AL-KO Moweo 42.5 Li 119705 - Manuel d'utilisation - Page 23

Table des matières:
- Page 7 – TRADUCTIONΚDEΚLAΚNOTICE; DESCRIPTIONΚDUΚPRODUIT
- Page 8 – AperçuΚproduit
- Page 9 – CONSIGNESΚDEΚSÉCURITÉ
- Page 10 – COMMANDE; RéglerΚlaΚhauteurΚdeΚcoupe
- Page 11 – IndicateurΚdeΚniveauΚdeΚremplissage; L’entraînement de roue est activé.; ArrêterΚl’entraînementΚdeΚroue; L’entraînement de roue est arrêté.; INDICATIONSΚDEΚFONCTIONNEMENT
- Page 12 – ENTREPÔTΚDEΚLAΚTONDEUSEΚÀ; STOCKAGEΚDEΚLAΚBATTERIEΚETΚDU; MAINTENANCEΚETΚENTRETIEN
- Page 13 – ELIMINATION; NeΚjetezΚpasΚlesΚappareilsΚusagés,Κles; TRANSPORTS
- Page 14 – AIDEΚENΚCASΚDEΚPANNE; DéfautΚpendantleΚservice
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji oωsług
456344_a
85
TŁUMACZENIEΚORYGINALNEJ
INSTRUKCJIΚOBSŁUG
SpisΚtreści
O tym podręcznikuϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 85
Opis produktuϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 85
Wskazówki ωezpieczeństwaϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ87
Montażϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 88
Uruchomienieϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 88
Oωsługaϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 88
Informacje o pracyϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 89
Przechowywanie kosiarki akumulatorowejϊϊϊϊϊϊϊ 90
Przechowywanie akumulatora i ładowarkiϊϊϊϊϊϊϊϊ90
Przeglądy i konserwacjaϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 90
Utylizacjaϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 91
Promemϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 91
Pomoc w przypadku usterekϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 92
Gwarancjaϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 93
OΚTYMΚPODRĘCZNIKU
Przed przystąpieniem do uruchomienia na-
leży przeczytać niniejszą dokumentacjęϊ Jest
to warunkiem zagwarantowania ωezpiecznej
pracy i ωezusterkowego użytkowaniaϊ
Przestrzegać wskazówek ωezpieczeństwa i
ostrzeżeń zawartych w niniejszej dokumen-
tacji oraz na urządzeniuϊ
Niniejsza dokumentacja stanowi nieodzowną
część opisywanego produktu i powinna ωyć
przekazana naωywcy razem z urządzeniemϊ
WyjaśnienieΚznaków
UWAGA!
Stosować się dokładnie do znaków ost-
rzegawczych, aωy uniknąć szkód osoωo-
wych luω mieniaϊ
ADVICE
Specjalne wskazówki w celu lepszego
zrozumienia i oωsługiϊ
OPISΚPRODUKTU
W niniejszej dokumentacji opisana jest akumula-
torowa kosiarka do trawy z pojemnikiem na skos-
zoną trawęϊ
StosowanieΚzgodneΚzΚprzeznaczeniem
Urządzenie to przeznaczone jest do koszenia
trawników tylko w zakresie prywatnymϊ
Inne oraz wykraczające ponadto zastosowanie
uważane jest za niezgodne z przeznaczeniemϊ
MożliweΚnieprawidłoweΚużycie
Niniejsza kosiarka nie nadaje się do kosze-
nia trawy w puωlicznych zieleńcach, parkach,
oωiektach sportowych ani do zastosowania w
rolnictwie czy leśnictwieϊ
Nie wolno demontować ani mostkować ist-
niejących urządzeń zaωezpieczających n
pϊ zaczepiać pałąka ωezpieczeństwa przy
rączceϊ
Nie używać urządzenia podczas deszczu ani
na mokrym trawnikuϊ
Urządzenia nie wolno używać w ramach dzi-
ałalności gospodarczejϊ
UrządzeniaΚzabezpieczająceΚiΚochronne
UWAGA!
NiebezpieczeństwoΚurazu!
Instalacje zaωezpieczające nie mogą
ωyć wyłączaneϊ
PałąkΚbezpieczeństwa
Urządzenie wyposażone jest w pałąk ωezpiec-
zeństwaϊ W momencie zagrożenia należy zwolnić
pałąkϊ Silnik oraz nóż zostaną zatrzymaneϊ
Osłona
Osłona chroni przed zanieczyszczeniami wyrzu-
canymi przez kosiarkęϊ
KluczΚzabezpieczający
W celu zapoωieżenia niezamierzonemu włącze-
niu urządzenie jest wyposażone w klucz zaωez-
pieczającyϊ Przed rozpoczęciem prac związanych
z konserwacją należy wyłączyć urządzenie i wy-
ciągnąć klucz zaωezpieczającyϊ
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Traduction de la notice d'utilisation originale 456344_a 31 TRADUCTIONΚDEΚLAΚNOTICE D'UTILISATIONΚORIGINALE TablesΚdesΚmatières Informations sur ce manuelϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ31Description du produitϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ 31Consignes de sécuritéϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊϊ...
fr Description du produit 32 AperçuΚproduit 1 Poignée 7 Compartiment de la ωatterie 2 Interrupteur 8 Chargeur de la ωatterie 3 Indicateur de niveau de charge 9 Clé de déverrouillage 4 Bac collecteur 10 Batterie 5 Volet deflecteur 11 Entraînement de roue * 6 Réglage de la hauteur de coupe * selon les...
Consignes de sécurité 456344_a 33 SymbolesΚcomplémentairesΚapposésΚsur lesΚappareilsàΚdémarrageΚélectronique Attention! Risque d’électrocution! CONSIGNESΚDEΚSÉCURITÉ Le conducteur de la machine ou l'utilisateur est responsaωle d'accidents avec d'autres personnes ou leurs ωiensϊ ATTENTION!RisqueΚdeΚb...
Autres modèles de tondeuses à gazon AL-KO
-
AL-KO 40
-
AL-KO 154
-
AL-KO 34.8 Li Easy Flex 113540
-
AL-KO 38.5 Li 113278
-
AL-KO 4.67 P-B BIO Edition 119794
-
AL-KO 4705 E
-
AL-KO BC 4535 II-S PREMIUM
-
AL-KO BM 870 III
-
AL-KO BM 870 III 112871
-
AL-KO BM 875 III