AL-KO FC 13-90.5 HD 4WD - Manuel d'utilisation - Page 4
Table des matières:
- Page 2 – Traduction du mode d‘emploi original; Sommaire
- Page 5 – Symboles de sécurité; Lire et observer la présente notice et les; Dispositifs de sécurité
- Page 6 – Structure et fonctionnement
- Page 7 – Indicateurs et éléments de commande; Liaison moteur-transmission; Le levier est situé sous le siège du conducteur.; Accélérateur
- Page 8 – Réglage du siège; Vis à tête hexagonale avec rondelle
- Page 9 – Points de fixation; Point de fixation pour les équipements frontaux
- Page 12 – Dommages matériels !; Contrôle des dispositifs de sécurité
- Page 13 – Programme de maintenance; Recherche de défauts; Défaut
- Page 14 – Caractéristiques techniques; Caractéristiques de la machine
- Page 15 – Déclaration de conformité; Déclaration de conformité CE; Équipement véhicule porteur
- Page 16 – Montage du siège et du volant; Risque d'écrasement lors du; Des parties du corps peuvent être écrasées; Fixation du volant; Nota; Observez un couple de serrage de 35 Nm +; Fixation su siège
FR
Traduction du mode d‘emploi original
- 3 -
2
Sécurité
2.1
Utilisation conforme à la destination
Cette machine est un porte-outils destiné à être utilisé
avec différents équipements.
La machine est conçue pour une utilisation dans des
jardins privés et le plaisir avec une pente maximale
(18%) de 10 °.
Toute autre utilisation est considérée comme non
conforme à la destination prévue. Le fabricant décline
toute responsabilité pour les dommages en résultant ;
seul l'utilisateur est alors responsable des risques
encourus.
L'utilisation conforme à la destination implique
également le respect des consignes d'utilisation et de
maintenance prescrites par le fabricant.
2.2
Utilisations non conformes possibles
•
Circulation en pente dans le sens transversal (risque de
renversement).
•
Mouvements de direction saccadés en pente (risque de
renversement)
•
Vitesses élevées dans les virages ou lors de l'évitement
d'obstacles (dommages matériels).
2.3
Sources de danger générales
2.3.1
Utilisation et commande
•
Contrôler le bon état et la sûreté de fonctionnement de la
machine avant le début des travaux.
•
L'opérateur doit utiliser la machine conformément à la
destination prévue.
•
Le fonctionnement dans les locaux fermés est interdit.
•
La machine peut être utilisée uniquement sur les
revêtements indiqués dans la notice.
•
La machine peut être utilisée uniquement par des
personnes formées à cet effet ou dont l'aptitude à son
utilisation est prouvée et qui ont été expressément
chargées de l'utiliser.
•
Aucune autre personne ne doit se tenir à proximité
immédiate de la machine lors du démarrage du moteur.
•
Tous les dispositifs de sécurité doivent être installés et
fonctionner correctement.
•
Ne jamais laisser la machine sans surveillance.
•
Lorsque l'opérateur doit quitter la machine, le moteur doit
être coupé et la machine sécurisée contre tout
mouvement intempestif.
•
L'opérateur est responsable des accidents causés aux
tiers ou à leurs biens.
•
Il est interdit de se tenir sur les plateaux ou les plates-
formes.
2.3.2
Risques spécifiques au produit
•
Ne pas rouler sur des matières facilement inflammables
ou des objets brûlants (par ex. charbon de bois) (danger
de mort par brûlures !).
2.3.3
Risques liés au fonctionnement du moteur
•
Ne pas toucher les pièces du moteur pendant le
fonctionnement ni après. Risque de brûlures graves dues
aux surfaces chaudes.
•
Couper le moteur et le laisser refroidir avant tous travaux
ou interventions de maintenance, de nettoyage et de
réparation.
•
Ne pas remplir le moteur d'essence avec le moteur en
marche : danger de mort dû aux risques de brûlures et
d'explosion.
•
Retirer immédiatement avec un chiffon l'essence
déversée : danger de mort dû aux risques de brûlures et
d'explosion.
•
Conserver l'essence dans des récipients prévus à cet
effet.
•
Les gaz d'échappement sont toxiques et nocifs et ne
doivent pas être inhalés.
2.3.4
Risques en marche
•
Circuler uniquement sur des rampes n'excédant pas
10 %.
•
Circuler transversalement uniquement sur des rampes
n'excédant pas 10 %.
•
Circuler uniquement sur des rampes n'excédant pas 2 %
lorsque le bac basculant est chargé.
2.3.5
Risques pour les enfants, les personnes
âgées et les animaux domestiques
•
L'opérateur doit prêter attention aux conditions locales
telles que l'effet du bruit sur les personnes et les animaux.
•
La machine ne doit jamais être stationnée en pente.
•
Les enfants, les personnes âgées et les animaux
domestiques/d'exploitation ne doivent pas se tenir à
proximité de la machine.
•
Les enfants ne doivent pas jouer avec la machine.
2.4
Maintenance
•
Les travaux de réparation, de maintenance et de
nettoyage ainsi que l'élimination des défauts de
fonctionnement doivent par principe être effectués
uniquement avec la transmission coupée et le moteur
arrêté. Le cas échéant, les connecteurs de bougies
d'allumage doivent être retirés.
•
La machine ne doit pas être nettoyée au jet d'eau (risques
de courts-circuits ou d'autres dommages).
•
Effectuer un contrôle de sécurité conformément aux
prescriptions localement applicables pour les appareils
mobiles professionnels.
•
Les travaux sur la machine doivent toujours être réalisés
avec des gants de protection et des outils adaptés.
•
Utiliser uniquement les pièces de rechange d'origine du
fabricant.
2.5
Qualification du personnel et des opérateurs
•
Les personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales limitées ou n'ayant pas
l'expérience et/ou les connaissances requises ne doivent
pas utiliser la machine, sauf si l'utilisation ou l'instruction
sont réalisées sous la surveillance d'une personne
responsable de la sécurité.
•
L'utilisation de la machine est interdite aux personnes de
moins de 16 ans.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
FR Traduction du mode d‘emploi original - 1 - Sommaire 1 Informations de base importantes ........................................................................................................... 2 1.1 Généralités ....................................................................................
FR Traduction du mode d‘emploi original - 4 - • La réactivité de l'opérateur ne doit pas être influencée, par ex. par l'effet de drogues, d'alcool ou de médicaments. • L'opérateur doit avoir été formé au maniement de la machine. • L'opérateur doit connaître les consignes de la notice. 2.6 Sy...
FR Traduction du mode d‘emploi original - 5 - 3 Structure et fonctionnement 3.1 Description succincte Le FC 13-90.5 HD 2 WD und FC 13-90.5 HD 4 WD est un porte-outils permettant d'utiliser différents équipements solo by AL-KO. Pour une adhérence au sol et une traction optimale, la transmission e...
Autres modèles de tondeuses à gazon AL-KO
-
AL-KO 40
-
AL-KO 154
-
AL-KO 34.8 Li Easy Flex 113540
-
AL-KO 38.5 Li 113278
-
AL-KO 4.67 P-B BIO Edition 119794
-
AL-KO 4705 E
-
AL-KO BC 4535 II-S PREMIUM
-
AL-KO BM 870 III
-
AL-KO BM 870 III 112871
-
AL-KO BM 875 III