Bosch AHS 45 16 0600847 A 00 - Manuel d'utilisation - Page 37

Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
Téléchargement du manuel

Áúëãàðñêè |

109

Bosch Power Tools

F 016 L70 775 | (25.4.12)

f

Âèíàãè ïðåäè ðàáîòà ïðîâåðÿâàéòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë/

óäúëæèòåëíèÿ êàáåë è àêî óñòàíîâèòå ïîâðåäè, ãè

çàìåíÿéòå íåçàáàâíî. Ïðåäïàçâàéòå çàõðàíâàùèÿ

êàáåë/óäúëæèòåëíèÿ êàáåë îò ïðåãðÿâàíå, îìàñëÿâàíå è

îñòðè ðúáîâå.

f

Çàïîçíàéòå ñå äîáðå ñ îáñëóæâàùèòå åëåìåíòè íà

íîæèöàòà çà ðÿçàíå, çà äà ìîæåòå â êðèòè÷íà ñèòóàöèÿ äà

ÿ èçêëþ÷èòå áúðçî.

f

Ðàáîòåòå ñ íîæèöàòà çà õðàñòè ñàìî ïðè äíåâíà ñâåòëèíà

èëè ñèëíî èçêóñòâåíî îñâåòëåíèå.

f

Íèêîãà íå èçïîëçâàéòå íîæèöàòà çà õðàñòè ñ ïîâðåäåíè

èëè äåìîíòèðàíè ïðåäïàçíè ñúîðúæåíèÿ.

f

Ïðåäè çàïî÷âàíå íà ðàáîòà ñå óâåðÿâàéòå, ÷å âñè÷êè

âêëþ÷åíè â îêîìïëåêòîâêàòà ïðåäïàçíè ñúîðúæåíèÿ è

ðúêîõâàòêè ñà ìîíòèðàíè. Íèêîãà íå ñå îïèòâàéòå äà

âêëþ÷âàòå íîæèöàòà çà õðàñòè, àêî íå å ñãëîáåíà

íàïúëíî èëè àêî ñà é íàïðàâåíè íåäîïóñòèìè

ìîäèôèêàöèè.

f

Íèêîãà íå äðúæòå íîæèöàòà çà ðÿçàíå çà ïðåäïàçíèòå é

ñúîðúæåíèÿ.

f

Ïî âðåìå íà ðàáîòà çàåìàéòå âèíàãè ñòàáèëíî

ïîëîæåíèå íà òÿëîòî è ïîääúðæàéòå ïîñòîÿííî

ðàâíîâåñèå, îñîáåíî àêî ñòå íà ñòúïàëî èëè íà ñòúëáà.

f

Ñúîáðàçÿâàéòå ñå ñ êîíêðåòíèòå ðàáîòíè óñëîâèÿ è

áúäåòå ïîäãîòâåíè çà íàñòúïâàíåòî íà âúçìîæíè

îïàñíîñòè, êîèòî ìîæå äà íå ÷óåòå, äîêàòî ðàáîòèòå ñ

íîæèöàòà çà õðàñòè.

Èçêëþ÷âàéòå ùåïñåëà îò êîíòàêòà:

ïðåäè ïðîâåðêà, îòñòðàíÿâàíå íà áëîêèðàíå èëè äðóãè

äåéíîñòè ïî íîæèöàòà çà ðÿçàíå.

ñëåä êîíòàêò ñ ÷óæäî òÿëî. Ïðîâåðåòå íîæèöàòà çà õðàñòè

çà âúçíèêíàëè ïîâðåäè è ïðè íåîáõîäèìîñò ÿ çàíåñåòå

çà ðåìîíò.

