INSTALLER LES CONDUITS ET LE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE; NOTE : Le niveau sonore peut être plus; PRÉPARER L’INSTALLATION; S’assurer que les articles suivants sont inclus : - Best PK2230 - Manuel d'utilisation - Page 5
Table des matières:
- Page 1 – INSTALLATEUR : LAISSER CE GUIDE AU PROPRIÉTAIRE.; LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES
- Page 2 – AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE FEU DE CUISINIÈRE :; AVERTISSEMENT
- Page 3 – HOTTE ENCASTRABLE PK22
- Page 4 – HOTTE ENCASTRABLE PKEX22
- Page 5 – INSTALLER LES CONDUITS ET LE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE; NOTE : Le niveau sonore peut être plus; PRÉPARER L’INSTALLATION; S’assurer que les articles suivants sont inclus :
- Page 6 – SUITE; Pièces vendues séparément :; PRÉPARER L’ARMOIRE POUR HOTTE
- Page 7 – DÉCOUPER LE TROU DANS LA BASE DE L’ARMOIRE; RETIRER LES FILTRES À CHICANE HYBRIDES; NOTE : Les mesures de 15
- Page 8 – Ne pas l’installer dans un conduit horizontal ou directement; Retirer le ruban adhésif s’il y a lieu. Fixer le volet au conduit
- Page 9 – VENTILATEURS INTERNES :; Installer la hotte encastrable; INSTALLER LA HOTTE ENCASTRABLE; ATTENTION
- Page 10 – RÉINSTALLER LES FILTRES À CHICANE HYBRIDES; CALIBRER LE VENTILATEUR IQ
- Page 11 – Filtres à chicane hybrides
- Page 12 – HEAT SENTRY
- Page 15 – PIÈCES DE REMPLACEMENT; No
21
1. INSTALLER LES CONDUITS ET LE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE
Les hottes encastrables de série PKEX22 doivent être munies d’un ventilateur externe ou en ligne. Elles doivent être installées avec
un ventilateur de modèle ILB3, ILB6, ILB9, ILB11, EB6, EB9, EB12 ou EB15 seulement. Aucun autre ventilateur ne peut être utilisé
(ventilateurs vendus séparément).
Si un ventilateur externe ou en ligne est installé, se reporter aux directives incluses avec celui-ci et suivre les étapes 1 à 6, 11 à
16, 18 et suivantes de ce guide.
Déterminer à quel endroit et de quelle façon les conduits seront installés.
Un conduit droit et court permettra à la hotte encastrable de fonctionner plus efficacement. Un conduit long avec des coudes et des
transitions réduira la performance de la hotte. En utiliser le moins possible. Pour une grande distance, un conduit d’évacuation d’air au
diamètre plus grand peut être requis.
Installer des conduits de dimensions appropriées, coude(s) et capuchon de mur ou de toit selon le type de ventilateur. Relier le conduit
de métal au capuchon, puis acheminer le conduit jusqu’à l’emplacement de la hotte. Sceller les joints avec du ruban adhésif de métal de
2 po de largeur.
La distance minimale entre le bas de la hotte et la surface de cuisson ne doit pas être inférieure à 24 po. Un maximum de 30 po
au-dessus de la surface de cuisson est fortement recommandé pour une meilleure évacuation des odeurs de cuisson.
Une distance de plus de 30 po demeure à la discrétion de l’installateur et de l’utilisateur.
