Corrélation des résultats dans le temps; Fonctions supplémentaires; Affectation des utilisateurs; Nettoyage et entretien de l‘appareil - Beurer BF 530 - Manuel d'utilisation - Page 9

Beurer BF 530
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12
Page: / 12
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

27

Corrélation des résultats dans le temps

Notez que seule compte la tendance à long terme. Des écarts de poids de courte durée enregistrés

en l‘espace de quelques jours ne sont dus qu‘à une simple perte de liquides dans la plupart des

cas.

L’interprétation des résultats se fait en fonction des modifications du poids global et des taux de graisse et d’eau

corporelles et de masse musculaire ainsi qu’en fonction de la durée selon laquelle ces modifications se pro-

duisent.

Il faut distinguer les modifications rapides (de l‘ordre de quelques jours) des modifications à moyen terme

(de l‘ordre de quelques semaines) et à long terme (plusieurs mois).

La règle générale peut être la suivante : les modifications de poids à court terme représentent presque

exclusivement des changements de la teneur en eau, alors que les modifications à moyen et à long terme

peuvent aussi concerner le taux de graisse et de masse musculaire.

• Si votre poids diminue à court terme, alors que le taux de graisse corporelle augmente ou reste stable,

vous n‘avez perdu que de l‘eau, par exemple suite à un entraînement, une séance de sauna ou un

régime visant uniquement à une perte de poids rapide.

• Si votre poids augmente à moyen terme, alors que le taux de graisse corporelle diminue ou reste stable,

il se pourrait au contraire que vous ayez augmenté la masse musculaire.

• Si votre poids et votre taux de graisse corporelle diminuent simultanément, cela signifie que votre

régime fonctionne : vous perdez de la graisse.

• L‘activité physique, les séances de mise en forme ou de musculation seront les compléments parfaits

de votre régime. Ils vous permettent d‘augmenter votre taux de masse musculaire à moyen terme.

• Il ne faut pas additionner la graisse corporelle, le taux d’eau corporelle et la masse musculaire (le tissu

musculaire contient aussi des constituants de l’eau corporelle).

10. Fonctions supplémentaires

Affectation des utilisateurs

Il est possible d’affecter 8 utilisateurs max. au pèse-personne pour une mesure diagnostique (pieds nus).

Lors d’une nouvelle mesure, le pèse-personne affecte celle-ci à l’utilisateur pour lequel la dernière valeur

enregistrée est de +/- 2 kg.

Mesures inconnues

Si les mesures ne peuvent être affectées à aucun utilisateur, l’écran affiche « 

 ».

Changer les piles

Votre pèse-personne comporte un témoin de remplacement des piles. En cas d’utilisation du pèse-per-

sonne avec des piles déchargées, le message «   » s’affiche et l’appareil s’éteint automatiquement. Dans

ce cas, les piles doivent être remplacées (2 piles CR 2032 3,0 V).

11. Nettoyage et entretien de l‘appareil

De temps à autre, nettoyez l’appareil.

Pour le nettoyage, utilisez un chiffon humide sur lequel vous pouvez mettre, au besoin, un peu de produit

vaisselle.

12. Élimination des déchets

Les piles usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. En tant que consommateur/

consommatrice, la législation vous impose de restituer les piles usagées.

Vous pouvez remettre vos piles usagées dans les points de collecte publics de votre commune ou partout

où sont vendues des piles du même type.

REMARQUE :

Ces pictogrammes se trouvent sur les piles à substances nocives :

Pb = pile contenant du plomb,

Cd = pile contenant du cadmium,

Hg = pile contenant du mercure.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - Fonctions de l’appareil; Symboles utilisés; AVERTISSEMENT; FRANÇAIS

20 Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits. Notre société est réputée pour l’excellence de ses produits et les contrôles de qualité auxquels ils sont soumis. Nos produits couvrent les domaines de la chaleur, du poids, de la pression sanguine, de la tempér...

Page 3 - Remarque; Consignes d‘avertissement et de mise en garde

21 Remarque Ce symbole indique des informations importantes. 3. Consignes d‘avertissement et de mise en garde Lisez attentivement ce mode d’emploi, conservez-le pour un usage ultérieur, mettez-le à disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent. AVERTISSEMENT • Le pè...

Page 7 - Évaluation des résultats

25 Éteindre le pèse-personne Le pèse-personne s’éteint automatiquement. 9. Évaluation des résultats Indice de masse corporelle L‘IMC est un chiffre souvent utilisé pour l’évaluation du poids. Il est calculé à partir des valeurs de poids et de taille. La formule est la suivante : Indice de masse cor...

Autres modèles de balances Beurer

Tous les balances Beurer