Ardo CB 540 - Manuel d'utilisation - Page 17

Ardo CB 540
Téléchargement du manuel

42

‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Î˯¸ ÚÓθÍÓ ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ.

‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Î˯¸ ÚÓθÍÓ ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ.

‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Î˯¸ ÚÓθÍÓ ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ.

‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Î˯¸ ÚÓθÍÓ ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ.

‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Î˯¸ ÚÓθÍÓ ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ.

ÇçàåÄçàÖ:

ÇçàåÄçàÖ:

ÇçàåÄçàÖ:

ÇçàåÄçàÖ:

ÇçàåÄçàÖ:
----- è Ó Ò Î Â Ô Ó ‰ Í Î ˛ ˜ Â Ì Ë fl Ô Î Ë Ú ˚ Í

è Ó Ò Î Â Ô Ó ‰ Í Î ˛ ˜ Â Ì Ë fl Ô Î Ë Ú ˚ Í

è Ó Ò Î Â Ô Ó ‰ Í Î ˛ ˜ Â Ì Ë fl Ô Î Ë Ú ˚ Í

è Ó Ò Î Â Ô Ó ‰ Í Î ˛ ˜ Â Ì Ë fl Ô Î Ë Ú ˚ Í

è Ó Ò Î Â Ô Ó ‰ Í Î ˛ ˜ Â Ì Ë fl Ô Î Ë Ú ˚ Í
„‡ÁÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ ÒÂÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

„‡ÁÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ ÒÂÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

„‡ÁÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ ÒÂÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

„‡ÁÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ ÒÂÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

„‡ÁÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ ÒÂÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔÓ‚ÂËÚ¸ „‡ÁÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.

ÔÓ‚ÂËÚ¸ „‡ÁÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.

ÔÓ‚ÂËÚ¸ „‡ÁÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.

ÔÓ‚ÂËÚ¸ „‡ÁÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.

ÔÓ‚ÂËÚ¸ „‡ÁÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.

- ÑÎfl ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÔÎËÚ˚ ̇ ÅÛÚ‡ÌÂ/

èÓԇ̠ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û·Â‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ
„ ‡ Á ‡ Ò Â Ú Ë Ò Ó Ó Ú ‚ Â Ú Ò Ú ‚ Û Â Ú ‰ ‡ ‚ Î Â Ì Ë ˛ ,
Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ Ù‡·˘ÌÓÈ ÓÔÓÁ̇‚‡ÚÂθÌÓÈ
Ú‡·Î˘ÍÂ.

- àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚ ÂÁËÌÓ‚˚Â

¯Î‡Ì„Ë. èË ‡·ÓÚ ̇ ÒÊËÊÂÌÌÓÏ ÌÂÙÚflÌÓÏ
„‡ÁÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ¯Î‡Ì„, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ
‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï.

- àÁ·Â„‡Ú¸ ÒËθÌ˚ı ËÁ„Ë·Ó‚ Ë ÔÂÂʇÚËÈ ÚÛ·˚

ËÎË ¯Î‡Ì„‡ Ë ÒÚ‡‡Ú¸Òfl Ì ÔËÒÎÓÌflÚ¸ Â„Ó Í
‡ÁÓ„ÂÚ˚Ï ÒÚÂÌÍ‡Ï ÔÎËÚ˚.

- Soedinenie rampy sootvetstvuet normam

ISO

228-1.

NASTROJKA NA RAZLIHNYE TIPY GAZA

NASTROJKA NA RAZLIHNYE TIPY GAZA

NASTROJKA NA RAZLIHNYE TIPY GAZA

NASTROJKA NA RAZLIHNYE TIPY GAZA

NASTROJKA NA RAZLIHNYE TIPY GAZA

V s l u h a e , e s l i i s p o l ; z u e m y j d l q

funkcionirovaniq plity gaz otlihaetsq

o t u k a z a n n o g o , n e o b x o d i m o n a s t r o i t ;

plitu, dejstvuq sledu[]im obrazom%

- Z a m e n i t ; ' i k l e r y ( v s o o t v e t s t v i i s

tablicej na stranice 34).

- Vypolnit; regulirovku podahi vozduxa.

- Vypolnit; regulirovku minimal;nogo

plameni vsex gorelok.

Primehanie% Pri ka'doj smene gaza nakleivat;

na fabrihnu[ tablihku nazvanie novogo

tipa gaza, na kotoryj nastroena plita.

Z A M E N A " I K L E R O V G O R E L O K R A B O H E J

Z A M E N A " I K L E R O V G O R E L O K R A B O H E J

Z A M E N A " I K L E R O V G O R E L O K R A B O H E J

Z A M E N A " I K L E R O V G O R E L O K R A B O H E J

Z A M E N A " I K L E R O V G O R E L O K R A B O H E J

POVERXNOSTI PLITY (ris. 4)

POVERXNOSTI PLITY (ris. 4)

POVERXNOSTI PLITY (ris. 4)

POVERXNOSTI PLITY (ris. 4)

POVERXNOSTI PLITY (ris. 4)

- Ubrat; krywku s plity dvi'eniem kverxu,

hto pozvolit snqt; e\ s der'atelej.

- Snqt; rew\tki, rassekateli plameni i

gorelki dvi'eniem kverxu.

- ÓÚ‚ËÌÚËÚ¸ 2 (‚ÂıÌËı) ‚ËÌÚ‡ ËÎË (ÌËÊÌËÂ)

„‡ÈÍË, ÍÂÔfl˘Ë ‡·Ó˜Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë
‚˚‰‚Ë̸ڠ ‚ÔÂ‰.

