Bosch AKE 30 S - Manuel d'utilisation - Page 29

Table des matières:
- Page 8 – Disposal; Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles; Sécurité électrique; AVERTISSEMENT
- Page 9 – Utilisation et entretien de l’outil
- Page 10 – Avertissements supplémentaires
- Page 11 – Utilisation conforme
- Page 12 – Niveau sonore et vibrations
- Page 13 – Déclaration de conformité; Montage et tension de la chaîne
- Page 15 – Fonctionnement; Avant de commencer le sciage
- Page 16 – Comportement général (voir figures F – I)
- Page 17 – Tronçonnage d’un rondin (voir figures M – P)
- Page 18 – Dépistage d’erreurs
- Page 19 – Affûtage de la chaîne; Accessoires; Nettoyage; Service Après-Vente et Assistance; Élimination des déchets
262
| Македонски
F 016 L81 139 | (16.10.14)
Bosch Power Tools
След приключване на работа/съхраняване
Почиствайте пластмасовия корпус на верижния трион с
помощта на мека четка и чиста кърпа. Не използвайте
вода, разтворители или полиращи препарати. Отстранете
всички натрупали се замърсявания, особено по
вентилационните отвори на електродвигателя.
След работа прибл. 1 – 3 часа демонтирайте капака
13
,
меча
10
и веригата
9
и ги почистете с четка.
С помощта на четка отстранете всички натрупани
замърсявания в зоната под капака
13
, верижното колело
20
и захващането на меча. Почистете маслената дюза
23
с
чиста кърпа.
Ако верижният трион няма да бъде използван
продължително време, почистете веригата
9
и меча
10
.
Съхранявайте верижния трион на сигурно сухо място,
което е недостъпно за деца.
Не поставяйте други предмети върху верижния трион.
Моля, внимавайте при поставяне на верижния трион той
да е винаги хоризонтално, с капачката на резервоара за
масло
4
, обърната нагоре.
При съхраняване в оригиналната опаковка резервоарът
за масло трябва да се изпразни напълно.
Допълнителни приспособления
Почистване
Масло за верига, 1 Литър . . . . . . . . . . . 2 607 000 181
Меч с верига
AKE 30/30 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 259
AKE 35/35 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 260
AKE 40/40 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 261
Верига
AKE 30/30 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 256
AKE 35/35 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 257
AKE 40/40 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 258
Сервиз и технически съвети
www.bosch-garden.com
Когато се обръщате с въпроси към представителите,
непременно посочвайте десетцифрения каталожен
номер, изписан на табелката на верижния трион.
Роберт Бош EООД – България
Бош Сервиз Център
Гаранционни и извънгаранционни ремонти
бyл. Черни връx 51-Б
FPI Бизнес център 1407
1907 София
Тел.: (02) 9601061
Тел.: (02) 9601079
Факс: (02) 9625302
www.bosch.bg
Бракуване
С оглед опазване на околната среда електроинструментът,
допълнителните приспособления и опаковката трябва да
бъдат подложени на подходяща преработка за повторното
използване на съдържащите се в тях суровини.
Не изхвърляйте електроинструменти при битовите
отпадъци!
Само за страни от ЕС:
Съгласно Директивата на ЕС
2012/19/EC относно бракувани
електрически и електронни устройства и
утвърждаването й като национален закон
електроинструментите, които не могат да
се използват повече, трябва да се
събират отделно и да бъдат подлагани на подходяща
преработка за оползотворяване на съдържащите се в тях
вторични суровини.
Правата за изменения запазени.
Македонски
Безбедносни напомени
Толкување на симболите
Прочитајте го упатството за
употреба.
Не изложувајте го уредот на дожд.
Пред секоја поправка или чистење,
ако е кабелот оштетен или скинат,
веднаш исклучете го од напојување.
При работа со уредот секогаш
носете заштита за видот и слухот.
Кочницата за повратни удари и
кочницата за моторот брзо го
закочуваат ланецот.
Општи напомени за безбедност за
електричните апарати
Прочитајте ги сите
напомени и упатства за
безбедност.
Грешките настанати како резултат од
непридржување до безбедносните напомени и упатства
може да предизвикаат електричен удар, пожар и/или
тешки повреди.
Зачувајте ги безбедносните напомени и упатства за
користење и за во иднина.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
OBJ_BUCH-2245-001.book Page 262 Thursday, October 16, 2014 11:51 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 31 Bosch Power Tools F 016 L81 139 | (16.10.14) Bosch Headquarters Midrand, GautengTel.: (011) 6519600Fax: (011) 6519880E-Mail: [email protected] Disposal The machine, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Do not dispose of power tools into house...
32 | Français F 016 L81 139 | (16.10.14) Bosch Power Tools Utiliser un équipement de sécurité. Toujours porter une protection pour les yeux. Les équipements de sécu- rité tels que les masques contre les poussières, les chaus-sures de sécurité antidérapantes, les casques ou les pro-tections acousti...
Français | 33 Bosch Power Tools F 016 L81 139 | (16.10.14) du corps. Pendant le transport ou l’entreposage de la scie à chaîne, toujours la recouvrir du protecteur de chaîne. Une manipulation appropriée de la scie à chaîne réduira la probabilité du contact accidentel avec la chaîne coupante mobile. ...
Autres modèles de scies électriques Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00