HH0189F
H
OTTE
ENCASTRABLE
C
APUCHON
DE
TOIT
C
APUCHON
DE
MUR
C
ONDUIT
ROND
DE
10
PO
A
DAPTATEUR
DE
10
PO
ROND
D
E
24
PO
À
30
PO
AU
-
DESSUS
DE
LA
SURFACE
DE
CUISSON
C
OUDE
ROND
DE
10
PO
V
OLET
VERTICAL
DE
10
PO
ROND
HH0190F
V
ENTILATEUR
EN
LIGNE
D
E
24
PO
À
30
PO
AU
-
DESSUS
DE
LA
SURFACE
DE
CUISSON
C
APUCHON
DE
TOIT
H
OTTE
ENCASTRABLE
C
ONDUIT
ROND
DE
10
PO
(
SAUF
ILB3,
CONDUIT
ROND
DE
8
PO
)
C
APUCHON
DE
MUR
HH0191F
H
OTTE
ENCASTRABLE
V
ENTILATEUR
EXTERNE
C
ONDUIT
ROND
DE
10
PO
D
E
24
PO
À
30
PO
AU
-
DESSUS
DE
LA
SURFACE
DE
CUISSON
C
OUDE
ROND
DE
10
PO
V
ENTILATEUR
EXTERNE
I
NSTALLATION
TYPE
PK22
VENTILATEUR
INTERNE
DOUBLE
I
NSTALLATION
TYPE
VENTILATEUR
EN
LIGNE
PKEX22
(
L
’
EMPLACEMENT
DU
VENTILATEUR
EST
ILLUSTRÉ
À
TITRE
DE
RÉFÉRENCE
SEULEMENT
)
I
NSTALLATION
TYPE
VENTILATEUR
EXTERNE
PKEX22
NOTE : Le niveau sonore peut être plus
élevé que spécifié lorsqu’un
ventilateur externe est installé à
proximité de la hotte encastrable.
2. PRÉPARER L’INSTALLATION
AVERTISSEMENT
!
Il est recommandé de porter des lunettes et des gants de sécurité lors de l’installation, de l’entretien et de la
réparation de cet appareil.
NOTE : Avant de commencer l’installation, vérifier le contenu de la boîte. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, contacter
le manufacturier.
S’assurer que les articles suivants sont inclus :
- La hotte encastrable
- Le guide d’installation
- Accessoires : • 2 filtres à chicane hybrides avec poignées
• Ampoules halogènes avec écran (120 V, 50 W à culot GU10)
(2 pour les modèles de 30 po et 39 po de largeur, 3 pour le modèle de 45 po de largeur)
• Adaptateur de 10 po rond et volet de 10 po rond
(inclus avec le modèle PK22 seulement, et non avec le modèle PKEX22)
• Sachet de pièces incluant : 1 serre-fils, 2 capuchons de connexion, 2 vis n° 8 x 3/8 po,
6 vis n° 8-18 x 1¼ po plaquées chrome.
Jeter les vis excédentaires s’il y a lieu.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
SÉRIES PK22 ET PKEX22 GUIDE D’INSTALLATION HB0123 CONÇUES POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT INSTALLATEUR : LAISSER CE GUIDE AU PROPRIÉTAIRE. PROPRIÉTAIRE : DIRECTIVES D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN EN PAGES 27 À 29. LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES BEST; Hartford, Wisconsin www.BestRangeHoods.com 800 55...
18 AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES CORPORELLES, SUIVEZ LES DIRECTIVES SUIVANTES : 1. N’utilisez cet appareil que de la façon prévue par le manufacturier. Si vous avez des questions, contactez le manufacturier à l’adresse ou au numéro de téléphone indiqués dan...
19 HL0453 - + ¤ - SYSTÈME DE HOTTE ENCASTRABLE - SÉRIE PK22 M ODÈLE 437 (C APUCHON DE TOIT À HAUT RENDEMENT ) M ODÈLE 441 (C APUCHON MURAL 10 PO ROND ) M ODÈLE 418 (C OUDE AJUSTABLE DE 10 PO ROND ) M ODÈLE 410 (C ONDUIT DE 10 PO ROND — SECTIONS DE 2 PI ) R EVÊTEMENT D ’ ARMOIRE ( OPTI...
Autres modèles de hottes de cuisine Best
-
Best CC65I28SB
-
Best CP34I429SB
-
Best CP35I309SB
-
Best CP35I369SB
-
Best CP35I429SB
-
Best CP37I482SB
-
Best CP55IQ369SB
-
Best CP55IQ429SB
-
Best CP57E362SB
-
Best CP57E482SB