Beurer GS 39 - Manuel d'utilisation - Page 7
Table des matières:
- Page 2 – Display; Описание прибора; Дисплей; Présentation de l'appareil; Ecran; Descripción del aparato; Pantalla
- Page 3 – FrançaIS; Pour bien se peser; Consignes importantes –; attention – Pour votre sécurité; Fonction vocale
- Page 4 – Emploi; plage de pesée allant jusqu’à 150 kg.; Piles; faibles, le message “; si la langue anglaise est sélecti-; Pesée seule
- Page 5 – Pesée avec fonction d'enregistrement
- Page 6 – Appeler les valeurs enregistrées
18
A continuación pulse el puesto de almacenamiento que desee (1, 2, 3 ó 4).
Al pulsar, por ejemplo, la tecla "1", aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla "User 1"
(usuario 1).
Display
De
FR
GB
eS
RuS
User 1
Speicher-
platz 1
Emplacement
de mèmoire 1
Memory
space 1
Espacio de
memoria 1
Пользоватейски
елемент позиция 1
Ahora la báscula está preparada para medir su peso, como se describe en el apartado 4.2.
El resultado de la medición se memoriza de forma automática en el registro de usuario correspon-
diente. Dado el caso, se sobrescribirá el resultado de medición previo.
4.4 Recuperación de los valores memorizados
Con la báscula apagada, pulse la tecla del puesto de almacenamiento deseado. Se muestra el valor
de medición memorizado.
Display
De
FR
GB
eS
RuS
User 1
62,4 kg
Speicherplatz 1
Benutzerspei-
cher 62,4 kg
Emplacement de
mémoire 1
Mémoire 62,4 kg
Memory
space 1
user memory
62,4 kg
Espacio de
memoria 1
Memoria el
usuario
62,4 kg
Пользоватейски
елемент позиция 1
позиция 62,4 kg
Poco después aparece como autocomprobación el indicador de pantalla completo (fig.1) hasta que
se muestra "
0.0
".
Display
De
FR
GB
eS
RuS
0.0
Das Gerät ist
betriebsbereit
L'appareil
est prêt à
fonctionner
The device
is ready for
use
El aparato está
preparado para
el servicio.
Прибор
готов к
работе
Ahora la báscula está preparada para medir su peso, cómo se describe en el apartado 4.2.
El nuevo valor de medición se memoriza de forma automática en el puesto de almacenamiento
seleccionado.
Indicación:
La selección de otro puesto de almacenamiento distinto del seleccionado en primer
lugar sólo es posible cuando aparece "
0.0
" en la pantalla.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
2 D Gerätebeschreibung 1. 2. Display 3. Benutzer Taste 1, 2, 3, 4 4. kg/lb/st 5. Sprache 6. +/- G Device description 1. 2. Display 3. User memory key 1, 2, 3, 4 4. kg/lb/st 5. Language 6. +/- r Описание прибора 1. 2. Дисплей 3. Кнопка „User“ 1, 2, 3, 4 4. kg/lb/st 5. Язык 6. +/- F Présentation de...
7 FrançaIS Chère cliente, cher client, Nous sommes heureux que vous ayez choisi un produit de notre assortiment. Notre nom est syno- nyme de produits de qualité haut de gamme ayant subi des vérifications approfondies, ils trouvent leur application dans le domaine de la chaleur, du contrôle du poids,...
8 Pour modifier la langue, allumez la balance comme décrit au chapitre « 4.2 Pesée seule » et attendez que « 0,0 » s'affiche à l'écran. Appuyez à présent sur le bouton du milieu « Language » à l'arrière de la balance jusqu'à ce que la langue souhaitée apparaisse. Réglage du volume : Vous pouvez r...
Autres modèles de balances Beurer
-
Beurer BF 180
-
Beurer BF 185
-
Beurer BF 195
-
Beurer BF 20
-
Beurer BF 220
-
Beurer BF 300
-
Beurer BF 400 Signature Line
-
Beurer BF 410 Signature Line
-
Beurer BF 480
-
Beurer BF 480 USB