Bosch ART 30 Combitrim - Manuel d'utilisation - Page 30

Table des matières:
- Page 4 – Disposal; Français; Explication des symboles
- Page 5 – Veillez à maintenir le câble d’ali-; Cet outil de jardin doit être utilisé par
- Page 6 – Veillez à maintenir la rallonge éloi-
- Page 7 – Ne jamais mettre l’outil de jardin en
- Page 8 – Remarque concernant les produits; non; Pour votre propre sécuri-; Symboles
- Page 9 – Caractéristiques techniques
- Page 10 – Dépistage d’erreurs
- Page 11 – Service Après-Vente et Assistance; Élimination des déchets; Español; Explicación de la simbología; Advertencia general de peligro.; Mantenga
IV
F 016 L81 549 | (8.3.16)
Bosch Power Tools
pl
2000/14/WE: pomierzony poziom mocy akustycznej95 dB(A), niepewność K = 1,0 dB, gwarantowany poziom mocy
akustycznej 96 dB(A); procedura oceny zgodności zgodnie z załącznikiem VI. Kategoria produktów: 33
Jednostka certyfikująca: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Dokumentacja techniczna: *
cs
2000/14/ES: změřená hladina akustického výkonu 95 dB(A), nejistota K = 1,0 dB, zaručená hladina akustického výkonu
96 dB(A); metoda posouzení shody podle dodatku VI. Kategorie výrobku: 33
Uvedená zkušební instituce: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Technické podklady u: *
sk
2000/14/ES: odmeraná hladina akustického výkonu 95 dB(A), neistota K = 1,0 dB, zaručená hladina akustického výkonu
96 dB(A); metóda posúdenia zhody podľa dodatku VI. Kategória výrobku: 33
Uvedená skúšobná inštitúcia: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Technické podklady má spoločnosť: *
hu
2000/14/EK: Mért hangteljesítmény-szint 95 dB(A), K szórás = 1,0 dB, garantált hangteljesítmény-szint 96 dB(A); A kon-
formitás kiértékelési eljárást lásd a VI Függelékben. Termékkategória: 33
Megnevezett intézet: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Műszaki dokumentumok megőrzési pontja: *
ru
2000/14/EС: Измеренный уровень звуковой мощности 95 дБ(A), погрешность K = 1,0 дБ, гарантированный
уровень звуковой мощности 96 дБ(A); процедура оценки соответствия согласно приложения VI. Категория
продукта: 33
Назначенный орган: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Техническая документация хранится у: *
uk
2000/14/ЄС: виміряна звукова потужність 95 дБ(A), похибка = 1,0 дБ, гарантована звукова потужність 96 дБ(A);
процедура оцінки відповідності відповідно до додатку VI. Категорія продукту: 33
Призначений орган: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Технічна документація зберігається у: *
kk
2000/14/EG: Өлшелген дыбыс қаттылығы 95 дБ(A), дәлсіздік K = 1,0 дБ, кепілденген дыбыс қаттылығы 96 дБ(A);
Сәйкестікті анықтау әдісі VI тіркелгісі бойынша . Өнім санаты: 33
Аталған жай: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Техникалық құжаттар: *
ro
2000/14/CE: Nivel măsurat al puterii sonore 95 dB(A), incertitudine K = 1,0 dB, nivel garantat al puterii sonore 96 dB(A);
procedură de evaluare a conformităţii potrivit Anexei VI. Categorie produse: 33
Organism notificat: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Documentaţie tehnică la: *
bg
2000/14/EО: измерено ниво на звуковата мощност95 dB(A), неопределеност K = 1,0 dB, гарантирано ниво на
мощността на звука 96 dB(A); метод за оценка на съответствието съгласно приложение VI. Категория продукт: 33
Сертифициращ орган: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Техническа документация при: *
mk
2000/14/EG: Измерено ниво на звучна јачина 95 dB(A), несигурност K = 1,0 dB, загарантирано ниво на звучна
јачина 96 dB(A); постапка за процена на сообразноста според прилог VI. Категорија на производ: 33
Назначено тело: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Техничка документација кај: *
sr
2000/14/EG: izmereni nivo ostvarene buke 95 dB(A), nepouzdanost K = 1,0 dB, garantovani nivo ostvarene buke
96 dB(A); postupak ocenjivanja usaglašenosti prema prilogu VI. Kategorija proizvoda: 33
nadležna instanca: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Tehnička dokumentacija kod: *
sl
2000/14/ES: Izmerjena raven zvočne moči 95 dB(A), negotovost K = 1,0 dB, zagotovljena raven zvočne moči 96 dB(A);
postopek za presojo skladnosti v skladu s prilogo VI. Kategorija izdelka: 33
Pristojni organ: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Tehnična dokumentacija pri: *
hr
2000/14/EZ: Izmjerena razina učinka buke 95 dB(A), nesigurnost K = 1,0 dB, zajamčena razina učinka buke 96 dB(A);
postupak ocjenjivanja sukladnosti prema dodatku VI. Kategorija proizvoda: 33
Tijelo za ocjenjivanje sukladnosti: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Tehnička dokumentacija se može dobiti kod: *
OBJ_BUCH-2342-003.book Page IV Tuesday, March 8, 2016 3:56 PM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
Français | 15 Bosch Power Tools F 016 L81 549 | (8.3.16) After-sales Service and Application Service www.bosch-garden.com In all correspondence and spare parts orders, please always include the 10-digit article number given on the type plate of the garden product. Great Britain Robert Bosch Ltd. (B....
16 | Français F 016 L81 549 | (8.3.16) Bosch Power Tools Faites attention à ce que les personnes se trouvant à proxi-mité ne soient pas blessées par des projections provenant de la machine.Avertissement : Gardez une dis-tance de sécurité quand l’outil de jardin est en marche.Arrêtez le coupe-bordure...
Français | 17 Bosch Power Tools F 016 L81 549 | (8.3.16) bordure si le câble est endommagé ou usé. Dans le cas où un remplacement de la fiche de raccordement s’avèrerait né-cessaire, l’opération ne doit être ef-fectuée que par le fabricant, par une station de Service Après-Vente agréée ou une pers...
Autres modèles de tondeuses à gazon Bosch
-
Bosch AdvancedRotak 660
-
Bosch AdvancedRotak 660 0.600.8B9.201
-
Bosch AdvancedRotak 660 06008B9206
-
Bosch AdvancedRotak 760
-
Bosch AdvancedRotak 760 0.600.8B9.301
-
Bosch AdvancedRotak 760 06008B9306
-
Bosch AdvancedRotak 770 06008B9307
-
Bosch ARM 3200 0.600.8A6.008
-
Bosch ARM 3200W EEU 06008A6008
-
Bosch ARM 33 06008A6100