Bosch AKE 30 S - Manuel d'utilisation - Page 28

Table des matières:
- Page 8 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles; Sécurité électrique; AVERTISSEMENT
- Page 9 – Utilisation et entretien de l’outil
- Page 10 – Avertissements supplémentaires
- Page 11 – Utilisation conforme
- Page 12 – Niveau sonore et vibrations
- Page 13 – Déclaration de conformité; Montage et tension de la chaîne
- Page 15 – Fonctionnement; Avant de commencer le sciage
- Page 16 – Comportement général (voir figures F – I)
- Page 17 – Tronçonnage d’un rondin (voir figures M – P)
- Page 18 – Dépistage d’erreurs
- Page 19 – Affûtage de la chaîne; Accessoires; Nettoyage; Service Après-Vente et Assistance; Élimination des déchets
250
| Български
F 016 L81 139 | (16.10.14)
Bosch Power Tools
Accesorii
Curăţare
Ulei special pentru lanţ, 1 litru . . . . . . . . 2 607 000 181
Lamă cu lanţ de ferăstrău
AKE 30/30 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 259
AKE 35/35 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 260
AKE 40/40 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 261
Lanţ de ferăstrău
AKE 30/30 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 256
AKE 35/35 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 257
AKE 40/40 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 258
Asistenţă clienţi şi consultanţă privind
utilizarea
www.bosch-garden.com
În caz de reclamaţii şi comenzi de piese de schimb vă rugăm
să indicaţi neapărat numărul de identificare conform plăcuţiei
indicatoare a tipului ferăstrăului cu lanţ.
România
Robert Bosch SRL
Centru de service Bosch
Str. Horia Măcelariu Nr. 30 – 34
013937 Bucureşti
Tel. service scule electrice: (021) 4057540
Fax: (021) 4057566
E-Mail: [email protected]
Tel. consultanţă clienţi: (021) 4057500
Fax: (021) 2331313
E-Mail: [email protected]
www.bosch-romania.ro
Eliminare
Sculele electrice, accesoriile şi ambalajele trebuie
direcţionate către o staţie de revalorificare ecologică.
Nu aruncaţi sculele electrice în gunoiul menajer!
Numai pentru ţările UE:
Conform Directivei Europene 2012/19/UE
privind maşinile şi aparatele electrice şi
electronice uzate şi transpunerea acesteia
în legislaţia naţională, sculele electrice
scoase din uz trebuie colectate separat şi
direcţionate către o staţie de revalorificare
ecologică.
Sub rezerva modificărilor.
Български
Указания за безопасна работа
Пояснения на графичните символи
Прочетете ръководството за
експлоатация.
Предпазвайте електроинструмента
от дъжд.
Преди да извършвате настройване
или техническо обслужване на
верижния трион или ако
захранващият кабел бъде повреден
или прерязан, незабавно
изключвайте щепсела от контакта.
Когато работите с
електроинструмента, винаги носете
предпазни очила и
шумозаглушители.
Спирачката при откат и спирачката
за движение по инерция спират
движението на веригата бързо.
Общи указания за безопасна работа
Прочетете внимателно всички
указания.
Неспазването на
приведените по-долу указания може да доведе до токов
удар, пожар и/или тежки травми.
Съхранявайте тези указания на сигурно място.
Използваният по-долу термин «електроинструмент» се
отнася до захранвани от електрическата мрежа
електроинструменти (със захранващ кабел) и до
захранвани от акумулаторна батерия електроинструменти
(без захранващ кабел).
Безопасност на работното място
Поддържайте работното си място чисто и добре
осветено.
Безпорядъкът и недостатъчното осветление
могат да спомогнат за възникването на трудова
злополука.
Не работете с електроинструмента в среда с
повишена опасност от възникване на експлозия, в
близост до леснозапалими течности, газове или
прахообразни материали.
По време на работа в
електроинструментите се отделят искри, които могат да
възпламенят прахообразни материали или пари.
Дръжте деца и странични лица на безопасно
разстояние, докато работите с електроинструмента.
Ако вниманието Ви бъде отклонено, може да загубите
контрола над електроинструмента.
OBJ_BUCH-2245-001.book Page 250 Thursday, October 16, 2014 11:51 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 31 Bosch Power Tools F 016 L81 139 | (16.10.14) Bosch Headquarters Midrand, GautengTel.: (011) 6519600Fax: (011) 6519880E-Mail: [email protected] Disposal The machine, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Do not dispose of power tools into house...
32 | Français F 016 L81 139 | (16.10.14) Bosch Power Tools Utiliser un équipement de sécurité. Toujours porter une protection pour les yeux. Les équipements de sécu- rité tels que les masques contre les poussières, les chaus-sures de sécurité antidérapantes, les casques ou les pro-tections acousti...
Français | 33 Bosch Power Tools F 016 L81 139 | (16.10.14) du corps. Pendant le transport ou l’entreposage de la scie à chaîne, toujours la recouvrir du protecteur de chaîne. Une manipulation appropriée de la scie à chaîne réduira la probabilité du contact accidentel avec la chaîne coupante mobile. ...
Autres modèles de scies électriques Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00