To register your new product, visit - Black & Decker BSV2020G - Manuel d'utilisation

Page 2 - To register your new product, visit

English English (original instructions) 1 Français (traduction de la notice d’instructions originale) 12 Español (traducido de las instrucciones originales) 24 To register your new product, visit www.BlackandDecker.com/NewOwnerConsulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer vo...

Page 3 - Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité

FRAnçAis 12 Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qu...

Page 5 - AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ; CONSERVEZ CES; Consignes de sécurité importantes pour

FRAnçAis 14 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES a ) Empêchez le démarrage non intentionnel. Assurez-vous que l’interrupteur est en position Arrêt avant de ramasser et de transporter l'appareil. Transporter l’appareil avec votre doigt sur l’interrupteur ou mettre sous tension un appareil dont ...

Page 6 - Transport; Le sceau RBRC®

FRAnçAis 15 nickel-cadmium, hydrure métallique de nickel ou lithium-ion. Aidez à protéger notre environnement et à conserver les ressources naturelles en retournant les piles au nickel-cadmium, hydrure métallique de nickel ou lithium-ion dans un centre de services BLACK+DECKER autorisé ou chez votre...

Page 7 - Charger un bloc-piles

FRAnçAis 16 lourd suivant. Plus le numéro de calibre est bas, plus le cordon est lourd. Calibre minimum pour les cordons d'alimentation Volts longueur totale du cordon d'alimentation en mètre (pieds) 120 V 7,6 (25) 15,2 (50) 30,5 (100) 45,7 (150) 240 V 15,2 (50) 30,5 (100) 61,0 (200) 91,4 (300) Ampè...

Page 8 - Entreposage de l’aspirateur fixé au mur; Laisser la pile dans le chargeur; Instructions de nettoyage du chargeur; Remarques importantes sur le

FRAnçAis 17 Fig. B 20 19 21 16 Entreposage de l’aspirateur fixé au mur et recharge des piles (Fig. C) Le produit peut être fixé à un mur pour un entreposage pratique et un point de chargement pour l’appareil. Lorsque vous fixez au mur, assurez-vous que la méthode de fixation convient au type de mur ...

Page 9 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR

FRAnçAis 18 Recommandations d’entreposage 1. Le meilleur endroit pour l’entreposage est celui qui est frais et sec loin de la lumière directe du soleil et de la chaleur ou du froid excessif. 2. Pour un entreposage prolongé, il est recommandé d’entreposer un bloc-piles entièrement chargé dans un endr...

Page 10 - Mettre en marche et éteindre la brosse

FRAnçAis 19 • Avec le tube de rallonge 7 et un outil accessoire 13 , 14 , 15 . (Fig. G) • Avec un outil accessoire 13 , 14 , 15 . (Fig. H) Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H Mettre en marche et éteindre (Fig. A, I) • Pour mettre en marche, appuyez sur le bouton Marche/ Arrêt 1 . • Pour une puissan...

Page 11 - Nettoyer et vider l’aspirateur

FRAnçAis 20 Fig. J 5 13 7 Nettoyer et vider l’aspirateur AVERTISSEMENT : Risque de projectiles/respiratoires : Ne jamais utiliser cet aspirateur sans son filtre. REMARQUE : Le filtre est réutilisable, ne pas le confondre avec le sac à poussière jetable et ne pas le jeter lorsque vous videz le prod...

Page 12 - Nettoyer les filtres; Retirer et nettoyer les brosses rotatives

FRAnçAis 21 • Placez le bac à poussière au-dessus d’une poubelle et appuyez sur le bouton de libération 24 du couvercle du bac à poussière pour le vider comme montré à la figure L. • Utilisez votre index et votre pouce pour prendre le préfiltre 26 , sortez le préfiltre 26 du bac à poussière 1...

Page 14 - GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS

FRAnçAis 23 GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Black & Decker (É.-U.) Inc. garantit que le produit est exempt de défauts de matériau et de fabrication pendant deux(2) ans à partir de la date d’achat, à condition que le produit soit utilisé en milieu domestique. La présente garantie limitée ne couvre p...

To register your new product, visit - Black & Decker BSV2020G - Manuel d'utilisation - Page 2

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de aspirateurs Black & Decker