Mode d'emploi pour Bosch BSG 72230 Aspirateur en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
Ë̉Ë͇ˆËfl ̇ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ "ËÒÂÚ" ̇
ÔÓÏÂÌÎË‚‡Ú‡ Ë̉Ë͇ˆËfl ̇ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl
ÙËÎÚ˙ Ë „Ó ‰˙ÊÚ ̇ÚËÒÌ‡Ú ‰Ó͇ÚÓ ‚
Ë̉Ë͇ˆËflÚ‡ Ì Ò ÔÓfl‚flÚ ‚Ò˘ÍË ˜ÂÚËË ÎÂÌÚË
Ë Ì ÏË„Ì‡Ú ‰‚‡ Ô˙ÚË. 넇 ÔÓÏÂÌÎË‚‡Ú‡
Ë̉Ë͇ˆËfl ̇ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl ÙËÎÚ˙ Â
Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡Ì‡.
îË„.
äÓÌÚÓΠ̇ ÙÛÌ͈ËËÚÂ:
åË„‡˘‡Ú‡ ÚӘ͇ ‚ ‰ÓÎÌËfl ‰ÂÒÂÌ ˙„ÎË Ì‡
‰ËÒÔÎÂfl ÔÓ͇Á‚‡, ˜Â ÔÓÏÂÌÎË‚‡Ú‡ Ë̉Ë͇ˆËfl
̇ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl ÙËÎÚ˙ ‡·ÓÚË.
îË„.
èÓÏÂÌÎË‚‡ Ë̉Ë͇ˆËfl:
ëΉ ‚ÒÂÍË 3 ÏÂÒˆ‡ ÓÚ Ë̉Ë͇ˆËflÚ‡ ËÁ˜ÂÁ‚‡
ÔÓ Â‰Ì‡ ÎÂÌÚ‡. éÒڇ̇ÎËÚ ÎÂÌÚË ÔÓ͇Á‚‡Ú
ÍÓÎÍÓ ‚ÂÏ  ÓÒڇ̇ÎÓ Á‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇
ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl ÙËÎÚ˙.
ëÏÂÌÂÚ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl ÙËÎÚ˙, ÍÓ„‡ÚÓ ÒΉ
ÓÍÓÎÓ 1 „Ó‰Ë̇ Ò‡ ËÁ˜ÂÁ̇ÎË ‚Ò˘ÍË ÎÂÌÚË Ë
ÒÚÂÎ͇ڇ Á‡ÔӘ̠‰‡ ÏË„‡. èÓÒÚ‡‚ÂÚ ‰ËÌ
ÌÓ‚ ËÁ‰Ûı‚‡˘ ÙËÎÚ˙ ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë Ò˙Ò
ÒΉÌËÚ ̇Ô˙ÚÒÚ‚Ëfl Ë ÒΉ ÚÓ‚‡
Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ÈÚ ÓÚÌÓ‚Ó ÔÓÏÂÌÎË‚‡Ú‡ Ë̉Ë͇ˆËfl
̇ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl ÙËÎÚ˙, ͇ÍÚÓ ÚÓ‚‡ ·Â¯Â
ÓÔËÒ‡ÌÓ ÔÓ-„ÓÂ.
ë˙‚ÂÚ:
ÄÍÓ ‚ Ë̉Ë͇ˆËflÚ‡ ‚˜ Ò ‚Ëʉ‡ Ò‡ÏÓ Â‰Ì‡
ÎÂÌÚ‡, ËχÈÚ Ô‰‚ˉ, ˜Â ‚ ͇ÚÍÓ ‚ÂÏÂ
Úfl·‚‡ ‰‡ ÒË Ì‡·‡‚ËÚ Á‡ ÒÏfl̇ ÌÓ‚ ËÁ‰Ûı‚‡˘
ÙËÎÚ˙.
èÓÏÂÌÎË‚‡Ú‡ Ë̉Ë͇ˆËfl ̇ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl
ÙËÎÚ˙ Ëχ ‚ÂÏ ̇ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ÓÍÓÎÓ
5 „Ó‰ËÌË Ë ÒΉ ÚÓ‚‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ˙˜‡Ì‡
‚ Ò‚ËÁ̇ڇ ÒÎÛÊ·‡.
îË„.
ᇠ‰‡ Ò‚‡ÎËÚ Ë̉Ë͇ˆËflÚ‡, ÔÓÒÚ‡‚ÂÚ ‰̇
ÓÚ‚ÂÚ͇ ‚ ·Â΄‡ ‰Ó ÌÂfl Ë fl ËÁ‚‡‰ÂÚ ̇‚˙Ì.
