Amana AMAP101AW-2 - Notice
Climatiseur Amana AMAP101AW-2 - Notice, à lire gratuitement en ligne au format PDF. Nous espérons que cela vous aidera à résoudre toutes les questions que vous pourriez avoir. Si vous avez encore des questions, contactez-nous via le formulaire de contact.
Table des matières:
- Page 2 – SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; DANGER; AVERTISSEMENT; EXIGENCES D’INSTALLATION; Exigences d’emplacement
- Page 3 – PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES; Pièces d’installation fournies
- Page 4 – Exigences électriques
- Page 5 – Allonger et bien positionner; Préparer le climatiseur pour l’installation; INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Exigences de l’ouverture dans la
- Page 6 – Assemblage du conduit flexible
- Page 7 – Brancher à une prise à trois alvéoles; Raccordement électrique
- Page 8 – UTILISATION DE VOTRE CLIMATISEUR; Mettre en marche/arrêter le climatiseur; Mode refroidissement; Sélectionner la vitesse du ventilateur
- Page 9 – Utiliser la minuterie; Arrêt automatique; Mise en marche automatique; Autres fonctions; Avertissement Réservoir plein “FL”; Utilisation de la télécommande; Bruits de fonctionnement normaux
- Page 10 – Retirer le couvercle du conduit; Nettoyage des filtres à air; Retirer le filtre à air inférieur; ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- Page 11 – Drainer le réservoir interne; Ranger le climatiseur; Nettoyage du boîtier du climatiseur
- Page 12 – DÉPANNAGE
- Page 13 – SPÉCIFICATIONS; Code d’erreur sur l’affichage
- Page 14 – ASSISTANCE OU SERVICE; Au Canada
- Page 15 – GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
For questions about features, operation/performance,
parts, or service, call: 1-800-207-1156.
In Canada, for assistance, installation, or service,
call: 1-800-207-1156.
Si tiene preguntas respect o a las características,
funcionamiento, rendimiento, partes, o servicio técnico,
llame al: 1-800-207-1156
Au Canada, pour assistance, installation, ou service,
composez le : 1-800-207-1156
Portable Air Conditioner
Use and Care Guide
Table of Contents
Table des matières
Climatiseur
Guide d’utilisation et d’entretien
Acondicionador de Aire para
Manual de uso y cuidado
Índice
AIR CONDITIONER SAFETY ........................................... 2
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................... 2
PARTS AND FEATURES .................................................. 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................... 5
USING YOUR AIR CONDITIONER .................................. 8
CARE AND CLEANING .................................................. 10
TROUBLESHOOTING .................................................... 12
SPECIFICATIONS ........................................................... 13
ASSISTANCE OR SERVICE ........................................... 13
XLS PRODUCTS WARRANTY FOR
AMANA
®
AIR CONDITIONERS...................................... 14
Models/Modèles/Modelos:
AMAP101AB-2/AMAP101AD-2/AMAP101AW-2 & AMAP121AB-2/AMAP121AD-2/AMAP121AW-2
®/™ ©
201
9
Amana. All rights reserved. Manufactured under license by XLS Products, Pennsylvania.
®/™ ©
201
9
Amana. Tous droits réservés. Fabriqué sous licence par XLS Products, Pennsylvanie.
®/™ ©
201
9
Amana. Todos los derechos reservados. Fabricado bajo licencia por XLS Products, Pennsylvania.
SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR....................................... 15
EXIGENCES D’INSTALLATION ..................................... 15
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ................................ 16
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ............................... 18
UTILISATION DE VOTRE CLIMATISEUR ..................... 21
ENTRETIEN ET NETTOYAGE ........................................ 23
DÉPANNAGE .................................................................. 25
SPÉCIFICATIONS ........................................................... 26
ASSISTANCE OU SERVICE ........................................... 27
GARANTIE DE XLS PRODUCTS POUR
LES CLIMATISEURS AMANA
®
...................................... 28
SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE ........ 29
REQUISITOS DE INSTALACIÓN ................................... 29
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS ..................................... 30
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ........................... 32
USO DE SU ACONDICIONADOR DE AIRE .................. 35
CUIDADO Y LIMPIEZA .................................................. 37
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ........................................ 39
ESPECIFICACIONES ..................................................... 40
ASISTENCIA O SERVICIO TÉCNICO ............................ 41
GARANTÍA DE XLS PRODUCTS PARA
ACONDICIONADORES DE AIRE AMANA
®
.................. 42
95111_AMAP10_12AW_Amana_Final v03.indd 1
6/8/2016 2:46:56 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres Manuels pour Amana AMAP101AW-2
Résumé
15 SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR Risque possible de décès ou de blessure grave si Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de Votre sécurité et celle...
16 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Pièces d’installation fournies Vérifier que toutes les pièces sont présentes dans le sachet de pièces. A. Panneau de fenêtre à un seul conduit (1) B. Conduit flexible (1) A Vue de face Roulettes Tableau de commande Poignée Sortie d’air Vue arrière Réservoir interne Racc...
17 Spécifications électriques ■ 115 V (103,5 min – 126,5 max) ■ 0 à 12 A ■ Fusible temporisé 15 A ou disjoncteur ■ Si une étiquette “Circuit indépendant seulement” est apposée sur l’appareil, utiliser l’appareil sur un circuit où rien d’autre n’est branché. Si ce n’est pas possible, il incombe à l’u...
