Best WCB3I30SBS - Manuel d'utilisation - Page 4
Table des matières:
- Page 1 – CONÇUE POUR USAGE RÉSIDENTIEL SEULEMENT; INSTALLATEUR : LAISSER CE GUIDE AU PROPRIÉTAIRE.; LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES; SÉRIE WCB3I
- Page 2 – Kitchen Fire Safety Tips
- Page 3 – SYSTÈME DE HOTTE DE CUISINIÈRE DE SÉRIE WCB3I
- Page 5 – RETRAIT DES FILTRES HYBRIDES
- Page 6 – SBN; compartiment électrique. Mettre le couvercle et les vis de côté.; ATTENTION
- Page 7 – RETRAIT DU VENTILATEUR (; s’insère facilement dans le conduit.
- Page 9 – INSTALLATION DE LA HOTTE; Aligner la hotte et la centrer au-dessus de son support de montage.; Pour évacuation horizontale seulement; AVERTISSEMENT; Phillips n° 2 et des 4 vis précédemment retirées.
- Page 10 – (non incluse), il est recommandé de la placer à au moins 18 po de; PRÉPARATION DU CONDUIT DÉCORATIF
- Page 11 – INSTALLATION DU CONDUIT DÉCORATIF; ) jusqu’à ce que les encoches s’emboîtent; RÉINSTALLATION DES FILTRES HYBRIDES
- Page 14 – SCHÉMA ÉLECTRIQUE
- Page 15 – PIÈCES DE REMPLACEMENT; DEL
4
TABLE DES MATIÈRES
1. I
NSTALLATION
DES
CONDUITS
.................................................................................................................................................... 4
2. P
RÉPARATION
DE
L
'
INSTALLATION
............................................................................................................................................... 5
3. C
HOIX
DU
TYPE
D
'
INSTALLATION
................................................................................................................................................ 5
4. R
ETRAIT
DES
FILTRES
HYBRIDES
............................................................................................................................................... 5
5. I
NSTALLATION
DE
LA
FAÇADE
DE
VERRE
(
MODÈLES
SBN
SEULEMENT
) ................................................................................................ 6
6. P
RÉPARATION
DE
L
'
OUVERTURE
................................................................................................................................................ 6
7. R
ETRAIT
DU
VENTILATEUR
(
ÉVACUATION
HORIZONTALE
) .................................................................................................................. 7
8. I
NSTALLATION
DE
L
'
ADAPTATEUR
/
DU
VOLET
.................................................................................................................................. 7
9. I
NSTALLATION
ÉLECTRIQUE
....................................................................................................................................................... 8
10. I
NSTALLATION
DU
SUPPORT
DE
MONTAGE
DE
LA
HOTTE
.................................................................................................................. 8
11. I
NSTALLATION
DU
SUPPORT
DE
MONTAGE
DU
CONDUIT
DÉCORATIF
SUPÉRIEUR
.................................................................................... 9
12. I
NSTALLATION
DE
LA
HOTTE
...................................................................................................................................................... 9
13. R
ÉINSTALLATION
DU
VENTILATEUR
(
ÉVACUATION
HORIZONTALE
) ........................................................................................................ 9
14. I
NSTALLATION
DU
CONDUIT
(
ÉVACUATION
VERTICALE
) ................................................................................................................... 10
15. P
RÉPARATION
DU
CONDUIT
DÉCORATIF
..................................................................................................................................... 10
16. I
NSTALLATION
DU
CONDUIT
DÉCORATIF
...................................................................................................................................... 11
17. R
ÉINSTALLATION
DES
FILTRES
HYBRIDES
................................................................................................................................... 11
18. É
CLAIRAGE
À
DEL .............................................................................................................................................................. 12
19. E
NTRETIEN
......................................................................................................................................................................... 12
20. F
ONCTIONNEMENT
............................................................................................................................................................... 13
21. S
CHÉMA
ÉLECTRIQUE
........................................................................................................................................................... 14
22. P
IÈCES
DE
REMPLACEMENT
................................................................................................................................................... 15
23. G
ARANTIE
.......................................................................................................................................................................... 16
Planifier à quel endroit et de quelle façon les conduits seront installés.
Le conduit reliant cette hotte à l’extérieur du bâtiment a un effet direct sur le débit de
l’air, le bruit généré et la consommation d’énergie de son ventilateur. Pour obtenir le
meilleur rendement, utiliser un conduit le plus droit et le plus court possible, en évitant de
raccorder le ventilateur de la hotte à un conduit de format plus petit que recommandé. De
l’isolant autour du conduit peut réduire la perte d’énergie et empêcher la croissance de
moisissures. Les hottes installées avec un conduit préexistant pourraient ne pas atteindre
leur débit nominal. Veuillez vous référer au tableau ci-dessous pour vous aider à planifier
l'installation la plus efficace.
