимание
-
Опасност
од
повреда
!
▪ Пред
сите
работи
на
одржување
и
на
нега
секогаш
исклучувајте
го
моторот
и
вадете
го
штекерот
од
свеќичката
.
▪ Моторот
може
да
работи
уште
некое
време
.
Откако
ќе
го
исклучите
,
уверете
се
дека
моторот
стои
.
▪ При
работи
на
одржување
и
нега
на
ножот
за
сечење
секогаш
носете
работни
ракавици
!
Редовно
проверувајте
ги
функционирањето
и
истрошеноста
на
уредот
за
зафаќање
на
тревата
Чистете
го
апаратот
по
секоја
употреба
Не
прскајте
го
апаратот
со
вода
Навлегувањето
на
водата
може
да
доведе
до
пречки
(
уред
за
палење
,
карбуратор
)
Редовно
проверувајте
да
нема
оштетувањата
на
ножот
Секогаш
заменувајте
ги
оштетените
придушници
за
звукот
Навалување
на
косилката
Зависно
од
производителот
на
моторот
,
задолжително
е
:
карбураторот
/
филтерот
за
воздух
да
стои
нагоре
(
18
)
свеќичката
да
стои
нагоре
(
19
)
Придржувајте
се
кон
упатствата
на
производителот
на
моторот
!
Острење
/
замена
на
ножот
Острете
/
заменувајте
ги
тапите
или
оштетените
ножеви
само
во
сервис
на
AL-KO
или
во
овластена
специјализирана
работилница
.
Наостренте
ножеви
мора
да
се
балансираат
Внимание
!
Неизбалансираните
ножеви
водат
до
силни
вибрации
и
до
оштетување
на
косилката
.
Стручна
проверка
секогаш
е
потребна
:
по
наидување
на
пречка
кога
моторот
наеднаш
ќе
престане
да
работи
при
оштетување
на
погонот
при
оштетен
клинест
ремен
кога
ножот
е
искривен
кога
моторното
вратило
е
искривено
Полнење
на
акумулаторот
за
стартување
(
по
избор
)
Придржувајте
се
кон
упатствата
на
производителот
на
моторот
.
Внимание
!
АКористете
го
само
испорачаниот
оригинален
уред
за
полнење
.
▪ Полнете
го
акумулаторот
само
во
суви
,
добро
проветрени
простории
.
▪ Не
пуштајте
ја
косилката
во
работа
додека
трае
полнењето
.
Нега
на
моторот
Замена
на
моторното
масло
1.
За
зафаќање
на
маслото
секогаш
подгответе
соодветен
сад
.
2.
Пуштете
го
маслото
целосно
да
истече
од
отворот
за
полнење
или
исшмукајте
го
.
Отстранувајте
го
старото
моторно
масло
на
еколошки
начин
!
Препорачуваме
,
старото
масло
да
го
предадете
во
затворен
сад
во
некој
центар
за
рециклирање
или
во
службата
за
односи
со
корисниците
.
Старото
масло
не
:
▪ фрлајте
го
во
отпадот
▪ истурајте
го
во
одводот
▪ истурајте
го
на
земја
Замена
на
филтерот
за
воздух
Придржувајте
се
кон
упатствата
на
производителот
на
моторот
.
Замена
на
свеќичката
Придржувајте
се
кон
упатствата
на
производителот
на
моторот
.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
FR Traduction du mode d'emploi original 40 Tondeuse à gazon à essence Table des matières Informations sur ce manuel ......................................... 40 Description du produit .................................................. 40 Dispositifs de sécurité et de protection ........................
FR 41 470 591_g 1 Câble de démarrage 7 Réglage de la hauteur de coupe* 2 Transmission roues* 8 Transmission Vario 3 Barre de sécurité 9 Notice d'instruction 4 Indicateur de niveau* 10 Insert d'éjection* 5 Volet dé fl ecteur* 11 Volet de fermeture* 6 Bac à herbe* 12 Kit de hachage* * selon le modèle...
FR Traduction du mode d'emploi original 42 Tondeuse à gazon à essence Consignes de sécurité Attention ! Utiliser la machine seulement si elle est en parfait état du point de vue technique ! Attention - Risque de blessure ! Ne pas mettre les dispositifs de sécurité et de protection hors service ! Att...
Autres modèles de tondeuses à gazon AL-KO
-
AL-KO 40
-
AL-KO 154
-
AL-KO 34.8 Li Easy Flex 113540
-
AL-KO 38.5 Li 113278
-
AL-KO 4705 E
-
AL-KO BC 4535 II-S PREMIUM
-
AL-KO BM 870 III
-
AL-KO BM 870 III 112871
-
AL-KO BM 875 III
-
AL-KO BM 875 III 112872