Bosch AQT 35-12 06008A7100 - Manuel d'utilisation - Page 20
Table des matières:
- Page 3 – Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles
- Page 4 – Utilisation; Mode d’emploi; Symboles
- Page 5 – Utilisation conforme
- Page 6 – Déclaration de conformité; Montage et mise en service; Pour votre sécurité; Fonctionnement; Mise en marche
- Page 7 – Instructions d’utilisation; Généralités; Méthode de nettoyage recommandée; Dépistage d’erreurs
- Page 8 – Entretien et Service Après-Vente; Entretien
- Page 9 – Après l’utilisation / rangement de l’appareil; Protection de l’environnement; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología
140
| Македонски
F 016 L70 995 | (10.6.13)
Bosch Power Tools
Не газете ги, не превиткува
ј
те ги и не тегнете ги
напо
ј
ниот или продол
ж
ниот кабел, биде
јќ
и на то
ј
начин
мо
ж
ат да се оштетат.
З
аштитете го кабелот од топлина,
масло и оштри рабови.
Не користете
ј
а машината ако се оштетени некои ва
ж
ни
делови, како на пример високопритисното црево,
пиштолот или неко
ј
од сигурносните прекинувачи.
В
нимание: Несоодветните продол
ж
ни кабли мо
ж
ат да
бидат опасни.
А
ко користите продол
ж
ен кабел, врската ме
ѓ
у
продол
ж
ниот и напо
ј
ниот кабел мора да биде
водоотпорна.
П
родол
ж
ниот кабел мора да има
попречен пресек според спецификациите во
упатството за работа и да биде заштитен од вода.
В
рската не смее да се нао
ѓ
а во вода.
К
ога се менува напо
ј
ниот кабел или неко
ј
негов дел,
заштитата од вода или ме
х
аничката стабилност на
машината мора во потполност да се чуваат.
Приклучок на вода
П
очитува
ј
те ги ва
ж
ечките прописи на
В
ашиот снабдевач.
Сите приклучни црева мораат да имаат соодветни
непропусни спо
ј
ки.
Д
оводното црево мора да биде со минимална големина
од 12,7 mm (1/2").
Уредот никогаш не треба да се користи споен директно
на водоводната мре
ж
а без повратен вентил.
В
одата што
поминала низ повратниот вентил пове
ќ
е не е исправна
за пие
њ
е.
В
исокопритисното црево не смее да се користи ако е
оштетено (опасност од пука
њ
е). Оштетеното
високопритисно црево мора веднаш да се замени.
К
ористете само црева и спо
ј
ки коишто ги препорачува
произведувачот на уредот.
В
исокопритисните црева, фитинзи и спо
ј
ки се ва
ж
ни за
безбедно ракува
њ
е со уредот. Употребува
ј
те само
црева, фитинзи и спо
ј
ки коишто ги препорачува
произведувачот на уредот.
З
а напо
ј
користете само чиста или филтрирана вода.
Примена
П
ред употреба проверете дали уредот и
дополнителната опрема се во фунционална состо
ј
ба и
дали се безбедни за употреба. Не користете го уредот
доколку не е во одлична состо
ј
ба.
Не насочува
ј
те го млазот кон себе или кон други со цел
за чисте
њ
е на облеката или обувките.
Не користете го уредот со течни растворувачи,
неразредени киселини, ацетон или други средства како
бензин, разредувачи или горивна нафта, биде
јќ
и
нивните испарува
њ
а се лесно запалливи, експлозивни
и отровни.
Д
околку уредот се користи на места со намалена
безбедност (на пример на нафтно преточувалиште)
следете ги соодветните безбедносни мерки.
Употребата е забранета на места на коишто постои
опасност од експлози
ј
а.
Уредот мора да се стави на цврста подлога.
Употребува
ј
те само детергенти коишто ги препорачува
произведувачот на уредот и следете ги упатствата за
употреба, одлив и безбедност дадени од
произведувачот на детергентот.
Сите компоненти во работниот простор коишто
пренесуваат стру
ј
а мора да бидат заштитени од
прска
њ
е на вода.
П
ри користе
њ
ето на уредот, прекинувачот пиштолот не
смее да биде заглавено на позици
ј
ата «ON».