Installer un capuchon de toit ou de mur, puis s'assurer qu'il n'y a aucune fuite dans
l'isolation de la maison. Relier le conduit de métal au capuchon, puis acheminer le conduit
jusqu’à la hotte. Sceller les joints avec du ruban adhésif de métal de 2 po de largeur.
Il est recommandé d’installer la hotte à une distance minimale de 24 po au-dessus
d’une cuisinière électrique et de 30 po au-dessus d’une cuisinière au gaz.
Une distance de plus de 36 po demeure à la discrétion de l’installateur et de l’utilisateur.
*Une rallonge de conduit décoratif est requise pour les plafonds de 10 pi, modèle n° AEWCB3SB (acier inoxydable) ou n° AEWCB3BLS
(acier inoxydable noir) (vendue séparément).
1.
INSTALLATION DES CONDUITS
C
ONDUIT
DE
3¼
PO
X
10
PO
C
APUCHON
DE
TOIT
C
ONDUIT
DE
3¼
PO
X
10
PO
H
OTTE
C
ONDUIT
DÉCORATIF
HH0221F
24
PO
MINIMUM
AU
-
DESSUS
DE
LA
SURFACE
DE
CUISSON
(30
PO
POUR
UNE
CUISINIÈRE
AU
GAZ
)
A
DAPTATEUR
/
VOLET
DE
3¼
PO
X
10
PO
C
APUCHON
DE
MUR
A
DAPTATEUR
/
VOLET
DE
3¼
PO
X
10
PO
H
AUTEUR
DU
PLAFOND
8
PI
9
PI
10
PI
*
D
ISTANCE
MINIMALE
/
MAXIMALE
RECOMMANDÉE
AU
-
DESSUS
DE
LA
SURFACE
DE
CUISSON
D
'
UNE
CUISINIÈRE
ÉLECTRIQUE
24
PO
/30
PO
24
PO
/30
PO
24
PO
/
30
PO
D
ISTANCE
MINIMALE
/
MAXIMALE
RECOMMANDÉE
AU
-
DESSUS
DE
LA
SURFACE
DE
CUISSON
D
'
UNE
CUISINIÈRE
AU
GAZ
30
PO
/33
PO
30
PO
/36
PO
30
PO
/36
PO
L
ONGUEUR
MAXIMALE
DE
CONDUIT
DE
3¼
PO
X
10
PO
C
APUCHON
DE
MUR
OU
DE
TOIT
AVEC
CLAPET
C
OUDE
(
S
)*
DE
90°
ET
/
OU
DE
45°
60
PI
1
0
50
PI
1
1
40
PI
1
2
L
ONGUEURS
MAXIMALES
DE
CONDUIT
RECOMMANDÉES
POUR
OBTENIR
UNE
EFFICACITÉ
D
'
ÉVACUATION
DE
80 %
*C
OUDES
STANDARDS
DE
RAYON
INTERNE
DE
1
PO
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
CONÇUE POUR USAGE RÉSIDENTIEL SEULEMENT INSTALLATEUR : LAISSER CE GUIDE AU PROPRIÉTAIRE. PROPRIÉTAIRE : DIRECTIVES D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN AUX PAGES 12 ET 13. LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES ! ! SÉRIE WCB3I HB0046 GUIDE D'INSTALLATION BEST; Hartford, Wisconsin www.BestRangeHoods.com 800 558-17...
2 AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE,D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES CORPORELLES, SUIVEZ LES DIRECTIVES CI-DESSOUS : 1. N’utilisez cet appareil que de la façon prévue par le manufacturier. Si vous avez des questions, contactez le manufacturier à l’adresse ou au numéro de téléphone indiqués dans ...
3 HL0226 SYSTÈME DE HOTTE DE CUISINIÈRE DE SÉRIE WCB3I M ODÈLE 639 ( CAPUCHON MURAL DE 3¼ PO X 10 PO ) M ODÈLE 634 OU 644 ( CAPUCHON DE TOIT ) M ODÈLE 639 ( CAPUCHON MURAL DE 3¼ PO X 10 PO ) (C OUDE OPTIONNEL DE 3¼ PO X 10 PO ) (C ONDUIT STANDARD DE 3¼ PO X 10 PO ) A DAPTATEUR / VOLET D...
Autres modèles de hottes de cuisine Best
-
Best CC65I28SB
-
Best CP34I429SB
-
Best CP35I309SB
-
Best CP35I369SB
-
Best CP35I429SB
-
Best CP37I482SB
-
Best CP55IQ369SB
-
Best CP55IQ429SB
-
Best CP57E362SB
-
Best CP57E482SB