Bosch AKE 30 LI (0600837100) - Manuel d'utilisation - Page 26

Bosch AKE 30 LI (0600837100)
Téléchargement du manuel

202

| Česky

F 016 L81 531 | (4.4.16)

Bosch Power Tools

W przypadku przesyłki przez osoby trzecie (np. transport
drogą powietrzną lub za pośrednictwem firmy spedycyjnej)
należy dostosować się do szczególnych wymogów
dotyczących opakowania i znaczenia towaru. W takim
wypadku podczas przygotowywania towaru do wysyłki należy
skonsultować się z ekspertem d/s towarów niebezpiecznych.

Akumulatory można wysyłać tylko wówczas, gdy ich obudowa
nie jest uszkodzona. Odsłonięte styki należy zakleić, a
akumulator zapakować w taki sposób, aby nie mógł on się
poruszać (przesuwać) w opakowaniu.
Należy wziąć też pod uwagę ewentualne przepisy prawa
krajowego.

Usuwanie odpadów

Elektronarzędzia, osprzęt i opakowanie należy poddać
utylizacji zgodnie z obowiązującymi zasadami ochrony
środowiska.

Elektronarzędzia i akumulatora/baterii nie wolno wyrzucać do
odpadów domowych!

Tylko dla państw należących do UE:

Zgodnie z europejską wytyczną
2012/19/UE, niezdatne do użytku
elektronarzędzia, a zgodnie z europejską
wytyczną 2006/66/WE uszkodzone lub
zużyte akumulatory/baterie, należy zbierać
osobno i doprowadzić do ponownego

przetworzenia zgodnego z zasadami ochrony środowiska.

Akumulatory/Baterie:

Li-Ion:

Proszę stosować się do wskazówek,
znajdujących się w rozdziale
„Transport“, str. 201.

Zastrzega się prawo dokonywania zmian.

Česky

Bezpečnostní upozornění

Vysvětlivky obrázkových symbolů

Pročtěte si návod k použití.

Elektronářadí nepoužívejte za deště a
ani jej nevystavujte dešti.

Odstraňte akumulátor dříve, než
budete elektronářadí čistit, seřizovat
nebo jej necháte po krátkou dobu bez
dozoru.

Při používání elektronářadí vždy noste
ochranné brýle a ochranu sluchu.

Brzda zpětného rázu a doběhová brzda
zastaví řetěz pily během krátké doby.

Všeobecná varovná upozornění pro
elektronářadí

Čtěte všechna varovná upozornění a
pokyny.

Zanedbání při dodržování

varovných upozornění a pokynů mohou mít za následek zásah
elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění.

Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna
uschovejte.

Ve varovných upozorněních použitý pojem „elektronářadí“ se
vztahuje na elektronářadí provozované na el. síti (se síťovým
kabelem) a na elektronářadí provozované na akumulátoru
(bez síťového kabelu).

Bezpečnost pracovního místa

Udržujte Vaše pracovní místo čisté a dobře osvětlené.

Nepořádek nebo neosvětlené pracovní oblasti mohou vést
k úrazům.

S elektronářadím nepracujte v prostředí ohroženém
explozí, kde se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo
prach.

Elektronářadí vytváří jiskry, které mohou prach

nebo páry zapálit.

Děti a jiné osoby udržujte při použití elektronářadí
daleko od Vašeho pracovního místa.

Při rozptýlení

můžete ztratit kontrolu nad strojem.

Elektrická bezpečnost

Připojovací zástrčka elektronářadí musí lícovat se
zásuvkou. Zástrčka nesmí být žádným způsobem
upravena. Společně s elektronářadím s ochranným
uzemněním nepoužívejte žádné adaptérové zástrčky.

Neupravené zástrčky a vhodné zásuvky snižují riziko
zásahu elektrickým proudem.

Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako
např. potrubí, topení, sporáky a chladničky.

Je-li Vaše

tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko zásahu elektrickým
proudem.

Chraňte stroj před deštěm a vlhkem.

Vniknutí vody do

elektronářadí zvyšuje nebezpečí zásahu elektrickým
proudem.

Dbejte na účel kabelu, nepoužívejte jej k nošení či
zavěšení elektronářadí nebo k vytažení zástrčky ze
zásuvky. Udržujte kabel daleko od tepla, oleje, ostrých
hran nebo pohyblivých dílů stroje.

Poškozené nebo

spletené kabely zvyšují riziko zásahu elektrickým proudem.

Pokud pracujete s elektronářadím venku, použijte
pouze takové prodlužovací kabely, které jsou způsobilé
i pro venkovní použití.

Použití prodlužovacího kabelu, jež

je vhodný pro použití venku, snižuje riziko zásahu
elektrickým proudem.

VAROVÁNÍ

OBJ_BUCH-1275-004.book Page 202 Monday, April 4, 2016 1:04 PM

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 8 - Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles; Sécurité électrique

Français | 37 Bosch Power Tools F 016 L81 531 | (4.4.16) Only for EC countries: According to the European Guideline 2012/19/EU, power tools that are no long-er usable, and according to the European Guideline 2006/66/EC, defective or used battery packs/batteries, must be collected separately and disp...

Page 9 - Sécurité des personnes

38 | Français F 016 L81 531 | (4.4.16) Bosch Power Tools  Si l’usage d’un outil dans un emplacement humide est inévitable, utiliser une alimentation protégée par un dispositif à courant différentiel résiduel (RCD). L’usage d’un RCD réduit le risque de choc électrique. Sécurité des personnes  Reste...

Page 10 - Avertissements supplémentaires

Français | 39 Bosch Power Tools F 016 L81 531 | (4.4.16)  Toujours tenir la poignée arrière de la scie à chaîne avec la main droite et la poignée avant avec la main gauche. Tenir la scie à chaîne en inversant les mains aug- mente le risque d’accident corporel et il convient de ne ja-mais le faire. ...

Autres modèles de tronçonneuses Bosch