Mode d'emploi pour Karcher T 8/1 L (1.527-188.0) Aspirateur d'atelier en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
28
Русский
gerekir. Uygun önlemler aras
ı
nda, sökme i
ş
leminden
önce detoksifikasyon, cihaz
ı
n sökülece
ğ
i yerlerde filtre-
lenmi
ş
cebri havaland
ı
rma sa
ğ
lanmas
ı
, bak
ı
m alanlar
ı
-
n
ı
n temizli
ğ
i ve personelin uygun bir
ş
ekilde korunmas
ı
bulunmaktad
ı
r.
●
Cihaz
ı
n d
ı
ş
k
ı
sm
ı
vakumla temizleme
ve silme yoluyla temizlenmeli veya tehlikeli bölgeden ç
ı
-
kar
ı
lmadan önce mühürleme i
ş
leminden geçirilmelidir.
Tehlikeli alan
ı
n d
ı
ş
ı
na ç
ı
kar
ı
ld
ı
ğ
ı
nda tüm teçhizat kirlen-
mi
ş
say
ı
lmal
ı
d
ı
r. Toz da
ğ
ı
l
ı
m
ı
n
ı
önlemek için uygun ted-
birler al
ı
nmal
ı
d
ı
r.
●
Bak
ı
m ve onar
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
n
ı
gerçekle
ş
tirirken, tatmin edici bir
ş
ekilde temizleneme-
yen kirlenmi
ş
maddeler at
ı
lmal
ı
d
ı
r. Bu tür maddeler,
at
ı
klar
ı
n bertaraf edilmesine yönelik yürürlükteki yönet-
meliklere uygun olarak geçirimsiz torbalara koyulmal
ı
-
d
ı
r.
●
Sadece M ve H toz s
ı
n
ı
f
ı
: Cihaz
ı
n ta
ş
ı
nmas
ı
ve
bak
ı
m
ı
s
ı
ras
ı
nda emme aç
ı
kl
ı
ğ
ı
n
ı
s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k tapas
ı
yla
kapat
ı
n.
●
Sadece toz s
ı
n
ı
f
ı
H: Cihaz filtrasyonunun et-
kinli
ğ
i, EN 60 335-2-69 22.AA.201.2 içerisinde belirtilen
test metodu ile test edilebilir. Bu test, ulusal gereklilikler-
de belirtildi
ğ
i takdirde, en az y
ı
ll
ı
k olarak veya daha s
ı
k
yap
ı
lmal
ı
d
ı
r. Test sonucu negatifse, testi yeni bir düz
katlanm
ı
ş
filtre ile tekrarlay
ı
n.
몇
UYARI
●
Tehlikelerin önlenmesine yönelik emni-
yet düzeneklerinin güvenlik aç
ı
s
ı
ndan sorunsuz
ş
ekilde
çal
ı
ş
ı
p çal
ı
ş
mad
ı
ğ
ı
, y
ı
lda en az bir kez üretici veya e
ğ
i-
timli bir personel taraf
ı
ndan kontrol edilmelidir; örn. ci-
haz
ı
n s
ı
zd
ı
rmazl
ı
ğ
ı
, filtrede hasar olup olmad
ı
ğ
ı
, kontrol
cihazlar
ı
n
ı
n i
ş
levi (sadece M ve H toz s
ı
n
ı
f
ı
).
Döner f
ı
rçalara sahip cihazlar
TEHLIKE
●
Ak
ı
m çarpma tehlikesi. Emme ka-
fas
ı
n
ı
n döner f
ı
rçalar
ı
ile
ş
ebeke ba
ğ
lant
ı
hatt
ı
n
ı
n veya
uzatma kablosunun üzerinden asla geçmeyiniz.
몇
TEDBIR
●
Uygun olmayan f
ı
rçalar, güvenli
ğ
ini-
zi tehlikeye atar. Yaln
ı
zca cihazla birlikte verilen f
ı
rçalar
ı
veya kullan
ı
m k
ı
lavuzunda önerilen f
ı
rçalar
ı
kullan
ı
n.
Haval
ı
lasti
ğ
i olan cihazlar
몇
TEDBIR
●
Hiçbir zaman izin verilen maksimum
lastik dolum bas
ı
nc
ı
n
ı
a
ş
may
ı
n. Lastik dolum bas
ı
nc
ı
n
ı
lastikte ve gerekirse jantlarda ölçmelisiniz. De
ğ
erler
farkl
ı
ç
ı
karsa daha küçük de
ğ
eri al
ı
n.
