Traduction du mode d‘emploi original; Sommaire - AL-KO FC 13-90.5 HD 4WD - Manuel d'utilisation - Page 2

FR

Traduction du mode d‘emploi original

- 1 -

Sommaire

1

Informations de base importantes ........................................................................................................... 2

1.1

Généralités .................................................................................................................................... 2

1.2

Explication des symboles .............................................................................................................. 2

1.3

Limitation de la responsabilité ....................................................................................................... 2

1.4

Droits d'auteur ............................................................................................................................... 2

1.5

Garantie ......................................................................................................................................... 2

2

Sécurité .................................................................................................................................................... 3

2.1

Utilisation conforme à la destination .............................................................................................. 3

2.2

Utilisations non conformes possibles ............................................................................................ 3

2.3

Sources de danger générales ....................................................................................................... 3

2.3.1

Utilisation et commande ........................................................................................................... 3

2.3.2

Risques spécifiques au produit ................................................................................................ 3

2.3.3

Risques liés au fonctionnement du moteur .............................................................................. 3

2.3.4

Risques en marche .................................................................................................................. 3

2.3.5

Risques pour les enfants, les personnes âgées et les animaux domestiques ........................ 3

2.4

Maintenance .................................................................................................................................. 3

2.5

Qualification du personnel et des opérateurs ................................................................................ 3

2.6

Symboles de sécurité .................................................................................................................... 4

2.7

Équipement de protection obligatoire pour l'utilisation .................................................................. 4

2.8

Dispositifs de sécurité.................................................................................................................... 4

2.9

Conduite à tenir en cas de danger ................................................................................................ 4

2.10

Protection environnementale ......................................................................................................... 4

3

Structure et fonctionnement..................................................................................................................... 5

3.1

Description succincte ..................................................................................................................... 5

3.2

Vue d'ensemble ............................................................................................................................. 5

3.3

Indicateurs et éléments de commande ......................................................................................... 6

1 Point de fixation pour les équipements à tracter ..................................................................................... 8
3.4

Poste de travail et zones dangereuses ......................................................................................... 9

3.5

Accessoires et pièces de rechange ............................................................................................... 9

3.6

Transport ....................................................................................................................................... 9

3.7

Entreposage (court terme) ............................................................................................................ 9

3.8

Entreposage (long terme) .............................................................................................................. 9

4

Première mise en service (première inspection de la machine) après le montage ................................. 9

4.1

Sécurité ......................................................................................................................................... 9

4.2

Montage ......................................................................................................................................... 9

4.3

Première mise en service et essai de fonctionnement .................................................................. 9

5

Fonctionnement ..................................................................................................................................... 10

5.1

Mise en marche et arrêt............................................................................................................... 10

5.2

Mode normal ................................................................................................................................ 10

5.3

Activités après utilisation ............................................................................................................. 10

6

Maintenance .......................................................................................................................................... 11

6.1

Sécurité ....................................................................................................................................... 11

6.2

Travaux de maintenance ............................................................................................................. 11

6.2.1

Nettoyage de la machine ........................................................................................................ 11

6.2.2

Contrôle des dispositifs de sécurité ....................................................................................... 11

6.3

Programme de maintenance ....................................................................................................... 12

7

Recherche de défauts ............................................................................................................................ 12

7.1

Sécurité ....................................................................................................................................... 12

7.2

Adresse S. A. V. .......................................................................................................................... 12

7.3

Premières actions de dépannage ................................................................................................ 12

8

Caractéristiques techniques .................................................................................................................. 13

9

Déclaration de conformité ...................................................................................................................... 14