ADVERTENCIA - BonJour 46706 - Manuel d'utilisation - Page 6
Table des matières:
el aparato.
•
No queme el aparato, aunque esté fuertemente dañado. Las
pilas pueden explotar en el fuego.
CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
•
¡IMPORTANTE!
Nunca toque la cabeza del batidor cuando esté
funcionando el espumador.
•
Nunca le agregue líquido al recipiente cuando esté funcionando
el espumador.
•
Riesgo de quemaduras. Las salpicaduras pueden quemar cuando se
prepara espuma con líquidos calientes. Solamente active el espumador
cuando la cabeza del batidor esté completamente sumergida en el líquido.
•
Cuando mezcle líquidos, especialmente líquidos calientes, use
un recipiente alto o haga pequeñas cantidades para reducir
los derrames.
•
Nunca descuide el espumador cuando lo esté usando y mantengalo
fuera del alcance de los niños.
•
Una supervisión estricta es necesaria cuando una persona con
desórdenes nerviosos usa el aparato.
•
Proteja el espumador de la humedad. Nunca lo lave en la lavadora
de platos.
•
Tenga cuidado que la cabeza del batidor no toque el recipiente
cuando funcione porque puede causar su mal funcionamiento
o lesiones.
•
La cabeza del batidor está bien soldado y no es posible separarlo.
No ponga el espumador sobre la cabeza del batidor. Podría causar
daños permanentes al espumador y la cabeza del batidor.
•
Por razones de seguridad, nunca deje el espumador y el adaptador
enchufado en un enchufe eléctrico más de 24 horas.
•
El voltaje del enchufe eléctrico debe corresponder al voltaje de la
placa de características del adaptador.
17
18
RECETTES
Café cappuccino
•
6 oz de lait écrémé froid
•
1-2 espressos chauds
•
Copeaux de chocolat ou poudre de cannelle
Verser le lait dans un grand contenant. Plonger la tête de fouet dans le
lait. Mousser le lait pendant 20 secondes. Chauffer le mousse dans le
four à micro-ondes à haute densité pendant 30 secondes ou jusqu’à ce
qu’elle soit chaude (la mousse prendra de l’ampleur dans le four à
micro-ondes, ne la laissez donc jamais sans surveillance). Retirer le
contenant du four à micro-ondes (faire preuve de prudence, le
contenant peut être chaud). Verser l’espresso dans un autre verre ou
une autre tasse. À l’aide d’une spatule pour retenir la mousse, verser le
lait chaud dans le fond du contenant utilisé pour mousser le lait dans le
verre ou la tasse d’espresso jusqu’à ce qu’il soit rempli aux deux tiers. À
l’aide d’une cuillère, déposer la mousse sur l’espresso. Si désiré, garnir
l’espresso de copeaux de chocolat ou de poudre de cannelle.
Mokaccino de luxe
•
6 oz de lait écrémé froid
•
4 oz d’espresso chaud
•
2-3 oz de sirop de chocolat
•
Copeaux de chocolat
Verser le lait dans un grand verre. Plonger la tête de fouet dans le lait.
Mousser le lait pendant 20 secondes. Chauffer le mousse dans le four à
micro-ondes à haute densité pendant 30 secondes ou jusqu’à ce qu’elle
soit chaude (la mousse prendra de l’ampleur dans le four à
micro-ondes, ne la laissez donc jamais sans surveillance). Retirer le
contenant du four à micro-ondes (faire preuve de prudence, le
contenant peut être chaud). Ajouter l’espresso et le sirop de chocolat.
Garnir de copeaux de chocolat.
no sumerja el adaptador o la carcasa de motor en el agua u
otro líquido.
•
Este aparato no debe ser utilizado por personas con
capacidad física, mental o sensorial reducida (adultos o
niños), ni por personas que carezcan del conocimiento y la
experiencia necesarios, a menos que una persona responsable
de su seguridad los supervise de cerca y les indique cómo
funciona. Cuando el aparato sea utilizado por niños o cerca de
ellos, se debe supervisar de cerca. Se debe supervisar a los
niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
•
Apague el aparato y desenchúfelo de la toma de corriente
cuando no esté en uso antes de ensamblar o desmontar las
piezas y antes de limpiarlo. Para desenchufar, sujete el
enchufe y tírelo de la toma de corriente. Nunca tire del cable
de alimentación.
•
Evite tener contacto con piezas móviles.
•
No haga funcionar el aparato si el adaptador está dañado, o
después de que el aparato funcione mal, se haya caído o haya
sufrido algún tipo de daño. Regrese el aparato al centre de
servicio autorizado el más cercano para una inspección,
reparación o ajuste eléctrico o mecánico.
•
El fabricante no vende accesorios y no recomienda el uso
porque pueden provocar incendios, descargas eléctricas
o lesiones.
•
No use el aparato al exterior.
•
No deje el cable del adaptador colgar en la orilla de una mesa
o de un mostrador.
•
No deje el cable tocar superficies calientes, incluso la estufa.
•
Solamente use el adaptador incluido con el aparato. No trate
de usar este adaptador con otros aparatos. Asimismo, no trate
de cargar este aparato con otro adaptador.
•
No use el aparato con un cable de extensión. Enchufe el
adaptador directamente en un enchufe eléctrico.
•
No ponga las manos, el cabello, la ropa y los utensilios en el
recipiente cuando esté usando el aparato para evitar la
posibilidad de lesiones importantes o daños en el aparato.
Se puede usar un rascador solamente cuando no funciona
5-8-PU3549A B/W 4inx6in
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
CARACTÉRISTIQUES DE L’APPAREIL Nom : Mousseur rechargeable Primo Latte™ BonJour® Numéro de modèle : 46706-CCaractéristique du adaptateur : Entrée 100-240V / Sortie 5V / 500mAPiles rechargeables : 2 x 1.2V / 600mAhType de pile rechargeable : AA Ni-MH l'Adaptateur fourni : SIMSUKIAN SK01T ‐ 0500050U ...
UTILISATION APPROPRIÉE Le mousseur rechargeable Primo Latte™ BonJour® est destiné uniquement à faire mousser ou à mélanger du lait, des sauces ou des vinaigrettes, chauds ou froids. Aucune responsabilité ne sera assumée pour les dommages causés par toute autre utilisation, une mauvaise utilisation o...
Dépannage MOUSSER Pour de meilleurs résultats, faites mousser le lait dans un grand verre ou contenant et remplissez-le au tiers de lait. Pour faire une mousse épaisse et dense, utilisez du lait écrémé. D’autres types de lait peuvent mousser, mais ne donneront pas d’aussi bons résultats que le lait ...