çÓ‚‡Ú‡ ÔÓÏÂÌÎË‚‡ Ë̉Ë͇ˆËfl ̇ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl
ÙËÎÚ˙ ÇË ÏÓÊÂÚ ‰‡ ÔÓÎÛ˜ËÚ ÓÚ
Ò‚ËÁ̇ڇ ÒÎÛÊ·‡ ÔÓ‰ ÌÓÏ ̇ ÂÁ‚̇
˜‡ÒÚ:
605 002
åÓÎfl ËχÈÚ Ô‰‚ˉ, ˜Â Ë̉Ë͇ˆËflÚ‡ ÏÓÊÂ
‰‡ ·˙‰Â ËÁ‚‡Ê‰‡Ì‡ Ò‡ÏÓ ˆÂÎ Á‡ ÒÏfl̇.
27*
26*
25*
!
ÇÌËχÌËÂ: Á‡Ú‚‡flÈÚ ͇ԇ͇
Ò‡ÏÓ Ò ÔÓÒÚ‡‚Â̇ ÙËÎÚ˙̇ Úӷ˘͇
MEGAfilt
®
SuperTEX.
èÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙
̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
èÓ˜ËÒÚ‚‡ÈÚ ‰ӂÌÓ Ì‡ ‡‚ÌË ËÌÚ‚‡ÎË ÓÚ
‚ÂÏ Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓ˜ÛÍ‚‡Ì ËÎË ÔÓÏË‚‡ÌÂ!
îË„.
䡲
éÚ‚ÓÂÚ ͇ԇ͇ ̇ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎÌÓÚÓ
ÓÚ‰ÂÎÂÌË (‚ËÊ ÙË„. 21).
䡲
àÁ‚‡‰ÂÚ Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
˜ÂÁ ËÁ‰˙Ô‚‡Ì ‚ ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ.
䡲
èÓ˜ËÒÚÂÚ Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓ˜ÛÍ‚‡ÌÂ.
䡲
Ç ÒÎÛ˜‡È ̇ ÒËÎÌÓ Á‡Ï˙Òfl‚‡Ì ÔÓÏËÈÚÂ
Á‡˘ËÚÌËfl ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
ëΉ ÚÓ‚‡ ÓÒÚ‡‚ÂÚ ÙËÎÚ˙‡ ‰‡ ÔÓÒÚÓË
̇È-χÎÍÓ 24 ˜‡Ò‡, Á‡ ‰‡ ËÁÒ˙ıÌÂ.
䡲
ëΉ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ‚͇‡ÈÚ Á‡˘ËÚÌËfl
ÙËÎÚ˙ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ Ë
Á‡Ú‚ÓÂÚ ͇ԇ͇ ̇ Ô‡ıÓÛÎÓ‚ËÚÂÎÌÓÚÓ
ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ.
ëÏfl̇ ̇ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl ÙËÎÚ˙
àÁ‰Ûı‚‡˘ËflÚ ÙËÎÚ˙ LJ¯‡Ú‡ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡
Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ÒÏÂÌflÌ Â‰ËÌ Ô˙Ú ‚ „Ó‰Ë̇ڇ.
èÓÏÂÌÎË‚‡ Ë̉Ë͇ˆËfl ̇
ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl ÙËÎÚ˙
ÄÍÓ Ç‡¯‡Ú‡ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡  Ò̇·‰Â̇ Ò
ÔÓÏÂÌÎË‚‡ Ë̉Ë͇ˆËfl ̇ ËÁ‰Ûı‚‡˘Ëfl ÙËÎÚ˙,
ÚÓ ÒΉ ËÁÏË̇‚‡Ì ̇ ‰̇ „Ó‰Ë̇
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ˘Â ÇË ·˙‰Â ̇ÔÓÏÌÂÌÓ ‰‡
ÒÏÂÌËÚÂ ÙËÎÚ˙‡.
íÓ‚‡ ÒÚ‡‚‡ ÏÌÓ„Ó ÎÂÒÌÓ:
îË„.
èÛÒ͇Ì ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ Á‡ÔÓÏÌfl˘‡Ú‡
Ë̉Ë͇ˆËfl:
ᇠ‰‡ ÔÛÒÌÂÚ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë Á‡ÔÓÏÌfl˘‡Ú‡
24*
23
128
bg
Sommaire
- 8 Description de l'appareil
- 10 Indication pour la mise au rebut; Emballage; Important; Avant la première utilisation
- 11 Position tapis; Turbo Brosse; Aspiration; Réglage de la brosse pour sols:
- 12 Changement de filtre; Remplacement du sac aspirateur; SuperTEX en est place.; Après le travail
- 13 Changement du filtre de sortie d'air
- 14 Changement du filtre Hepa; Entretien; Sous réserve de modifications techniques.
- 15 Accessoires en option; Paquet de sacs aspirateur de rechange; Contenu: 5 sacs d'aspirateur de rechange MEGAfilt; Micro-filtre à charbon actif; Brosse pour sols durs
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)
