Bodum 10709-913AUS - Manuel d'utilisation - Page 23

99

ƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ

ơƪƨƧƤƵƠƧƛƙƦơƞƝƞƩƟƙƫƞƤƸƣƙƚƞƤƸ

² ƤǁǑdžǁǂ NJƾNjƾƻLJǂ ǃƹƺƾDŽǕ ƣ DžLJƿƾNj ƺǔNjǕ džƹDžLJNjƹdž džƹ

ƽƾljƿƹNjƾDŽǕǃƹƺƾDŽǘ,ƻDžLJdžNjǁljLJƻƹdždžǔǂƻdžǁƿdžƾǂLjƹdžƾDŽǁ
LjljǁƺLJljƹ

ƧươƪƫƣƙơƬƮƧƝ

²ƨƾljƾƽ LJǐǁNJNjǃLJǂ ƻNJƾƼƽƹ ƻǔNjǘƼǁƻƹǂNjƾ ƻǁDŽǃnj ǁǀ NJƾNjƾƻLJǂ

ljLJǀƾNjǃǁ

²ƝDŽǘ NjLJƼLJ ǐNjLJƺǔ LJǐǁNJNjǁNjǕ NjLJNJNjƾlj ǁǀdžnjNjljǁ LjƾljƾƻƾljdžǁNjƾ

LjljǁƺLJljdžƹƽDžLJǂǃLJǂǁLJNJNjLJljLJƿdžLJƻNJNjljǘǎdžǁNjƾƾƼLJ

²ƧǐǁNJNjǁNjƾ ƻdžƾǑdžǗǗ LjLJƻƾljǎdžLJNJNjǕ NjLJNJNjƾljƹ ƻDŽƹƿdžLJǂ

NJƹDŽǍƾNjǃLJǂ ǁǀ DžǘƼǃLJǂ Njǃƹdžǁ ǁ LjljLJNjljǁNjƾ LjljǁƺLJlj ǃnjNJǃLJDž
DžǘƼǃLJǂNJnjǎLJǂDžƹNjƾljǁǁ

²Ʀƾ ǁNJLjLJDŽǕǀnjǂNjƾ ƽDŽǘ LJǐǁǒƾdžǁǘ ƻdžƾǑdžƾǂ LjLJƻƾljǎdžLJNJNjǁ

LjljǁƺLJljƹNJljƾƽNJNjƻƹǁǀNJNjƹDŽǕdžLJƼLJƻLJDŽLJǃdžƹǎǁDžǁǐƾNJǃǁƾǁDŽǁ
ƹƺljƹǀǁƻdžǔƾǐǁNJNjǘǒǁƾNJljƾƽNJNjƻƹ

²ƦƾƽLJLjnjNJǃƹǂNjƾLjLJƼljnjƿƾdžǁǘƛƹǑƾƼLJNjLJNJNjƾljƹƻƻLJƽnj
²ƝDŽǘ LJǐǁNJNjǃǁ LjljǁƺLJljƹ ǁǀdžnjNjljǁ džƾ ǁNJLjLJDŽǕǀnjǂNjƾ LJNJNjljǔǎ

ǁ LJNJNjljLJǃLJdžƾǐdžǔǎ LjljƾƽDžƾNjLJƻ ƛǔ DžLJƿƾNjƾ LjLJƻljƾƽǁNjǕ
džƹƼljƾƻƹNjƾDŽǕdžǔƾǖDŽƾDžƾdžNjǔ