àêî íîæèöàòà çà ðÿçàíå çàïî÷íå äà âèáðèðà íåîáè÷àéíî

(ïðåãëåäàéòå ÿ íåçàáàâíî).

f

Çà äà áúäå ãàðàíòèðàíî áåçîïàñíî ðàáîòíî ñúñòîÿíèå íà

íîæèöàòà çà õðàñòè, ñå óâåðÿâàéòå, ÷å âñè÷êè ãàéêè,

ùèôòîâå è âèíòîâå ñà çàòåãíàòè.

f

Ñúõðàíÿâàéòå íîæèöàòà çà õðàñòè íà ñóõî ìÿñòî è

çàòâîðåíà, òàêà ÷å äà å íåäîñòúïíà çà äåöà.

f

Ïîðàäè ñúîáðàæåíèÿ çà áåçîïàñíîñò çàìåíÿéòå

èçíîñåíè èëè ïîâðåäåíè äåòàéëè.

f

Íå ñå îïèòâàéòå ñàìè äà ðåìîíòèðàòå ãðàäèíñêèÿ

åëåêòðîèíñòðóìåíò, îñâåí àêî íå ïðèòåæàâàòå íóæíàòà

êâàëèôèêàöèÿ.

f

Óâåðÿâàéòå ñå, ÷å ðåçåðâíèòå ÷àñòè, êîèòî ïîñòàâÿòå, ñà

ïðîèçâåäåíè îò Áîø.

Áåçîïàñíîñò ïðè ðàáîòà ñ åëåêòðè÷åñêè òîê

f

Âíèìàíèå! Ïðåäè äà èçâúðøâàòå òåõíè÷åñêî

îáñëóæâàíå èëè ïî÷èñòâàíå íà ãðàäèíñêèÿ

åëåêòðîèíñòðóìåíò, ãî èçêëþ÷âàéòå è èçâàæäàéòå

ùåïñåëà îò êîíòàêòà. Ñúùîòî ñå îòíàñÿ è ïðè

íåâîëíî óâðåæäàíå èëè ïðåðÿçâàíå íà çàõðàíâàùèÿ

êàáåë.

f

Ñëåä èçêëþ÷âàíå íà íîæèöàòà çà ðÿçàíå íîæîâåòå

ïðîäúëæàâàò äà ñå äâèæàò íÿêîëêî ñåêóíäè ïî

èíåðöèÿ. Âíèìàíèå! Íå äîïèðàéòå äâèæåùèòå ñå

íîæîâå.

Çà ïîâèøàâàíå íà ñèãóðíîñòòà Âàøèÿò ãðàäèíñêè

åëåêòðîèíñòðóìåíò å ñúñ çàùèòíà èçîëàöèÿ è íå ñå íóæäàå

îò çàçåìÿâàíå. Ðàáîòíîòî íàïðåæåíèå å 230 V ïðîìåíëèâ

òîê, 50 Hz (çà ñòðàíè èçâúí ÅÑ 220 V, 240 V â çàâèñèìîñò

îò èçïúëíåíèåòî). Èçïîëçâàéòå ñàìî ñåðòèôèöèðàíè

óäúëæèòåëíè êàáåëè. Èíôîðìàöèÿ ìîæåòå äà ïîëó÷èòå â

îòîðèçèðàíèÿ çà Âàøèÿ ðàéîí ñåðâèç.
Äîïóñêà ñå èçïîëçâàíåòî ñàìî íà óäúëæèòåëíè êàáåëè òèï

H05VV-F èëè H05RN-F.
Çà ïîâèøàâàíå íà ñèãóðíîñòòà ñå ïðåïîðú÷âà

èçïîëçâàíåòî íà ïðåäïàçåí ïðåêúñâà÷ çà óòå÷íè òîêîâå (Fl

èëè RCD) ñ ïðàã íà çàäåéñòâàíå ìàêñ. 30 mA. Èçïðàâíîñòòà

íà ïðåêúñâà÷à òðÿáâà äà ñå ïðîâåðÿâà ïðåäè âñÿêî

ïîëçâàíå íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Óêàçàíèå çà ïðîäóêòè, êîèòî

íå ñå ïðîäàâàò âúâ

Âåëèêîáðèòàíèÿ

:

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:

