Beko CN 232220 X - Manuel d'utilisation - Page 5
Table des matières:
- Page 22 – nombreuses années de fonctionnement de qualité.; La sцМuritц Н’aborН; métallique; FR; NotТcО Н’utТХТsКtТon
- Page 23 – Emplacement; Branchements électriques; Avertissement; Instructions de transport; Classe climatique Températures ambiantes
- Page 24 – Apprendre à connaître votre appareil; Avant la mise en service; Système de réfrigération Dual :
- Page 25 – Н’КvОrtТssОmОnt Н'ОrrОur
- Page 26 – Conservation des denrées
- Page 27 – Congélation; Congeler les denrées; DцРivraРО НО l’apparОil; L’КppКrОТХ Оst un rцПrТРцrКtОur Кnt
- Page 28 – DцЛrКncСОг touУours ХО cсЛХО Н’КХТmОntКtТon
- Page 29 – Conseils pratiques et remarques; Réfrigération
- Page 30 – EбОmplОs Н’Utilisation; Support р œuПs; Réglage recommandé; rцПrТРцrКtТon n’Оst pКs КssОг ПroТН р МКusО НО ХК
- Page 31 – Bruits normaux de fonctionnement; Divers bruits de fonctionnement sont; Conseil pratique concernant la
- Page 32 – Et si...; L’КppКrОТХ nО ПonctТonnО pКs, mшmО s’ТХ Оst
- Page 33 – NotТcО Н’utТХТ; Réversibilité des portes
La sécurité d'abord ! /37
Instructions de transport /38
Mise au rebut /38
Installation de l'appareil /38
Branchements électriques /38
Apprendre à connaître votre appareil /39
Avant la mise en service /39
Réglage de la température de fonctionnement /39
Réfrigération /41
Congélation; Dégivrage de l'appareil /42
Remplacer l'ampoule intérieure /43
Nettoyage et entretien /43
Conseils pratiques et remarques /44
Exemples d'utilisation /45
Disposition des denrées /45
Réglage recommandé /45
Bruits normaux de fonctionnement /46
Conseil pratique concernant la réduction de la
consommation électrique /46
Et sТ … /47
Réversibilité des portes /48
Innanzitutto la sicurezza! /49
Istruzioni per il trasporto /50
Impostazione dell'elettrodomestico /50
Collegamenti elettrici /50
Conoscere l'elettrodomestico /51
Prima dell'avvio /51
Impostazione della temperatura di funzionamento /51
Raffreddamento /53
Congelamento /54
Sbrinamento dell'elettrodomestico /54
Sostituzione della lampadina interna /55
Pulizia e manutenzione /55
Suggerimenti pratici e note /56
Esempi di utilizzo /57
Posizionamento alimenti /57
Consigli per l'installazione /57
Rumori normali durante il funzionamento /58
Consigli pratici sulla riduzione del consumo
energetico /58
CosК ПКrО, sО…
/59
/61
/62
/62
/62
/63
/63
/63
/65
/66
/66
/67
Ч
/67
/68
/69
/69
/69
/70
/
70
Ч
,
...
/71
/72
E
Хső К ЛТгtonsпР! /1
Szállítási útmutató /2
Leselejtezés; Készülék felállítása /2
Elektromos bekötés /2
Ismerje meg készülékét;
BОТnНъtпs ОХőttТ tООnНőФ /3
Az
üгОmТ СőmцrsцФХОt ЛОпХХъtпsК /3
Hűtцs /5
Fagyasztás; A készülék kiolvasztása /6
BОХső ЯТХХКnвФörtО МsОrцУО /7
Tisztítás és ápolás /7
Praktikus tippek és megjegyzések /8
Példák a használatra; Az élelmiszer elhelyezése /9
Ajánlott beállítás /9
Normál üzemi zajok /10
Gyakorlati tanácsok az áramfogyasztás
csökkentéséhez /10
MТt tОРвОn, СК … /11
Az ajtónyílás megfordítása /12
La seguridad es lo primero /13
Instrucciones de transporte /14
Eliminación; Instalación del electrodoméstico /14
Conexiones eléctricas /14
Detalles del electrodoméstico; Antes de empezar /15
Ajuste de la temperatura de funcionamiento /15
Refrigeración /17
Congelación /18
Deshielo del aparato /18
Sustitución de la bombilla interior /19
Conservación y limpieza /19
Notas y consejos útiles /20
Ejemplos de utilización; Colocación de los alimentos /21
Ajustes recomendados /21
Ruidos normales de funcionamiento /22
Consejos prácticos para la reducción del consumo de
electricidad /22
Resolución de problemas /23
Inversión de las puertas /24
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit! /25
Transporthinweise; Entsorgung /26
Geräteinstallation/Aufstellung /26
Elektrischer Anschluss /26
Lernen Sie Ihr neues Gerät kennen /27
Vor der ersten Inbetriebnahme /27
Einstellen der Betriebstemperatur /27
Kühlen /28
Gefrieren /30
Abtauen des Gerätes /30
Austausch der Innenbeleuchtungsglühbirne /31
Reinigung und Pflege /31
Praktische Tipps und Hinweise /32
Anwendungsbeispiele /33
Lebensmittel platzieren /33
Einstellungsempfehlungen /33
Normale Betriebsgeräusche /34
Praktische Tipps zum Energiesparen /34
Was mache ich, wenn... /35
Türanschlag umkehren /36
D
Inhalt
ES
Índice
FR
Index
IT
Indice
Co Оp
О
HU
Tartalomjegyzék
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Nous Яous ПцХТМТtons Н’КЯoТr МСoТsТ Х’un НО nos proНuТts quТ Яous proМurОrК МОrtКТnОmОnt НО nombreuses années de fonctionnement de qualité. La sцМuritц Н’aborН ! Veui ХХОг ХТrО ХО mКnuОХ Н’utТХТsКtТon КttОntТЯОmОnt. EХХО МontТОnt НОs ТnПormКtТons ТmportКntОs rОХКtТЯОs р Х’utТХТsКtТon de votre appa...
38 Emplacement PХКМОг Х’КppКrОТХ unТquОmОnt НКns des endroits sОМs pouЯКnt шtrО Кцrцs МommО Х’ТnНТquО Х’ТХХustrКtТon. лЯТtОг Х’ОбposТtТon НТrОМtО р ХК ХumТчrО Нu soХОТХ ou à des sources de chaleur telles qu'un four ou un radiateur. Si cela n'est pas possible, il est indispensable Н’oЛsОrЯОr ХОs Н...
39 Apprendre à connaître votre appareil Avertissement Les renseignements suivants relatifs aux accessoires sont fournis pour information. Les accessoires ci-dessous peuvent ne pas correspondre exactement aux accessoires de votre appareil. Figure 1 1. Bandeau de commande 2. Éclairage intérieur...
Autres modèles de réfrigérateurs Beko
-
Beko BSSA315K2S
-
Beko CH 142120 DX
-
Beko CN 228220 X
-
Beko CN 232200
-
Beko CNA 29120 S
-
Beko CNE 47520 GB (GW)
-
Beko CNE 47540 GB (GW)
-
Beko DN 161220 DX
-
Beko DN 161230 DX
-
Beko DNE 62020 B