INDEX - be quiet! Power 11 - Manuel d'utilisation - Page 2

Table des matières:
- Page 2 – INDEX
- Page 4 – INTRODUCTION; coordonnées dans la rubrique « Informations constructeur »�; CONSIGNES DE SÉCURITÉ; satisfaction�
- Page 5 – COMPATIBILITÉ; spécifications des cartes mères et des alimentations :; INSTALLATION DE VOTRE NOUVEAU BLOC; Remarque; présentent le filetage requis.
- Page 6 – composants et ne les endommage�; Montage de votre nouveau bloc d’alimentation Pure Power 10 :; aucune pression excessive�; SYSTÈMES DE SÉCURITÉ; OCP (protection contre les surintensités); s‘éteint automatiquement.
- Page 7 – DÉPANNAGE; veuillez noter qu’avec un système ATX, l’alimentation est activée; Attention; : manipuler des éléments sous tension comporte un risque de
- Page 8 – PROBLEMES LES PLUS FRÉQUENTS; élevées; la carte mère et ne reflète pas forcément la réalité.; démarre plus ou plante inopinément; notre service après-vente�; ACCESSOIRES
- Page 9 – CONSIGNES D’ÉLIMINATION ET DE RECYCLAGE; à déchets barré d’une croix�
- Page 10 – INFORMATIONS CONSTRUCTEUR; be quiet! est une marque appartenant à; Listan GmbH & Co. KG – Biedenkamp 3a – 21509 Glinde – Allemagne; l’autorisation préalable écrite de Listan GmbH & Co� KG�
ENGLISH »
DEUTSCH »
INDEX
Technical data ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 46
Technische Daten ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 46
Introduction �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
Safety instructions ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
Compatibility ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
Installing your new power supply ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
Safety functions �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
Troubleshooting �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Frequent Problems ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Accessories ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
Notes on disposal ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
Warranty �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
Manufacturer’s details ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
Copyright������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
Einleitung ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
Sicherheitshinweise ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
Kompatibilität���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
Installation Ihres neuen Netzteils �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
Sicherungsfunktionen �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12
Fehlerbehebung ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 13
Häufige probleme
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14
Zubehör ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14
Entsorgungshinweise ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14
Garantie������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 15
Herstellerangaben �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16
Copyright����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16
FRANÇAIS »
Introduction ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 17
Consignes de sécurité �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17
Compatibilit���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 18
Installation de votre nouveau bloc d’alimentation ������������������������������������������������������������������������������������������� 18
Systèmes de sécurité ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19
Dépannage �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20
Problemes les plus fréquents ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21
Accessoires ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21
Consignes d’élimination et de recyclage���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
Garantie������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
Informations constructeur�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23
Droits d’auteur �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23
Glinde, June 2016
Données techniques ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 46
POLSKI »
Wprowadzenie ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 24
Kompatybilność
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 25
Instalacja nowego zasilacza ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
ENGLISH » DEUTSCH » INDEX Technical data ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 46 Technische Daten �������������������������������������������������������������������������������������������...
1. INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir choisi un bloc Pure Power 10 de be quiet!� Avant la première mise en service, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel et d’en observer les consignes� Si vous avez d’autres questions, nous vous invitons à prendre contact avec notre service a...
fortement déconseillé d’utiliser un chiffon humide ou des produits de nettoyage. Nettoyez uniquement l’extérieur du bloc d’alimentation à l’aide d’un chiffon sec. Nous vous rappelons que l’ouverture de votre bloc d’alimentation annule la garantie� Avant la première utilisation de votre bloc d’alimen...
Autres modèles de alimentations électriques be quiet!
-
be quiet! SFX-L
-
be quiet! TFX Power 3