Ariete 911 - Manuel d'utilisation - Page 10
Table des matières:
- Page 3 – F R; AVERTISSEMENTS IMPORTANTES; LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI; Ne placez pas l’appareil au dessus ou près de sources de chaleur.
- Page 5 – N’utilisez pas de cuillères en métal à l’intérieur du récipient.; CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES; ASSEMBLAGE DE L’APPAREIL; suffisante pour la plupart des aliments.
- Page 6 – INSTRUCTIONS D’EMPLOI; - Branchez la fiche dans la prise de courant.; COMMENT CUIRE LE RIZ; programmer le temps nécessaire de cuisson.
- Page 7 – L’EAU EST TERMINÉE DANS LE RÉSERVOIR
- Page 8 – AVERTISSEMENT; TEMPS CONSEILLÉS POUR LA CUISSON À LA VAPEUR
- Page 9 – Notes
A R
- 78 -
ةمهم تاهيبنت
مادختسلاا لبق تاميلعتلا هذه أرقا
:يلي ام اهنم و ةيئابرهكلا داوملا لامعتسإ ءانثا تاطايتحلإا ضعبب ديقتلا بجي
ةوق ةيحان نم مكلزنمب ءابرهكلا ةكبش تافصاوم قفاوت زاهجلا صئاصخ نا نم اودكأت
1
.
.دهجلا
مكيلع بجي لب يئابرهكلا رايتلاب لصتم لازي لا وه و ةبقارم نود نم زاهجلا كرت اودافت
2
.
.لامعتسإ لك دعب رايتلا نع هلصف
.ةرارحلا رداصم نم برقلاب وا قوف زاهجلا اوعضت لا
3
.
.لامعتسلاا ءانثا ةطسبنم و ةتباث ةيحطس قوف زاهجلا عضوب اوموق
4
.
.)،،خلا سمشلا و رطملا( ةيعيبطلا لماوعلا ةضرع زاهجلا اوكرتت لا
5
.
.ةنخاس تايحطسب يئابرهكلا كلسلا سملات اوبنجت
6
.
امك ؛زاهجلا اذه مادختساب تاونس
7
.
8
رمعلا نم نوغلبي نيذلا وأ ربكلأا دلاولأا موقي نأ نكمي
لبِق نم وأ ؛ةدودحم ةيلقع وأ ةيس ِح وأ ةيدسج تاردق يوذ صاخشأ لبِق نم همادختسا نكمي
متت يلاتلابو ،مادختسلاا تاميلعت مهحنم متي مل نيذلا وأ زاهجلاب ةفرعملاو ةربخلا دقتفت صاخشأ
مادختساب قلعتي اميف اًديج مهميلعت متي وأ مهتملاس نع لوئسم صخش لبِق نم ةيانعب مهتبقارم
بعل روظحملا نم .زاهجلا اهب ببستي دق يتلا رطاخملا عيمجب ا ًملع مهتطاحإو هسفن زاهجلا
ربكلأا كئلوأ لاإ زاهجلا ةنايصو فيظنتلا تايلمعب دلاولأا موقي نأ بجي لا .زاهجلاب لافطلأا
.غلاب صخش ةبقارم تحت لاوحلأا عيمج يفو تاونس
8
نس نم
.لباكلا نعو زاهجلا نع تاونس
8
.
8
نس نم لقلأا لافطلأا داعبإب مق
مدختسا .ىرخأ لئاوس يأ يف وأ ءاملا يف ءابرهكلا كلسو سباقلا و جتنملا مسج ًادبأ رمغت لا
9
.
.مهفيظنتل للبملا شامقلا نم ةعطق طقف
لبق يبرهكلا رايتلا ردصم نع هلصف بجي ليغشتلا عضو يف زاهجلا نوكي لا امدنع ىتح
10
.
.فيظنتلا لبقو ةدرفملا ءازجلأا كف وأ بيكرت
سمل لبقو ،زاهجلاب ةدوجوملا حيتافملا طبض وأ مادختسلاا لبق ًاديج كيدي فيفجت نم دكأت
11
.
.يبرهكلا ليصوتلاو سباقلا
نم اهبحس ًادبا مكيلع بجي لا و برقلا نم مزحب اهكسمب اوموق سبقملا نع نم ةشيفلا عزنل
12
.
.دعب نع
بيع كانه ناك اذإ وأ ،سباقلا وأ يئابرهكلا لباكلا فلت ةلاح يف زاهجلا مادختساب مقت لا
13
.
يف طقف نحشلا سباق لادبتسا اهيف امب حلاصلإا تايلمع عيمج متت نأ بجي ؛هسفن زاهجلاب
يأ بنجتت ىتح ،هيتيرأ نم دمتعم ينف ةطساوب وأ
Ariete
هيتيرأ دمتع ُملا ينفلا معدلا زكرم
.رطاخم
ةكرشلا لبق نم هلادبتسإ متي نا بجي ،يئابرهكلا كلسلاب بطع وا ررض دوجو ةلاح يف
14
.
و لهؤم ينف لبق نم لاح ةيا ىلع وا ،اهل ةعباتلا ةينفلا ةياعرلا زكرم لبق نم وا ةعنصملا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
F R - 14 - AVERTISSEMENTS IMPORTANTES LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est nécessaire de prendre les précau- tions suivantes: Vérifiez que le voltage électrique de l’appareil corresponde à celui de votre 1. réseau électrique. Ne laissez jamais l’...
F R - 16 - N’utilisez pas de cuillères en métal à l’intérieur du récipient. 28. Assemblez sur l’appareil seulement les accessoires ou les éléments fournis en 29. dotation. L’appareil ne doit pas être alimenté à travers des minuteries externes ou avec 30. des installations séparées commandées à dista...
F R - 17 - N’ajoutez pas d’autres liquides dans l’eau. Les assaisonnements, les sauces pour la marina- de, etc. doivent être ajoutés sur les aliments, et non pas dans l’eau de cuisson contenue dans le réservoir. En effet, ils ne seraient pas distribués avec la vapeur mais se concentreraient simpleme...