Bosch ART 30 Combitrim - Manuel d'utilisation - Page 29

Bosch ART 30 Combitrim
Page 1 Manuel original complet
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31
Page: / 31
Page précédentePage suivante

Table des matières:

Téléchargement du manuel

III

Bosch Power Tools

F 016 L81 549 | (8.3.16)

de

2000/14/EG: Gemessener Schallleistungspegel 95 dB(A), Unsicherheit K = 1,0 dB, garantierter Schallleistungspegel
96 dB(A); Bewertungsverfahren der Konformität gemäß Anhang VI. Produktkategorie: 33
Benannte Stelle: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088

Technische Unterlagen bei: *

en

2000/14/EC: Measured sound power level 95 dB(A), uncertainty K = 1.0 dB, guaranteed sound power level 96 dB(A);
Conformity assessment procedure in accordance with annex VI. Product category: 33
Notified body: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088

Technical file at: *

fr

2000/14/CE : niveau de puissance acoustique mesuré 95 dB(A), incertitude K = 1,0 dB, niveau de puissance acoustique
garanti 96 dB(A) ; procédure d’évaluation de conformité selon l’annexe VI. Catégorie de produit : 33
Centre de contrôle cité : SRL, Sudbury, England, Nr. 1088

Dossier technique auprès de : *

es

2000/14/CE: nivel medido de la potencia acústica 95 dB(A), tolerancia K = 1,0 dB, nivel garantizado de la potencia acú-
stica 96 dB(A); método de evaluación de la conformidad según anexo VI. Categoría de producto: 33
Lugar denominado: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088

Documentos técnicos de: *

pt

2000/14/CE: Nível de potência acústica medido 95 dB(A), insegurança K = 1,0 dB, nível de potência acústica garantido
96 dB(A); processo de avaliação da conformidade de acordo com o anexo VI. Categoria de produto: 33
Organismo notificado: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088

Documentação técnica pertencente à: *

it

2000/14/CE: livello di potenza sonora misurato 95 dB(A), incertezza K = 1,0 dB, livello di potenza sonora garantito
96 dB(A); procedimento di valutazione della conformità secondo l’Allegato VI. Categoria prodotto: 33
Ente incaricato: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088

Documentazione Tecnica presso: *

nl

2000/14/EG: gemeten geluidsvermogensniveau 95 dB(A), onzekerheid K = 1,0 dB, gegarandeerd geluidsvermogensni-
veau 96 dB(A); beoordelingsmethode van de overeenstemming volgens bijlage VI. Productcategorie: 33
Aangewezen instantie: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088

Technisch dossier bij: *

da

2000/14/EG: Målt lydeffektniveau95 dB(A), usikkerhed K = 1,0 dB, garanteret lydeffektniveau 96 dB(A); overensstem-
melsesvurderingsprocedure som omhandlet i bilag VI. Produktkategori: 33
Bemyndiget organ: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088

Tekniske bilag ved: *

sv

2000/14/EG: Uppmätt bullernivå 95 dB(A), osäkerhet K = 1,0 dB, garanterad bullernivå 96 dB(A); konformitetens be-
dömningsmetod enligt bilaga VI. Produktkategori: 33
Angivet provningsställe: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088

Teknisk dokumentation: *

no

2000/14/EF: Målt lydeffektnivå 95 dB(A), usikkerhet K = 1,0 dB, garantert lydeffektnivå 96 dB(A); samsvarsvurderings-
metode i henhold til vedlegg VI. Produktkategori: 33
Bemyndiget organ: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088

Teknisk dokumentasjon hos: *

fi

2000/14/EY: mitattu äänitehotaso 95 dB(A), epävarmuus K = 1,0 dB, taattu äänitehotaso 96 dB(A); vaatimustenmukai-
suuden arviointimenetelmä liitteen VI mukaisesti. Tuotekategoria: 33
Ilmoitettu laitos: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088

Tekniset asiakirjat saatavana: *

el

2000/14/ΕΚ: Μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος 95 dB(A), ανασφάλεια K = 1,0 dB, εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος
96 dB(A). Διαδικασία αξιολόγησης της πιστότητας σύμφωνα με το παράρτημα VI. Κατηγορία προϊόντος: 33
Αναφερόμενος οργανισμός: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088

Τεχνικά έγγραφα στη: *

tr

2000/14/AT: Ölçülen ses gücü seviyesi 95 dB(A), tolerans K = 1,0 dB, garanti edilen ses gücü seviyesi 96 dB(A); uygunluk
değerlendirme yöntemi ek VI uyarınca. Ürün kategorisi: 33
Onaylanmış kuruluş: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088

Teknik belgelerin bulunduğu yer: *

OBJ_BUCH-2342-003.book Page III Tuesday, March 8, 2016 3:56 PM

Page précédentePage suivante

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Disposal; Français; Explication des symboles

Français | 15 Bosch Power Tools F 016 L81 549 | (8.3.16) After-sales Service and Application Service www.bosch-garden.com In all correspondence and spare parts orders, please always include the 10-digit article number given on the type plate of the garden product. Great Britain Robert Bosch Ltd. (B....

Page 5 - Veillez à maintenir le câble d’ali-; Cet outil de jardin doit être utilisé par

16 | Français F 016 L81 549 | (8.3.16) Bosch Power Tools Faites attention à ce que les personnes se trouvant à proxi-mité ne soient pas blessées par des projections provenant de la machine.Avertissement : Gardez une dis-tance de sécurité quand l’outil de jardin est en marche.Arrêtez le coupe-bordure...

Page 6 - Veillez à maintenir la rallonge éloi-

Français | 17 Bosch Power Tools F 016 L81 549 | (8.3.16) bordure si le câble est endommagé ou usé.  Dans le cas où un remplacement de la fiche de raccordement s’avèrerait né-cessaire, l’opération ne doit être ef-fectuée que par le fabricant, par une station de Service Après-Vente agréée ou une pers...

Autres modèles de tondeuses à gazon Bosch

Tous les tondeuses à gazon Bosch