Bertazzoni P604LPRONE - Manuel d'utilisation - Page 31

Bertazzoni P604LPRONE
Téléchargement du manuel

3

ﺔﻛرﺷﻟا سﯾﺋر بﺗﻛﻣ نﻣ /

ﺔﻛرﺷﻟا سﯾﺋر بﺗﻛﻣ نﻣ

،“Bertazzoni” ﻲﻧوزﺎﺗرﯾﺑ زﺎﮭﺟﻟ دﯾدﺟﻟا كﻟﺎﻣﻟا يزﯾزﻋ

.كﻟزﻧﻣﻟ ﺔﻠﯾﻣﺟﻟا ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ دﺣأ كرﺎﯾﺗﺧﻻ كرﻛﺷأ

ﺔﺳدﻧﮭﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةدﯾﺟ ﺔﻌﻣﺳ ءﺎﻧﺑ تﻋﺎطﺗﺳاو ،1882 ذﻧﻣ ﺎﯾﻟﺎطﯾإ ﻲﻓ ﺦﺑطﻣﻟا ةزﮭﺟأ ﻊﯾﻧﺻﺗ ﻲﻓ ﻲﺗرﺳأ تأدﺑ

.دﯾﺟﻟا مﺎﻌطﻟﺎﺑ فﻐﺷﻟاو

لﺛﻣﺗﺗ .ﺔﻗوﻔﺗﻣﻟا ةزﮭﺟﻷا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗو ﻲﻠﺻﻷا ﻲﻟﺎطﯾﻹا مﯾﻣﺻﺗﻟا نﯾﺑ دﯾرﻔﻟا ﺎﮭﺟﯾزﻣﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ موﯾﻟا ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ زرﺑﺗ

.ﺎﮭﯾﻛﻟﺎﻣﻟ ةدﺎﻌﺳﻟا ﺢﻧﻣﺗو ﻲﻟﺎﺛﻣ لﻛﺷﺑ لﻣﻌﺗ تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا لﻌﺟ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﻣﮭﻣ

تﻻﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ةددﻌﺗﻣ ﺎﮭﻠﻌﺟ لﻼﺧ نﻣو .ﺔﻠﯾﻣﺟ تﺎﺟﺗﻧﻣ ﻊﯾﻧﺻﺗ لﻼﺧ نﻣ دﯾﺟﻟا مﯾﻣﺻﺗﻠﻟ ﺎﻧﺋﻼﻣﻋ لﯾﻣﻟ بﯾﺟﺗﺳﻧ

.ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ ﺔﻌﺗﻣ “Bertazzoni” ﻲﻧوزﺎﺗرﯾﺑ تﺎﺟﺗﻧﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﮭطﻟا ﺢﺑﺻﯾ ،مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻠﮭﺳو

ﮫﺑ مﺎﻣﺗھﻻاو كﺑ صﺎﺧﻟا “Bertazzoni” ﻲﻧوزﺎﺗرﯾﺑ زﺎﮭﺟ مادﺧﺗﺳا ﺔﯾﻔﯾﻛ مﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ لﯾﻟدﻟا اذھ كدﻋﺎﺳﯾﺳ

.ﺔﻣدﺎﻘﻟا تاوﻧﺳﻠﻟ ﺎﺿرﻟا تﺎﺟرد ﻰﺻﻗأ كﺣﻧﻣﯾ كﻟذﺑو ،ﺔﯾﻟﺎﻌﻓو ﺎًﻧﺎﻣأ رﺛﻛأ ﺔﻘﯾرطﺑ

!ﻊﺗﻣﺗﺳا

“Paolo Bertazzoni” ﻲﻧوزﺎﺗرﯾﺑ وﻟوﺎﺑ

ﺔﻛرﺷﻟا سﯾﺋر

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 3 - TABLE DES MATIÈRES

2 FR / Table des matières TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENTS _____________________________________________________________ RESPONSABILITÉ DU FABRICANT _______________________________________________ PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT ____________________________________________ CONSIGNES GÉNÉRALES DE S...

Page 4 - MESSAGE DU PRÉSIDENT; Cher nouveau propriétaire d’un produit Bertazzoni,

3 FR / Message du Président MESSAGE DU PRÉSIDENT Cher nouveau propriétaire d’un produit Bertazzoni, Je tiens à vous remercier d’avoir choisi l’un de nos magnifi ques produits pour votre habitation. Ma famille s’est lancée dans la fabrication d’équipements de cuisine en Italie en 1882, se bâtissant ai...

Page 5 - AVERTISSEMENTS; VEILLER; RESPONSABILITÉ DU FABRICANT; l’utilisation de pièces détachées non d’origine.; PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

4 FR / Avertissements AVERTISSEMENTS VEILLER À LIRE LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS AVANT D’INSTALLER ET D’UTILISER L’APPAREIL.Les présentes instructions sont valables uniquement dans les pays auxquels elles sont destinées, dont les symboles d’identifi cation fi gurent sur l’étiquette d’identifi cation de l...

Autres modèles de tables de cuisson Bertazzoni

Tous les tables de cuisson Bertazzoni