Bosch 4100XC-10 - Manuel d'utilisation - Page 5

Table des matières:
- Page 3 – Consignes générales de sécurité; Table des matières
- Page 6 – Consignes de sécurité supplémentaires
- Page 8 – Double isolation
- Page 9 – Symboles
- Page 11 – Lexique
- Page 12 – Familiarisez-vous avec votre scie de table
- Page 14 – Ouverture de l’emballage et vérification du contenu
- Page 16 – Assemblage
- Page 19 – Rangement, transport et montage
- Page 22 – Réglages
- Page 27 – Fonctionnement basique de la scie à table
- Page 46 – Entretien de votre scie à table
- Page 47 – Attachements
- Page 48 – Guide de diagnostic
49
pour le graissage ou la pose et le démontage des
ac ces soires. Inspectez les cordons d’alimentation
à intervalles réguliers et, s’ils sont endommagés,
faites-les réparer à un centre de service après-vente
autorisé. Inspectez périodiquement les cordons de
ral longe et remplacez ceux qui ont été endom-
magés. Gardez les poignées des outils sèches, pro-
pres et exemptes de toute trace d’huile ou degraisse.
Avant
de
raccorder
votre outil à une source
de courant (prise de courant, etc.), assurez-vous
que la tension est bien la même que celle indiquée
sur la plaque d’identification de l’outil. Le branche-
ment d’un outil sur une source de courant ayant
une tension supérieure à celle prescrite par le fab-
ricant présente des risques de dommages cor-
porels graves pour l’utilisateur et peut causer des
dégâts à l’outil. En cas de doute, NE BRANCHEZ
PAS L’OUTIL SUR UNE PRISE DE COURANT. L’utili -
sation d’une source de courant ayant une tension
inférieure à celle indiquée sur la plaque d’identifi-
cation peut endommager le moteur.
Pour votre sécurité, ne
mettez pas en marche
votre perceuse avant de l’avoir com plètement as-
semblée et installée conformément aux instruction
… et d’avoir lu et compris les chapitres suivants :
1. Consignes générales de sécurité. . . . . 47–49
2. Consignes de sécurité supplémentaires. 50–51
3. Outils à double isolation . . . . . . . . . . . 52
4. Familiarisez-vous avec votre scie à table 56–57
5. Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . 59–63
6. Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65–72
7. Utilisation de la scie à table . . . . . . . 71–89
8. Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89–90
STABIlITÉ DE lA SCIE
Votre scie DOIT ÊTRE SOLIDEMENT BOULONNÉE
sur un support ou établi. En outre, si elle a la moin-
dre tendance à basculer ou à bouger lors de cer-
taines opérations telles que la coupe de longues et
lourdes planches, utilisez un support auxiliaire.
lIEU D’UTIlISATION
Utilisez la scie dans un endroit bien éclairé et in-
stallez-la sur une surface plane, propre et suffisam-
ment dégagée pour que vous ne risquiez pas de
trébucher ou de tomber. Choisissez un endroit
assez grand pour que l’utilisateur comme l’obser-
vateur ne soient pas forcés de se tenir dans l’axe
longitudinal de la lame.
REBOND
Un rebond éventuel peut causer de graves
blessures. Un « RE BOND » se produit lorsqu’une
partie de l’ouvrage se coince entre la lame et le
guide de refente ou autre objet fixe. Un rebond peut
aussi avoir lieu si la lame se coince dans l’ouvrage
en raison d’un mauvais alignement. Lors d’un re-
bond, l’ouvrage est soulevé de la table de coupe et
projeté en direction de l’utilisateur. Tenez-vous
(votre visage y compris) de côté par rapport à la
lame afin de ne pas vous trouver sur la trajectoire
de l’ouvrage en cas de « REBOND ».
ON pEUT GÉNÉRAlEMENT ÉVITER lES RE-
BONDS ET D’ÉVEN TUEllES BlESSURES EN
pRENANT lES pRÉCAUTIONS SUIVANTES :
a.
Veiller à ce que le guide de refente soit parallèle
à la lame.
b.
Garder la lame bien affûtée. Remplacer ou af-
fûter les taquets anti-rebond lorsqu’ils sont
émoussés.
c.
Laisser en place le protège-lame, le séparateur
et les taquets anti-rebond et veiller à ce qu’ils
jouent correctement leur rôle. Le sépara teur doit
être aligné avec la lame et les taquets doivent
couper court à tout rebond éventuel. Vérifier s’ils
fonctionnent avant de procéder à toute coupe en
long.
d.
NE PAS faire de coupe en long sur une pièce
voilée ou gondolée ou qui ne comporte pas de bor-
dure rectiligne pouvant glisser con venablement
contre le guide de refente.
e.
NE PAS relâcher la pression exercée sur l’ouvrage
avant d’avoir poussé ce dernier complètement hors
de la lame.
f.
Utiliser une baguette-poussoir pour la coupe en
long de pièces de 2 à 6 po de largeur et un guide de
coupe auxiliare et un plateau-poussoir pour la coupe
en long de pièces d’une largeur inférieure à 2 po
(voir « Utilisation de la scie avec le guide de
refente », aux pages 78–79).
g.
NE PAS LAISSER entre la lame et le guide de
coupe la partie venant d’être coupée (coupe en
long ou en travers).
h
. Pour la coupe en long, faire avancer l’ouvrage en
appliquant la pression sur la section de ce dernier
située entre la lame et le guide de refente. Le cas
échéant, se servir d’une baguette-poussoir ou d’un
plateau-poussoir (voir « f », ci-dessus).
Consignes générales de sécurité
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
2610048783.qxp_4100 11/17/17 9:10 AM Page 49
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 47 LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. L’utilisateur qui négligerait de suivre les consignes de sécurité énoncées ci-dessous et de prendre d’autres précautions élémentaires risquerait de subir de graves blessures. Consignes générales de sécurité Zone de travail NE lAISSEZ pAS lE...
50 pROTECTION : Yeux, mains, visage, oreilles et reste du corps. pOUR NE pAS ÊTRE HAppÉ pAR l’OUTIl DE COUpE … NE pAS pORTER DE : gants de trop grande taille vêtements flottants cravate, bijoux ATTACHEZ lES CHEVEUX lONGS ROUlEZ lES MANCHES lONGUES jUSQU’AU- DESSUS...
52 La double isolation est utilisée dans les outils électriques pour éliminer le besoin de cordon d’al- imentation trois fils, dont la prise de terre, et de dispositif d’alimentation à prise de terre. Elle est homo loguée par l’Underwriter’s Laboratories, l’AC- NOR et l’OSHA. IMpORTANT : L’entretie...