Носете соодветно заштитно одело од прска
њ
е на вода.
Не работете со уредот во близина на лу
ѓ
е коишто не
носат заштитно одело.
А
ко е неоп
х
одно, носете
х
емиско-те
х
ничко заштитна
(Х
ТЗ
) опрема, на пример наочари или маска што штити
од прска
њ
е на вода, честички или аеросоли.
Некои предмети мо
ж
ат да отскокнат поради високиот
притисок на млазот.
А
ко е потребно, носете лична
заштита, на пример заштитни наочари.
А
втомобилските гуми и нивните вентили се чистат на
оддалеченост од на
ј
малку 30 цм.
В
о спротивно
високиот притисок на млазот мо
ж
е да ги оштети.
П
рв
знак на оштетува
њ
е на гума или вентил е промена на
нивната бо
ј
а. Оштетените автомобилски гуми и нивните
вентили се опасни по
ж
ивот.
Не прска
ј
те азбестни и други матери
ј
али коишто се
штетни по здрав
ј
ето.
Не мористете нерастворени детергенти. Безбедни
средства за работа се оние што не содр
ж
ат киселини,
алкали или состо
ј
ки штетни по околината.
П
репорачуваме детергентите да се чуваат вон дофат на
деца.
А
ко детергентот до
ј
де во контакт со очите,
веднаш исплакнете ги со многу вода; ако се проголта
детергент, веднаш обратете се ка
ј
лекар.
Никогаш не користете го уредот без филтер или со
оштетен или валкан филтер.
К
ористе
њ
ето на уредот
без филтер, или со оштетен или валкан филтер, мо
ж
е
да
ј
а поништи гаранци
ј
ата.
П
осле долга употреба, металните делови мо
ж
ат да се
в
џ
ештат.
П
о потреба носете заштитни ракавици.
И
збегнува
ј
те пере
њ
е со вода под висок притисок при
лоши временски услови, на пример кога постои ризик
од грмотевици.
Ракува
њ
е
Ракувачот мора да ракува со уредот во склад со
прописите.
П
ри ракува
њ
ето со уредот мора да ги земе
пред вид конкретните услови.
П
ри работата мора да
внимава на другите личности, а посебно на децата.
Уредот треба да го користат само личности обучени за
таква работа, или личности коишто се тестирани и
пока
ж
але способност за ракува
њ
е со уредот. Уредот не
смеат да го користат деца или млади. Надгледува
ј
те ги
децата за да се осигурате дека не си играат со уредот.
Л
ичности со смалени физички, сензорни или ментални
способности, како и личностите без искуство смеат да
го користат уредот доколку им е обезбеден адекватен
OBJ_BUCH-1953-004.book Page 140 Monday, June 10, 2013 10:39 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 15 Bosch Power Tools F 016 L70 995 | (10.6.13) Only for EC countries: According to the European directive 2012/19/EU for Waste Electrical and Elec- tronic Equipment and its implementation into national law, electrical and electronic equipment that are no longer usable must be collected se...
16 | Français F 016 L70 995 | (10.6.13) Bosch Power Tools Utilisation Avant d’utiliser l’appareil avec les accessoires correspon- dants, vérifiez s’ils sont en parfait état et assurez-vous de la sécurité de service. Au cas où leur état ne serait pas im- peccable, l’appareil ne doit pas être utilis...
Français | 17 Bosch Power Tools F 016 L70 995 | (10.6.13) Utilisation conforme L’appareil est conçu pour nettoyer des surfaces et objets à l’extérieur, des outils, véhicules et bateaux, à condition que les accessoires correspondants, tels que les détergents auto- risés par Bosch, sont utilisés.L’uti...
Autres modèles de nettoyeurs haute pression Bosch
-
Bosch AdvancedAquatak 140
-
Bosch AdvancedAquatak 140 0.600.8A7.D00
-
Bosch AdvancedAquatak 150
-
Bosch AdvancedAquatak 150 0.600.8A7.700
-
Bosch AdvancedAquatak 160 0.600.8A7.800
-
Bosch AQT 33-10
-
Bosch AQT 33-10 06008A7000
-
Bosch AQT 33-11 0.600.8A7.601
-
Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102
-
Bosch AQT 35-12+ 06008A7101