AL-KO SOLO 621 - Manuel d'utilisation - Page 3

AL-KO SOLO 621
Téléchargement du manuel

13

18

7

16

5

6

14

4

2

10

9

15

11

12

3

1

8

17

DE

1

Ölsichtfenster

2

Vorderer

Handgriff

3

Öltankverschluss

4

Vorderer

Handschutz

5

Schwert

6

Sägekette

7

Knebelschraube

8

Ritzeldeckel

9

Schalter

10

Hinterer

Handschutz

11

Hinterer

Griff

12

Netzleitung mit Stecker

13

Schwertschutz

14

Fällgriff

15

Sperrknopf

16

Rändelrad zur Kettenschnellspannung

17

Kettenfangbolzen

18

Kabelhalter

19

Filterdeckel

20

Filter

19

11

20

GB

1

Oil inspection window

2

Front handle

3

Oil tank cap

4

Front hand protection

5

Blade

6

Saw chain

7

T-screw

8

Pinion lid

9

Switch

10

Rear hand protection

11

Rear handle

12

Mains connection with plug

13

Blade protection

14

Fell handle

15

Stopping button

16

Knurling wheel for quick chain tension adjustment

17

Chain catch bolt

18

Cable holder

19

Filter cover

20

Filter

FR

1

Ecran témoin pour niveau d‘huile

2

Poignée avant

3

Couvercle du réservoir d‘huile

4

Protège-main avant

5

Guide

6

Chaîne de la scie

7

Vis à garret

8

Couvercle à pignon

9

Interrupteur

10

Protège-main arrière

11

Poignée arrière

12

Câble avec

fi

che

13

Protège-guide

14

Poignée d‘abattage

15

Bouton d‘arrêt (voir ill.2)

16

Roue à molette pour une tension rapide de la chaînet

17

Goupille de sécurité de la chaîne

18

Support pour câble

19

Couvercle pour

fi

ltre

20

Filtre

NL

1

Oliekijkglas

2

Voorste handgreep

3

Olietankdop

4

Voorste handbeschermer

5

Zwaard

6

Zaagketting

7

Vleugelschroef

8

Afdekkap

9

Schakelaar

10

Achterste handbeschermer

11

Achterste handgreep

12

Netsnoer met stekker

13

Zwaardbeschermer

14

Velgreep

15

Veiligheidsknop (zie afb. 2)

16

Kartelwiel voor het snel spannen van de ketting

17

Kettingvangbout

18

Kabelhouder

19

Filterdeksel

20

Filter

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 8 - SOMMAIRE Page

FR-1 SOMMAIRE Page 1. Données techniques FR-2 2. Conseil général de sécurité FR-2 2.1. Consignes de sécurité générales pour appareils électriques 1) Sécurité au poste de travail 2) Sécurité électrique 3) Sécurité des personnes 4) Util...

Page 9 - Avant-propos aux instructions de service; Données techniques; Modèle; F R A N Ç A I S; Scie à chaîne; Conseil général de sécurité

FR-2 Avant-propos aux instructions de service Ces instructions de service doivent permettre de bien connaître la machine et d’utiliser ses possibilités au mieux.Ces instructions de service contiennent de précieuses indications pour exploiter la machine en toute sécurité, en toute conformité et d’une...

Page 14 - Dispositifs de sécurité de votre frein de chaîne

FR-7 3.3. Branchement de la scie à chaîne (ill. 5) Nous recommandons de faire fonctionner la scie à chaîne avec un système de protection contre le courant de défaut avec un courant de déclenchement maximum de 30mA. Cet appareil est conçu pour le fonctionnement sur un réseau d’alimentation avec une i...

Autres modèles de scies électriques AL-KO