Ariete 911 - Manuel d'utilisation - Page 14

Table des matières:
- Page 3 – F R; AVERTISSEMENTS IMPORTANTES; LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI; Ne placez pas l’appareil au dessus ou près de sources de chaleur.
- Page 5 – N’utilisez pas de cuillères en métal à l’intérieur du récipient.; CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES; ASSEMBLAGE DE L’APPAREIL; suffisante pour la plupart des aliments.
- Page 6 – INSTRUCTIONS D’EMPLOI; - Branchez la fiche dans la prise de courant.; COMMENT CUIRE LE RIZ; programmer le temps nécessaire de cuisson.
- Page 7 – L’EAU EST TERMINÉE DANS LE RÉSERVOIR
- Page 8 – AVERTISSEMENT; TEMPS CONSEILLÉS POUR LA CUISSON À LA VAPEUR
- Page 9 – Notes
A R
- 82 -
ماعطلل ةملاسو تاحارتقاو حئاصن
لكشبو ام ًاعون ةقيقر يهط ةقيرط دعي راخبلا ىلع يهطلاف :مزلالا نم رثكأ ماعطلا يهط نأشب قلقت لا -
.ةريبك ةيمهأ لثمت لا قئاقد عضب ةدايز ماع
:راخبلا عيزوتب حامسلل -
؛اهطغض نود للاسلا يف ةمعطلأا عض )أ
؛دحاو ىوتسم ىلع ماعطلا عض ،نكمأ نإ )ب
؛ماعطلا عطق نيب ةفاسم كرتأ )ج
ربع راخبلا عيزوتب حامسلل ةقبط لك ءازجأ نيب ةفاسم كرتأ ،تاقبط ىلع ةلسلا يف ماعطلا عضو دنع )د
.تاقبطلا
.يواستلاب ةيذغلأا عيطقت قيرط نع اًقاستا رثكأ راخبلا ىلع يهط ةيلمع ىلع لوصحلا متي -
.ًاقاستا رثكأ رخبت ىلع لوصحلل راخبلا ةرود فصتنم يف ماعطلا كيرحتب مف -
.ىلفسلا للاسلا يف ىهطلا يف لوطأ اًتقو بلطتت يتلا ةمعطلأا عضو بجي -
للاسلا يف ىهطلا يف رصقأ تقو قرغتست وأ راخبلا ىلع قيقر يهط جاتحت يتلا ةمعطلأا عضوب مق -
.ايلعلا
.لئاس وأ ةصلص ىلع ىوتحت يتلا ةمعطلأا عيمج يهطل زرلأا ءاعو مدختسا -
قروب مهفيلغتب مق ،رملأا اذه بنجتل .تاهكنلا ريغتو كامسلأا وأ نجاودلا نم لئاوسلا رطقتت دق -
.موينموللأا
حتفتت مل يتلا كلت نم صلختلاب مقو ،هلمكأب رشقلا حتفتي ىتح راخبلا ىلع )يلفودنج( رحبلا حلب يهطب مق -
.يهطلا دعب اهترشق
يتلا لئاوسلا حبصت ىتح )خلإ..رجربلا رئاطش ،مورفملا محللا( مهتاقتشمو جاجدلاو محللا يهطب مق -
.لخادلا نم هنول متعت مامت ىتح كمسلا يهطب مق .ةفافش مهنم جرخت
رمغ .ةشمرقمو نوللا ءارضخ لظت ىتح نكمم تقو لقأ يف ةيقرولا تاورضخلا يهط بجي -
.يهطلا ةيلمع فقوي نأ هنأش نم جلثم ءام يف ةيقرولا تاورضخلا
ةــنايصلاو فيظنتلا
.دربيل زاهجلا كرتأو يئابرهكلا رايتلا ذخأم نم سباقلا لصفا ،هظفح وأ زاهجلا فيظنت لبق -
.زاهجلل يجراخلاو يلخادلا مسجلا فيظنتل ةبطرمو ةفيظن شامق ةعطق مدختسا -
ءامب ًايودي )
D
( راخبلا بوبنأو )
C
( ةينيصلا ،)
M
( زرلأا ءاعو ،)
B
( للاسلا ،)
A
( ءاطغلا لسغ بجي -
.دياحم فظن ُمو نخاس
:ريذحت
دنع يحطسلا ءلاطلا ريغتي دق لاح ةيأ ىلعف ؛قابطلأا تلااسغ يف ىتح كفلل ةلباقلا ءازجلأا لسغ نكمي
.زاهجلل ةيليغشتلا ةردقلا رّيغي نأ بجي لاو طقف ًايلامج ررضلا نوكيس .قابطلأا تلااسغ مادختسا
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
F R - 14 - AVERTISSEMENTS IMPORTANTES LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est nécessaire de prendre les précau- tions suivantes: Vérifiez que le voltage électrique de l’appareil corresponde à celui de votre 1. réseau électrique. Ne laissez jamais l’...
F R - 16 - N’utilisez pas de cuillères en métal à l’intérieur du récipient. 28. Assemblez sur l’appareil seulement les accessoires ou les éléments fournis en 29. dotation. L’appareil ne doit pas être alimenté à travers des minuteries externes ou avec 30. des installations séparées commandées à dista...
F R - 17 - N’ajoutez pas d’autres liquides dans l’eau. Les assaisonnements, les sauces pour la marina- de, etc. doivent être ajoutés sur les aliments, et non pas dans l’eau de cuisson contenue dans le réservoir. En effet, ils ne seraient pas distribués avec la vapeur mais se concentreraient simpleme...