Mode d'emploi pour Bosch BSG 82231 Aspirateur en format pdf, lire en ligne gratuitement. Nous espérons qu'il vous aidera à résoudre les questions que vous vous posez lors de l'utilisation de vos appareils.
Si vous avez encore des questions, posez-les dans les commentaires après les instructions.
"Télécharger le manuel" signifie que vous devez attendre que le fichier soit téléchargé et que vous puissiez le lire en ligne. Certaines instructions sont très volumineuses et le temps qu'elles mettent à s'afficher dépend de votre vitesse d'accès à Internet.
de
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . .33
en
Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instruction manual . . . . . . . .38
fr
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . 6
Notice d'utilisation . . . . . . . .43
it
Norme di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . .48
nl
Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . .53
da
Sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . 10
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . .58
no
Sikkerhetsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . 12
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . .63
sv
Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . .68
fi
Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
es
Consejos y advertencias de seguridad . . 16
Instrucciones de uso . . . . . . . . . .78
pt
Indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . 17
Instruções de utilização . . . . . . .83
el
Υποδείξεις ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Οδηγίες χρήσης . . . . . . . . . . . . . .88
tr
Güvenlik bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kullanım kılavuzu . . . . . . . . . . . . .93
pl
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa . . 22
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . .98
hu
Biztonsági útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Használati utasítás . . . . . . . . . .103
bg
Указания за безопасност . . . . . . . . . . . . 25
Инструкция за ползване . . . . .108
ru
Правила техники безопасности . . . . . . . 26
Инструкция по эксплуатации . .113
ro
Instrucţiuni de siguranţă . . . . . . . . . . . . . 28
Instrucţiuni de folosire . . . . . . .118
uk
Настанови щодо безпеки . . . . . . . . . . . . 29
Інструкція з експлуатації . . . . .123
132 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 . . . . . . . . . . . . . . . . .
ar
Sommaire
- 4 Utilisation correcte; Consignes de sécurité
- 14 Description de l'appareil
- 15 Mise en service; Aspiration; Aspiration avec les accessoires
- 16 Après le travail; Changer le sac aspirateur
- 17 Changer la cassette à charbon actif*; Entretien; Changer le filtre Hepa*
- 18 Paquet de sacs aspirateur de rechange; Filtre Bionic
Vous avez encore des questions ?Vous n'avez pas trouvé votre réponse dans le manuel ou vous avez d'autres problèmes ? Posez votre question dans le formulaire ci-dessous en décrivant en détail votre situation afin que d'autres personnes et experts puissent y répondre. Si vous savez comment résoudre le problème d'une autre personne, donnez-lui un indice :)
