Mode d'emploi Beko VCO42701AB - Téléchargement PDF gratuit

Page 2 - Vacuum Cleaner / User Manual; CONTENTS

Vacuum Cleaner / User Manual 3 / EN CONTENTS ENGLISH 4-11DEUTSCH 12-21BULGARIAN 22-30ČESKY 31-39MAGYAR 40-48ROMANIAN 49-59SLOVENŠČINA 60-68ESPAÑOL 69-79POLSKI 80-90ITALIANO 91-100FRANÇAIS 101-109NEDERLANDS 110- 118 PORTUGUÊS 119- 127 RUSSIAN 128- 140

Page 4 - Aspirateur / Manuel d’utilisation; générales de; Instructions importantes en matière de sécurité et

102 / FR Aspirateur / Manuel d’utilisation Ce chapitre contient les instructions de sécurité qui vous aideront à éviter les risques de blessures corporelles ou de dégâts matériels. Le non-respect de ces instructions entrainera l’annulation de toute garantie. 1.1 Consignes générales de sécurité • Cet...

Page 6 - Votre aspirateur; Données techniques

104 / FR Aspirateur / Manuel d’utilisation 2.1 Vue d’ensemble 2 Votre aspirateur 1. Bouton Marche/Arrêt 2. Bouton de réglage de la puissance d’aspiration 3. Bouton de rembobinage du cordon 4. Bac à poussière 5. Buse d’aspiration 6. Bouchon du tuyau 7. Tuyau 8. Bouton de retrait du bac à poussière 9....

Page 7 - Utilisation; Utilisation prévue

Aspirateur / Manuel d’utilisation 105 / FR 3 Utilisation 3.1 Utilisation prévue Cet appareil est destiné pour un usage ménager et domestique. Il n’est pas adapté à un usage professionnel. 3.2 Fixation/retrait du tuyau 1. Pour fixer le tuyau (12), poussez son embout (10) dans le sens de la flèche. • ...

Page 8 - Ajustement de la brosse

106 / FR Aspirateur / Manuel d’utilisation 3.5 Ajustement de la brosse pour parquet/moquette Appuyez sur le sélecteur de type de sols (10) situé sur la brosse pour parquet/moquette (11) et ; • Descendez la brosse avant de passer l’aspirateur sur les sols durs et parquets. • Relevez la brosse avant d...

Page 9 - Brosse à dépoussiérer; Position parking verticale

Aspirateur / Manuel d’utilisation 107 / FR 3 Utilisation – Vous pouvez maintenant mettre l’aspirateur en marche. 3. Tirez l’accessoire pour le retirer une fois le nettoyage terminé. Brosse à dépoussiérer 1. Saisissezl’accessoire au niveau de la brosse et tirez-la doucement vers l’arrière. – Un clic ...

Page 10 - Nettoyage et entretien; Vidage du bac à poussière; moteur et filtre HEPA

108 / FR Aspirateur / Manuel d’utilisation 4 Nettoyage et entretien Arrêtez l’appareil et débranchez-le avant de le nettoyer. A AVERTISSEMENT : N'utilisez jamais d'essence, de solvants, de nettoyants abrasifs, d'objets métalliques ou de brosses dures pour nettoyer la machine. 4.1 Vidage du bac à pou...

Page 11 - Manipulation et transport

Aspirateur / Manuel d’utilisation 109 / FR 4.2.2 Filtre HEPA et filtre de sortie Le filtre de sortie HEPA se trouve à l’arrière de l’appareil. 1. Retirez le filtre HEPA en le tirant par sa poignée. 2. Secouez le filtre de sortie HEPA pour y retirer la poussière. Vous pouvez ensuite le laver en tenan...