Dépannage; Le taille-bordure fonctionne lentement; Registre en ligne - Black & Decker BESTA510 - Manuel d'utilisation - Page 12

Black & Decker BESTA510
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14
Page: / 14
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

FRAnçAis

20

Fig. R

24

23

• Enroulez le fil de coupe sur la bobine dans le sens

de la flèche sur la bobine. Assurez-vous d’enrouler
soigneusement le fil et en couches. Ne pas entrecroiser
(Fig. S).

• Lorsque le fil de coupe enroulé atteint les encoches

 24 

,

coupez le fil. (Fig. R).

• Ajustez la bobine sur le taille-bordure comme décrit

dans « REMPLACER LA BOBINE ».

ATTENTION

 : avant de commencer la coupe, utilisez

seulement le type de fil de coupe approprié.

Fig. S

Dépannage

Le taille-bordure fonctionne lentement

1. Débranchez le taille-bordure.
2. Assurez-vous que le boîtier de la bobine peut tourner

librement. Nettoyez-le soigneusement au besoin.

3. Assurez-vous que le fil de coupe ne dépasse pas plus de

5-3/8 pouces (136 mm) environ de la bobine. Si cela se
produit, coupez-le afin qu’il atteigne tout juste la lame
de coupe du fil.

L’alimentation automatique du fil ne
fonctionne pas

1. Débranchez le taille-bordure.
2. Retirez le capuchon de la bobine.
3. Tirez sur le fil de coupe afin qu’il ne dépasse pas plus

de 5-3/8 pouces (136 mm) environ de la bobine. Si une
quantité insuffisante de fil de coupe est laissée sur la
bobine, installez une nouvelle bobine du fil de coupe.

4. Assurez-vous que le fil n’est pas entrecroisé sur la bobine

comme illustré dans la Fig. S. Si c’est le cas, déroulez le
fil de coupe, puis enroulez-le soigneusement à nouveau
sur la bobine afin le fil ne s’entrecroise pas.

5. Assurez-vous que le début du fil de coupe est tiré serré

contre la bobine comme illustré dans la Fig. S.

6. Alignez les languettes sur le capuchon de la bobine avec

les encoches dans le boîtier.

7. Poussez le capuchon de la bobine sur le boîtier jusqu’à

ce qu’il clique en place de façon sécuritaire.

8. Si le fil de coupe dépasse au-delà de la lame de coupe,

coupez-le pour qu’il puisse atteindre tout juste la
lame. Si l’alimentation automatique du fil de coupe ne
fonctionne pas ou si la bobine est bloquée, essayez les
suggestions suivantes :

9. Nettoyez soigneusement la bobine et le boîtier.

10. Retirez la bobine et vérifiez si le levier dans le boîtier de

la bobine peut bouger librement.

11. Retirez la bobine et déroulez le fil de coupe, puis

enroulez-le soigneusement à nouveau. Replacez la
bobine dans le boîtier.

Repairs
Réparations

AVERTISSEMENT :

pour assurer la SÉCURITÉ et la

FIABILITÉ du produit, les réparations, l’entretien et
les réglages doivent être réalisés (cela comprend
l’inspection et le remplacement du balai, le cas
échéant) par un centre de réparation en usine
BLACK+DECKER ou un centre de réparation agréé
BLACK+DECKER. Toujours utiliser des pièces de
rechange identiques.

Registre en ligne

Merci pour votre achat. Enregistrez dès maintenant
votre produi:
•

RÉPARATiOns sOUs gARAnTiE:

cette carte remplie

vous permettra de vous prévaloir du service de
réparations sous garantie de façon plus efficace dans le
cas d’un probléme avec le produit.

•

COnFiRMATiOn DE PROPRiÉTÉ:

en cas de perte

provoquée par un incendie, une inondation ou un vol,
cette preuve de propriété vous servira de preuve auprès
de votre compagnie d’assurances.

•

sÉCURiTÉ:

l’enregistrement de votre produit

nous permettra de communiquer avec vous dans
l’éventualité peu probable de l’envoi d’un avis de
sécurité régi par la loi fédérale américaine de la
protection des consommateurs.

Enregistrez-vous en ligne au www.blackanddecker.com.

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 2 - To register your new product, visit; If you have a question or experience a problem with your

English English (original instructions) 1 Français (traduction de la notice d’instructions originale) 11 Español (traducido de las instrucciones originales) 22 To register your new product, visit www.BlackandDecker.com/NewOwnerConsulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer vo...

Page 3 - Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité

1 2 5 6 8 7 9 4 3 FRAnçAis 11 Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dange...

Page 4 - LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS

FRAnçAis 12 Avertissements importants concernant la sécurité AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation d’outils de jardinage électriques, les mesures de précaution de base devraient toujours être prises pour réduire la possibilité d’incendie, de choc électrique et de blessures, en suivant les recommand...

Autres modèles de coupeurs d'herbe Black & Decker

Tous les coupeurs d'herbe Black & Decker