çà Âàøàòà áåçîïàñíîñò å íåîáõîäèìî

ùåïñåëúò íà ãðàäèíñêèÿ åëåêòðîèíñòðóìåíò äà áúäå

âêëþ÷åí êúì óäúëæèòåëåí êàáåë. Êóïëóíãúò íà

óäúëæèòåëíèÿ êàáåë òðÿáâà äà å çàùèòåí ñðåùó

íàïðúñêâàíå ñ âîäà, äà å èçðàáîòåí îò ãóìà èëè äà èìà

ãóìåíî ïîêðèòèå. Óäúëæèòåëíèÿò êàáåë òðÿáâà äà èìà

âúçìîæíîñò çà îòïóñêàíå ïðè îáòÿãàíå.
Ïåðèîäè÷íî òðÿáâà äà ïðîâåðÿâàòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë çà

âèäèìè ïîâðåäè; èçïîëçâàéòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà ñàìî

àêî çàõðàíâàùèÿò êàáåë å â áåçóêîðíî ñúñòîÿíèå.
Àêî çàõðàíâàùèÿò êàáåë áúäå ïîâðåäåí, ðåìîíòúò ìó

òðÿáâà äà ñå èçâúðøè ñàìî â îòîðèçèðàí ñåðâèç çà

åëåêòðîèíñòðóìåíòè íà Áîø.

Ïîääúðæàíå

f

Êîãàòî òðÿáâà äà èçâúðøâàòå äåéíîñòè â áëèçîñò äî

íîæîâåòå, ðàáîòåòå âèíàãè ñ ïðåäïàçíè ðúêàâèöè.

f

Ïðîâåðåòå ãðàäèíñêèÿ åëåêòðîèíñòðóìåíò è çà ïî-

ãîëÿìà ñèãóðíîñò çàìåíÿéòå èçíîñåíè èëè ïîâðåäåíè

äåòàéëè.

f

Êîãàòî ïðèáèðàòå ãðàäèíñêèÿ åëåêòðîèíñòðóìåíò,

ñìàçâàéòå ìå÷à ñúñ ñïðåé.

f

Çà äà áúäå ãàðàíòèðàíî áåçîïàñíî ðàáîòíî ñúñòîÿíèå íà

ãðàäèíñêèÿ èíñòðóìåíò, ñå óâåðÿâàéòå, ÷å âñè÷êè ãàéêè,

ùèôòîâå è âèíòîâå ñà çàòåãíàòè.

f

Óâåðÿâàéòå ñå, ÷å ðåçåðâíèòå ÷àñòè, êîèòî ïîñòàâÿòå, ñà

ïðîèçâåäåíè îò Áîø.

Ñèìâîëè

Ñèìâîëèòå ïî-äîëó ñà âàæíè ïðè çàïîçíàâàíåòî ñ

ðúêîâîäñòâîòî çà åêñïëîàòàöèÿ. Ìîëÿ, ïðåãëåäàéòå ãè è

çàïîìíåòå çíà÷åíèåòî èì. Ïðàâèëíàòà èíòåðïðåòàöèÿ íà

ñèìâîëèòå ùå Âè ïîìîãíå äà ïîëçâàòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà

ïî-äîáðå è ïî-áåçîïàñíî.

OBJ_BUCH-1297-004.book Page 109 Wednesday, April 25, 2012 11:10 AM

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles; AVERTISSEMENT

Français | 13 Bosch Power Tools F 016 L70 775 | (25.4.12) Ireland Origo Ltd. Unit 23 Magna Drive Magna Business Park City West Dublin 24 Tel. Service: +353 (01) 4 66 67 00 Fax: +353 (01) 4 66 68 88 Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd. Power Tools Locked Bag 66 ...

Page 5 - Sécurité électrique

14 | Français F 016 L70 775 | (25.4.12) Bosch Power Tools Sécurité électrique f Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adap- tées au socle. Ne jamais modifier la fiche de quelque fa- çon que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des outils à branchement de terre. Des fiches non mo...

Page 6 - Maintenance et entretien

Français | 15 Bosch Power Tools F 016 L70 775 | (25.4.12) f Dans de mauvaises conditions, du liquide peut être éjecté de la batterie ; éviter tout contact. En cas de con- tact accidentel, nettoyer à l’eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, rechercher en plus une aide mé- dicale. Le liqui...

Autres modèles de scies électriques Bosch

Tous les scies électriques Bosch