- Snqt; smesitel;nye truby i zamenit;

'iklery, ispol;zuq torcevoj trubhatyj

kl[h razmerom 7 mm.

ZAMENA "IKLERA GORELKI DUXOVKI (ris.

ZAMENA "IKLERA GORELKI DUXOVKI (ris.

ZAMENA "IKLERA GORELKI DUXOVKI (ris.

ZAMENA "IKLERA GORELKI DUXOVKI (ris.

ZAMENA "IKLERA GORELKI DUXOVKI (ris.

5)

5)

5)

5)

5)

- Otvintit; vint, krepq]ij dno duxovki.

- S n q t ; d n o d u x o v k i ( p r o d v i n u v e g o

vper\d).

- V y n u t ; g o r e l k u d u x o v k i , o t v i n t i v

predvaritel;no krepq]ij e\ vint.

- Zamenit; 'ikler, ispol;zuq torcevoj

trubhatyj kl[h razmerom 7 mm.

ZAMENA "IKLEROV GORELKI GRILQ (ris. 6)

ZAMENA "IKLEROV GORELKI GRILQ (ris. 6)

ZAMENA "IKLEROV GORELKI GRILQ (ris. 6)

ZAMENA "IKLEROV GORELKI GRILQ (ris. 6)

ZAMENA "IKLEROV GORELKI GRILQ (ris. 6)

- S n i m i t e g o r e l k u , p r e d v a r i t e l ; n o

otkrutiv dva krepq]ie ee vinta

- Zamenite 'ikler, ispol;zuq torcevoj

trubhatyj kl[h na 7 mm.

REKOMENDACII

REKOMENDACII

REKOMENDACII

REKOMENDACII

REKOMENDACII

- Pri ustanovke 'iklerov nikogda izliwne

ne zatqgivajte ix kl[hom

- Posle zameny vsex 'iklerov prover;te

ix gazonepronicaemost;.

REGULIROVKA PODAHI VOZDUXA GORELKAM

REGULIROVKA PODAHI VOZDUXA GORELKAM

REGULIROVKA PODAHI VOZDUXA GORELKAM

REGULIROVKA PODAHI VOZDUXA GORELKAM

REGULIROVKA PODAHI VOZDUXA GORELKAM

Vnimatel;no rassmotrite ni'eprivedennu[

t a b l i c u ( o r e n ti ro v oh n y e d a n n y e ) d l q

regulirovaniq parametra

H

, vyra'ennogo

v mm., na ris. 4 dlq rabohej poverxnosti

plity, na ris. 6 dlq grilq.

Proverit; funkcionirovanie gorelok%

- Z a ' e h ; g o r e l k u i u s t a n o v i t ;

maksimal;noe plamq.

- Konus plameni dol'en byt; histym bez

'eltyx qzyhkov i plotno prilegat; k

gorelke. Pri izbytohnoj podahe vozduxa

plamq otdelqetsq ot gorelki, hto sozdaet

opredelennu[ opasnost;. Naoborot, pri

nedostatohnoj podahe vozduxa v plameni

poqvlq[tsq 'eltye qzyhki i ono daet

kopot;.

REGULIROVKA MINIMAL:NOGO PLAMENI

REGULIROVKA MINIMAL:NOGO PLAMENI

REGULIROVKA MINIMAL:NOGO PLAMENI

REGULIROVKA MINIMAL:NOGO PLAMENI

REGULIROVKA MINIMAL:NOGO PLAMENI

GORELOK RABOHEJ POVERXNOSTI PLITY

GORELOK RABOHEJ POVERXNOSTI PLITY

GORELOK RABOHEJ POVERXNOSTI PLITY

GORELOK RABOHEJ POVERXNOSTI PLITY

GORELOK RABOHEJ POVERXNOSTI PLITY

V sluhae, esli plita funkcioniruet na

s'i'ennom gaze (B#P), regulirohnyj vint

dol'en byt; zakruhen do upora.

USTANOVKA

USTANOVKA

USTANOVKA

USTANOVKA

USTANOVKA

RU

Gorelka

G

20 20 mbar

G

30 28-30 mbar

G

31 37 mbar

Malaq

3

4

Srednqq

3

3

Bol;waq

4

6

Duxovka

-

-

Gril;

4

8

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Index; Introduction

15 Index Données et caractéristiques .. 16Installation ..................... 17 - 20 Aération des locaux ................. 17Emplacement .......................... 17Raccordement du gaz ............. 17Adaptation aux différentstypes de gaz ............................ 18Changement des injecteurs ......

Page 3 - Données et caractéristiques techniques

16 Données et caractéristiques techniques FR Dimensions extérieures Cuisinière Cuisinièrenominales 50x50 54x54 Hauteur (table de travail) cm 85,0 cm 85,0 Hauteur (couvercle ouvert) cm 133,0 cm 137,0Hauteur (couvercle verre) cm 133,3 cm 137,3 Profondeur (porte fermée) cm 50,0 cm 54,0Profondeur ...

Page 4 - Installation

17 INSTALLATIONL’installation de l’appareil doit être effectuéepar un professionnel qualifié conformémentaux textes réglementaires et règles de l’arten vigueur.A v a n t l ' i n s t a l l a t i o n s ' a s s u r e r q u e l e sconditions de distribution locale (nature etpression du gaz) et le ré...

Autres modèles de cuisinières Ardo