Pesée avec fonction d'enregistrement - Beurer GS 39 - Manuel d'utilisation - Page 5
Table des matières:
- Page 2 – Display; Описание прибора; Дисплей; Présentation de l'appareil; Ecran; Descripción del aparato; Pantalla
- Page 3 – FrançaIS; Pour bien se peser; Consignes importantes –; attention – Pour votre sécurité; Fonction vocale
- Page 4 – Emploi; plage de pesée allant jusqu’à 150 kg.; Piles; faibles, le message “; si la langue anglaise est sélecti-; Pesée seule
- Page 5 – Pesée avec fonction d'enregistrement
- Page 6 – Appeler les valeurs enregistrées
9
Display
De
FR
GB
eS
RuS
8888
Beep Beep Beep Beep Звуковой
сигнал
La balance est prête à mesure votre poids. Montez sur la balance.
Display De
FR
GB
eS
RuS
0.0
Das Gerät ist
betriebsbereit
L'appareil est
prêt à
fonctionner
The device is
ready for use
El aparato está
preparado para
el servicio.
Прибор
готов к
работе
Tenez-vous debout immobile sur la balance en répartissant votre poids de
manière égale sur les deux jambes. La balance commence la mesure immédi-
atement. Ensuite le résultat de la mesure s’affiche. (Ill. 3). Quand vous quittez
le plateau, la balance s’éteint au bout de 10 secondes. Pendant cet intervalle,
votre poids reste affiché.
Si la balance détecte une erreur au cours d’une mesure,
«
----
»
ou
«
Err
»
s’affiche (Ill. 4+5).
Display
De
FR
GB
eS
RuS
Fehler Erreur Error Error
Неисправность
Si une personne d’un poids supérieur à 150 kg monte sur la balance,
l’indication « OVEr » s’affiche à l’écran (Ill. 6).
Display De
FR
GB
eS
RuS
Überlastung Surcharge Overload Sobrecarga
Перегрузка
Avant de monter sur la balance, attendez toujours qu’elle soit allumée et que l’affichage soit sur
«
0,0
»
(Ill. 2).
4.3 Pesée avec fonction d'enregistrement
La balance possède 4 emplacements de sauvegarde (touches 1 à 4).
Allumez la balance comme décrit dans « 4.2 Pesée seule ».
Attendez que «
0,0
» (Ill. 2) soit affiché.
Appuyez maintenant sur l'emplacement de sauvegarde souhaité (1, 2, 3 ou 4).
Appuyez par ex. sur la touche « 1 », « User 1 » s'affiche sur le bord supérieur gauche de l'écran.
Ill. 6
Ill. 5
Ill. 4
Ill. 3
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
2 D Gerätebeschreibung 1. 2. Display 3. Benutzer Taste 1, 2, 3, 4 4. kg/lb/st 5. Sprache 6. +/- G Device description 1. 2. Display 3. User memory key 1, 2, 3, 4 4. kg/lb/st 5. Language 6. +/- r Описание прибора 1. 2. Дисплей 3. Кнопка „User“ 1, 2, 3, 4 4. kg/lb/st 5. Язык 6. +/- F Présentation de...
7 FrançaIS Chère cliente, cher client, Nous sommes heureux que vous ayez choisi un produit de notre assortiment. Notre nom est syno- nyme de produits de qualité haut de gamme ayant subi des vérifications approfondies, ils trouvent leur application dans le domaine de la chaleur, du contrôle du poids,...
8 Pour modifier la langue, allumez la balance comme décrit au chapitre « 4.2 Pesée seule » et attendez que « 0,0 » s'affiche à l'écran. Appuyez à présent sur le bouton du milieu « Language » à l'arrière de la balance jusqu'à ce que la langue souhaitée apparaisse. Réglage du volume : Vous pouvez r...
Autres modèles de balances Beurer
-
Beurer BF 180
-
Beurer BF 185
-
Beurer BF 195
-
Beurer BF 20
-
Beurer BF 220
-
Beurer BF 300
-
Beurer BF 400 Signature Line
-
Beurer BF 410 Signature Line
-
Beurer BF 480
-
Beurer BF 480 USB