Black & Decker BFLW27MW - Manuel d'utilisation - Page 4

Table des matières:
- Page 1 – MANUEL D’INSTRUCTIONS; LAVEUSE À CHARGE; VEUILLEZ LIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR
- Page 2 – TABLE DES MATIÈRES; INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ
- Page 3 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; AVERTISSEMENT; ATTENTION
- Page 5 – GARDEZ CES INSTRUCTIONS; USAGE MÉNAGER UNIQUEMENT
- Page 6 – CONFIGURATION ET UTILISATION; LORSQU’IL N’EST PAS UTILISÉ
- Page 7 – Avant la Première Utilisation
- Page 9 – Cadran de Sélection; Tableau des Programmes De Lavage
- Page 10 – POUR CHANGER LES RÉGLAGES PAR DÉFAUT SUR L’ÉCRAN DEL; Affichage du Temps
- Page 11 – Verrouillage Enfant
- Page 12 – UTILISATION DE LA LAVEUSE; Détergent; Distributeur de détergent; II
- Page 13 – Tri et Chargement
- Page 14 – NETTOYAGE ET MAINTENANCE; Nettoyer l’extérieur; NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- Page 15 – Nettoyage du Filtre d’Admission; Filtre de la Pompe de Vidange:; Pour accéder au
- Page 17 – INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
- Page 19 – INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE; Une mise à la terre électrique est requise pour cette laveuse.
- Page 24 – déplacement pour éviter d’endommager l’unité.
- Page 25 – ENLEVER LES BOULONS DE TRANSPORT
- Page 27 – OUTILS NÉCESSAIRES; PLANCHER; ÉLECTRIQUE
- Page 28 – APPROVISIONNEMENT EN EAU; VIDANGE
- Page 29 – DÉGAGEMENT REQUIS POUR L’APPLICATION ENCASTRÉE; Drain au sol
- Page 30 – Nivellement de la Laveuse; Raccordement des Boyaux d’Admission
- Page 31 – DÉPANNAGE ET GARANTIE; NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN
- Page 32 – SYMPTÔMES
- Page 35 – GARANTIE LIMITÉE
- Page 36 – Imprimé en Chine
Page 40
FRANÇAIS
INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ
8. Ne laissez pas les enfants jouer sur ou dans l’appareil. Une surveillance étroite est
nécessaire quand l’appareil est utilisé à proximité d’enfants.
9. Les animaux et les enfants peuvent grimper dans la machine. Vérifiez la machine
avant chaque opération.
10. La porte vitrée ou le protecteur peut être très chaud pendant le fonctionnement.
Gardez les enfants et les animaux loin de la machine pendant le fonctionnement.
11. Cette machine n’est pas destinée à être utilisée par des personnes (y compris
des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites,
ou un manque d’expérience et de connaissances, à moins qu’elles n’aient reçu
une supervision ou des instructions concernant l’utilisation de la machine par une
personne responsable de leur sécurité.
12. Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec la
machine.
13. Quand les enfants deviennent assez grands pour utiliser l’appareil, c’est la
responsabilité légale des parents ou des tuteurs légaux de s’assurer qu’ils sont
instruits sur les pratiques sûres par des personnes qualifiées.
14. Ne pas laver à la machine les matériaux en fibre de verre (comme les rideaux
et les couvre-fenêtres qui utilisent des matériaux en fibre de verre). De petites
particules peuvent rester dans la laveuse et coller aux tissus lors des lavages
ultérieurs, provoquant une irritation de la peau.
15. Avant que l’appareil ne soit enlevé du service ou mis au rebut, enlevez la porte.
16. Ne pas mettre la main dans l’appareil si la cuve ou l’agitateur est en mouvement.
17. N’installez pas et ne rangez pas cet appareil dans un endroit où il sera exposé aux
intempéries.
18. Ne pas altérer les commandes.
19. Ne réparez ni ne remplacez aucune pièce de l’appareil et ne tentez aucun
entretien, à moins que cela ne soit spécifiquement recommandé dans les
instructions d’entretien par l’utilisateur ou dans les instructions de réparation par
l’utilisateur publiées que vous comprenez et avez les compétences nécessaires
pour effectuer.
20. Enlevez la fiche de la prise de courant avant le nettoyage ou l’entretien.
21. Assurez-vous que toutes les poches sont vidées des vêtements avant de les
placer dans la machine.
22. Les objets pointus et rigides comme les pièces de monnaie, les broches, les clous,
les vis ou les pierres, etc. peuvent causer de graves dommages à cette machine.
23. Enlevez la fiche et coupez l’alimentation en eau après utilisation.
24. Veuillez vérifier si l’eau à l’intérieur du tambour a été vidangée avant d’ouvrir sa
porte. Veuillez ne pas ouvrir la porte s’il y a de l’eau visible.
25. Si la fiche (cordon d’alimentation) est endommagée, elle doit être remplacée par
le fabricant ou un agent de service pour éviter tout danger.
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Page 37 MANUEL D’INSTRUCTIONS LAVEUSE À CHARGE FRONTAL 2.7 PI. CU. Merci d’avoir choisi BLACK+DECKER ! VEUILLEZ LIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR UNE RAISON QUELCONQUE. Si vous avez une question ou avez un problème avec votre achat BLACK+DECKER, allez sur www.blackanddecker.com/instantanswers....
Page 38 FRANÇAIS TABLE DES MATIÈRES ENREGISTREMENT DU PRODUIT INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Consignes de Sécurité Importantes ........................................................................................................................ 39-41Informations Importantes sur l’Installation .........
Page 39 FRANÇAIS INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ 1. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.2. Ne lavez pas les articles qui ont été préalablement nettoyés, lavés, trempés ou tachés d’essence, de solvants de nettoyage à sec ou d’autres substances inflammables ou explosives, car ils dég...
Autres modèles de machines à laver Black & Decker
-
Black & Decker BCW27MW
-
Black & Decker BPW30MW
-
Black & Decker BPWM16W
-
Black & Decker BPWM20W