Alpine CDE-9841R - Notice

Alpine CDE-9841R

Radio de voiture Alpine CDE-9841R - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
Page: / 29

Table des matières:

  • Page 2 – FRANÇAIS; Contenu; AVERTISSEMENT; Réglage du mode de réception du RDS et; Installation et raccordements
  • Page 3 – ATTENTION
  • Page 4 – PRÉCAUTIONS; Suite
  • Page 5 – A propos des disques pouvant être lus.
  • Page 6 – Mise en route; Mise sous et hors tension; Retrait et pose du panneau avant; Mise en service de l'appareil; Réglage du volume
  • Page 7 – Radio; Ecoute de la radio; Mémorisation manuelle des stations préréglées; Mémorisation automatique des stations préréglées; Accord d'une station préréglée
  • Page 8 – RDS; Rappel des stations RDS préréglées
  • Page 9 – Réglage du PI SEEK; Réception des informations routières
  • Page 10 – Priorité aux informations; Affichage alphanumérique
  • Page 11 – Lecture
  • Page 12 – Lecture répétée; Balayage des programmes
  • Page 13 – A propos du format MP3/WMA
  • Page 14 – Terminologie
  • Page 15 – Réglage du son; Réglage de commande des graves
  • Page 16 – Réglage de la commande des aigus; Activation/annulation de la correction physiologique
  • Page 17 – Autres fonctions; Affichage du titre/texte
  • Page 18 – Effacement du titre d'un disque; Titrage des disques
  • Page 19 – SETUP; Personnalisation du son; Personnalisation visuelle
  • Page 20 – Appareil externe; Information; En cas de problème; Base
  • Page 21 – Audio; Indications pour le lecteur de CD
  • Page 22 – Spécifications; CLASS 1
  • Page 23 – Avertissement; EFFECTUER CORRECTEMENT LES CONNEXIONS.; NE PAS DENUDER LES CABLES ELECTRIQUES.; Attention; IMPORTANT
  • Page 24 – Installation
  • Page 25 – Raccordements
Téléchargement du manuel

EN

DE

FR

ES

IT

SE

R

FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/
PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK

Designed by ALPINE Japan

Printed in China (Y)

68-00493Z98-A

• OWNER'S MANUAL

Please read before using this equipment.

• BEDIENUNGSANLEITUNG

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes.

• MODE D'EMPLOI

Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.

• MANUAL DE OPERACIÓN

Léalo antes de utilizar este equipo.

• ISTRUZIONI PER L’USO

Si prega di leggere prima di utilizzare il attrezzatura.

• ANVÄNDARHANDLEDNING

Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning.

Meiyi Printing Factory, Dalian, China
No. 28 Chang Qing Street, Xi Gang District, Dalian, China

RDS MP3/WMA CD Receiver

CDE-9845RB/CDE-9845RR

RDS MP3 CD Receiver

CDE-9843R/CDE-9843RM

FM/MW/LW/RDS CD Receiver

CDE-9841R

ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.

1-1-8 Nishi Gotanda,

Shinagawa-ku,

Tokyo 141-0031, Japan

Phone 03-5496-8231

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

7300 Warden Ave., Suite 203, Markham,

Ontario L3R 9Z6, Canada

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.

(RCS PONTOISE B 338 101 280)

98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,

B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle

Cedex, France

Phone 01-48638989

ALPINE ITALIA S.p.A.

Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano

Sul Naviglio (MI), Italy

Phone 02-484781

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32

01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain

Phone 945-283588

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,

Victoria 3173, Australia

Phone 03-9769-0000

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Frankfurter Ring 117

80807 München, Germany

Phone 089-32 42 640

ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.

Alpine House

Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.

Phone 0870-33 33 763

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - FRANÇAIS; Contenu; AVERTISSEMENT; Réglage du mode de réception du RDS et; Installation et raccordements

1 -FR FRANÇAIS Contenu Mode d'emploi AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT ..................................... 2ATTENTION ............................................... 2PRÉCAUTIONS ......................................... 2 Mise en route Mise sous et hors tension .................................. 5Retra...

Page 3 - ATTENTION

2 -FR AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Ce symbole désigne des instructions importantes.Le non-respect de ces instructions peut entraîner degraves blessures, voire la mort. N'ACTIVER AUCUNE FONCTION SUSCEPTIBLE DEDETOURNER VOTRE ATTENTION DE LA CONDUITE DUVEHICULE. Les fonctions requérant une attention pr...

Page 4 - PRÉCAUTIONS; Suite

3 -FR Manipulation correcte Veiller à ne pas faire tomber le disque. Tenir le disque de manièreà ne pas laisser d'empreintes sur la surface. Ne pas coller deruban adhésif, papier ou étiquette sur le disque. Ne rien écrire surle disque. Nettoyage des disques Des traces de doigts, de poussière ou de s...

Autres modèles de radios de voiture Alpine