² ƦǁǃLJƼƽƹ džƾ ƻƻLJƽǁNjƾ ƻ Ljƹǀǔ NjLJNJNjƾljƹ DžƾNjƹDŽDŽǁǐƾNJǃǁƾ

LjljƾƽDžƾNjǔǁdžƾǃƹNJƹǂNjƾNJǕƾƼLJƻdžnjNjljƾdždžǁǎǐƹNJNjƾǂ

² ƤǗƺLJƾ

ƽljnjƼLJƾ

LJƺNJDŽnjƿǁƻƹdžǁƾ

ƻǔLjLJDŽdžǘƾNjNJǘ

njLjLJDŽdžLJDžLJǐƾdždžǔDžLjljƾƽNJNjƹƻǁNjƾDŽƾDžNJƾljƻǁNJdžLJƼLJǏƾdžNjljƹ

ƬƣƙƠƙƦơƸơƪƧƛƞƫƴƨƧƤƬưƱƞƥƬ
ƨƩơƜƧƫƧƛƤƞƦơƷƫƧƪƫƧƛ

²ƦƹǁDŽnjǐǑǁǎ ljƾǀnjDŽǕNjƹNjLJƻ ƛǔ ƽLJNJNjǁƼdžǁNjƾ ƻ NjLJDž NJDŽnjǐƹƾ

ƾNJDŽǁ ƻLJǀǕDžƾNjƾ DŽLJDžNjǁǃǁ ǎDŽƾƺƹ LJƽǁdžƹǃLJƻLJǂ NjLJDŽǒǁdžǔ ǁ
NJƻƾƿƾNJNjǁ ǁ LJƽǁdžƹǃLJƻLJƼLJ ljƹǀDžƾljƹ ƛǔƺǁljƹǂNjƾ ƺLJDŽƾƾ
džǁǀǃnjǗdžƹNJNjljLJǂǃnjƻNjƾǎNJDŽnjǐƹǘǎƾNJDŽǁƛǔ

DǁNJLjLJDŽǕǀnjƾNjƾdžƾNJƻƾƿǁǂǎDŽƾƺLjljǁƼLJNjLJƻDŽƾdžǁƾNjLJNJNjLJƻǁǀ

džƾƼLJLjljLJǁNJǎLJƽǁNjƺǔNJNjljƾƾǐƾDžǁǀNJƻƾƿƾƼLJǎDŽƾƺƹ

E ǁNJLjLJDŽǕǀnjƾNjƾ NjLJdžǃǁƾ DŽLJDžNjǁǃǁ ǎDŽƾƺƹ LjljǁƼLJNjLJƻDŽƾdžǁƾ

NjLJNJNjLJƻ ǁǀ džǁǎ LjljLJǁNJǎLJƽǁNj ƺǔNJNjljƾƾ ǐƾDž ǁǀ NjLJDŽNJNjǔǎ
DŽLJDžNjǁǃLJƻ

²ƝDŽǘ NjLJƼLJ ǐNjLJƺǔ NJLJǎljƹdžǁNjǕ NjƾLjDŽLJǂ NjƹǃnjǗ ƻǔLjƾǐǃnj ǃƹǃ

LJDŽƹƽǕǁLjƾǐƾdžǕƾǃǐƹǗǁDŽǁƺnjDŽLJǐǃǁdžƹƿDžǁNjƾdžƹǃdžLJLjǃnj
LjLJƽdžǘNjǁǘdžƹNJƹƽǃǁǁLjLJDŽLJƿǁNjƾƻǔLjƾǐǃnjdžƹdžƹNJƹƽǃnj

²ƝDŽǘ LjLJDŽnjǐƾdžǁǘ ljƹƻdžLJDžƾljdžLJƼLJ LjLJƽƿƹljǁƻƹdžǁǘ Džǔ

ljƾǃLJDžƾdžƽnjƾDžƻǔƿǁƽƹNjǕDžƾƿƽnjLJNjƽƾDŽǕdžǔDžǁLjljLJǏƾNJNJƹDžǁ
LjljǁƼLJNjLJƻDŽƾdžǁǘ NjLJNJNjLJƻ džƾ Džƾdžƾƾ NJ ǐNjLJƺǔ džƹNJNjljLJǂǃƹ
DžLJƼDŽƹƹƻNjLJDžƹNjǁǐƾNJǃǁƻƾljdžnjNjǕNJǘƻǁNJǎLJƽdžLJƾNJLJNJNjLJǘdžǁƾ

²ƦǁǃLJƼƽƹdžƾǖǃNJLjDŽnjƹNjǁljnjǂNjƾNjLJNJNjƾljƺƾǀǎDŽƾƺƹ
² ƦƾLjljǁƼLJNjƹƻDŽǁƻƹǂNjƾNjLJNJNjǔǁǀNjLJdžǃǁǎǁDŽǁljƹǀDŽLJDžǁƻǑǁǎNJǘ

DŽLJDžNjǁǃLJƻǎDŽƾƺƹ

² ƦƾƻNJNjƹƻDŽǘǂNjƾƻNjLJNJNjƾljdžǁǃƹǃǁƾƽljnjƼǁƾLjljLJƽnjǃNjǔLjǁNjƹdžǁǘ

ǃLJNjLJljǔƾLjljǁLjljǁƼLJNjLJƻDŽƾdžǁǁNjLJNJNjLJƻDžLJƼnjNjljƹǀDžǘƼǐǁNjǕNJǘǁDŽǁ
ljƹǀƿǁƿǁNjǕNJǘ ƶNjLJ LjljǁƻLJƽǁNj ǃ NJǁDŽǕdžLJDžnj ǀƹƼljǘǀdžƾdžǁǗ