●
Lastik dolum ba-
s
ı
nc
ı
ayar
ı
n
ı
yapmadan önce kompresördeki bas
ı
nç
azalt
ı
c
ı
s
ı
n
ı
n do
ğ
ru ayarlanm
ı
ş
olmas
ı
na dikkat edin.
●
Vida ba
ğ
lant
ı
l
ı
jantlar
ı
olan cihazlarda: Lastik dolum
bas
ı
nc
ı
n
ı
ayarlamadan önce jant
ı
n tüm c
ı
vatalar
ı
n
ı
n s
ı
-
k
ı
lm
ı
ş
olmas
ı
na dikkat edin.
Koruma ve bak
ı
m
몇
UYARI
●
Temizlik, bak
ı
m ve parça de
ğ
i
ş
iminden
önce, cihaz kapat
ı
lmal
ı
ve
ş
ebeke fi
ş
i çekilmeli veya akü
paketi ç
ı
kart
ı
lmal
ı
d
ı
r. Ba
ş
ka bir fonksiyona geçmeden
önce, cihaz
ı
kapat
ı
n.
몇
TEDBIR
●
Onar
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
n
ı
yaln
ı
zca yetkili
mü
ş
teri hizmet noktalar
ı
nda veya geçerli güvenlik kural-
lar
ı
n
ı
bilen uzmanlar taraf
ı
ndan yapt
ı
r
ı
n.
●
Su seviyesi
s
ı
n
ı
rland
ı
r
ı
c
ı
tertibat
ı
n
ı
, düzenli olarak temizleyin ve ha-
sarl
ı
olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
DIKKAT
●
Ticari amaçla kullan
ı
lan cihazlar
ı
n gü-
venlik testleri ülkeye göre de
ğ
i
ş
iklik gösterebilir. Yerel
yönetmelikleri dikkate al
ı
n.
●
K
ı
sa devre veya ba
ş
ka ha-
sarlar olu
ş
abilir. Cihaz
ı
hortumdan veya yüksek bas
ı
nçl
ı
suyla temizlemeyin.
Emme hortumunda elektrik ba
ğ
lant
ı
lar
ı
olan
cihazlar
TEHLIKE
●
Ak
ı
m çarpma tehlikesi. Hortumu,
temizlemek için asla suya bat
ı
rmay
ı
n.
Aksesuarlar ve yedek parçalar
몇
TEDBIR
●
Sadece üretici taraf
ı
ndan onaylan-
m
ı
ş
olan aksesuarlar
ı
ve yedek parçalar
ı
kullan
ı
n. Oriji-
nal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar, cihaz
ı
n
güvenli ve ar
ı
zas
ı
z çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
sa
ğ
lar.
Ta
ş
ı
ma
몇
TEDBIR
●
Nakliye öncesinde motoru durdu-
run. Cihaz
ı
, a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
dikkate alarak sabitleyin, bkz.
kullan
ı
m k
ı
lavuzu
Teknik Özellikler
bölümü.
Указания
по
технике
безопасности
Пылесос
для
влажной
/
сухой
уборки
Перед
первым
использованием
устройства
необходимо
ознакомиться
с
данными
указаниями
по
технике
безопасности
и
оригинальным
руководством
по
эксплуатации
.
Действовать
в
соответствии
с
ними
.
Сохранять
обе
брошюры
для
дальнейшего
пользования
или
для
следующего
владельца
.
● Наряду
с
указаниями
,
содержащимися
в
инструкции
по
эксплуатации
,
соблюдать
также
общие
законодательные
положения
по
технике
безопасности
и
предотвращению
несчастных
случаев
.
● Предупредительные
и
указательные
таблички
,
размещенные
на
приборе
,
содержат
важную
информацию
,
необходимую
для
его
безопасной
эксплуатации
.
Степень
опасности
ОПАСНОСТЬ
●
Указание
относительно
непосредственно
грозящей
опасности
,
которая
приводит
к
тяжелым
травмам
или
к
смерти
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Указание
относительно
возможной
потенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
привести
к
тяжелым
травмам
или
к
смерти
.
몇
ОСТОРОЖНО
●
Указание
на
потенциально
опасную
ситуацию
,
которая
может
привести
к
получению
легких
травм
.
ВНИМАНИЕ
●
Указание
относительно
возможной
потенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
повлечь
за
собой
материальный
ущерб
.
Средства
индивидуальной
защиты
몇
ОСТОРОЖНО
●
Во
время
работ
с
устройством
пользоваться
подходящими
перчатками
.
Общие
указания
по
технике
безопасности
ОПАСНОСТЬ
●
Опасность
удушья
.
Упаковочную
пленку
хранить
в
недоступном
для
детей
месте
.
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)
