Bosch ART 35 0.600.878.M00 - Manuel d'utilisation - Page 14

Table des matières:
- Page 5 – Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles; Instructions de sécurité spécifiques à l’appareil
- Page 6 – Sécurité électrique; Symboles
- Page 7 – Caractéristiques techniques
- Page 8 – Montage et mise en service
- Page 9 – Service Après-Vente et Assistance; Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología
Eλληνικά |
53
Bosch Power Tools
F 016 L70 944 | (30.8.13)
Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta
www.bosch-garden.com
Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroi-
nen tuotenumero, joka löytyy puutarhalaitteen mallikilvestä.
Suomi
Robert Bosch Oy
Bosch-keskushuolto
Pakkalantie 21 A
01510 Vantaa
Puh.: 0800 98044
Faksi: 010 296 1838
www.bosch.fi
Hävitys
Älä heitä puutarhalaitteita talousjätteisiin!
Vain EU-maita varten:
Eurooppalaisen vanhoja sähkö- ja elektro-
niikkalaitteita koskevan direktiivin
2012/19/EU ja sen kansallisten lakien
muunnosten mukaan, tulee käyttökelvotto-
mat sähkö- ja elektroniikkalaitteet kerätä
erikseen ja toimittaa ympäristöystävälli-
seen uusiokäyttöön.
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.
Ελληνικά
Υποδείξεις ασφαλείας
Προσοχή! Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες που
ακολουθούν. Εξοικειωθείτε με τα στοιχεία χειρισμού και τη
σωστή χρήση του μηχανήματος κήπου. Παρακαλούμε
διαφυλάξτε καλά τις οδηγίες χειρισμού για κάθε
μελλοντική χρήση.
Ερμηνεία των εικονοσυμβόλων
Υπόδειξη κινδύνου, γενικά.
Διαβάστε όλες τις οδηγίες χειρισμού.
Φροντίζετε να μην διατρέχουν κίνδυνο
τραυματισμού από εκσφενδονιζόμενα ξένα
σώματα τυχόν παρευρισκόμενα άτομα.
Προειδοποίηση: Φροντίζετε, να βρίσκετε πάντα σε
ασφαλή απόσταση από το μηχάνημα κήπου όταν
αυτό εργάζεται.
Viimeistelyleikkuri käy katkonaisesti
Jatkojohto on vaurioitunut
Tarkista johto ja vaihda se, jos se on vau-
rioitunut
Hakeudu asiakaspalveluun
Puutarhalaitteen sisäisessä johdotuk-
sessa vika
Hakeudu asiakaspalveluun
Puutarhalaite on ylikuormitettu
Ruoho liian pitkä
Leikkaa vaiheittain
Puutarhalaite ei leikkaa
Leikkuuosat liian lyhyitä/katkenneet
Vaihda leikkuuosat
Leikkuulankaa ei tule ulos
Lankakela on tyhjä
Vaihda lankakela
Leikkuulanka on sotkeutunut kelassa
Tarkista lankakela ja kelaa tarvittaessa
leikkuulanka uudelleen
Leikkuulanka vetäytyy takaisin kelaan
Leikkuulankaa ei syötetä napautettaes-
sa
Kelaa lankakela uudelleen (katso kuva
11)
Leikkuulanka katkeaa yhtenään
Leikkuulanka on sotkeutunut kelassa
Tarkista lankakela ja kelaa tarvittaessa
leikkuulanka uudelleen
Viimeistelyleikkuria käytetään väärin
Leikkaa vain leikkuulangan kärjellä, vältä
kosketusta kiviin, seiniin ja muihin kiin-
teisiin esineisiin. Syötä säännöllisesti li-
sää leikkuulankaa koko leikkuuleveyden
hyödyntämiseksi.
Vian oire
Mahdolliset vikalähteet
Korjaus
OBJ_BUCH-1800-002.book Page 53 Friday, August 30, 2013 9:57 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
12 | Français F 016 L70 944 | (30.8.13) Bosch Power Tools Français Avertissements de sécurité Attention ! Lisez avec attention toutes les instructions sui-vantes. Familiarisez-vous avec les éléments de com-mande et l’utilisation appropriée de l’outil de jardin. Conservez les instructions d’utilisati...
Français | 13 Bosch Power Tools F 016 L70 944 | (30.8.13) Utiliser le coupe-bordure en présence d’herbe humide ré-duit sa performance. Arrêtez le coupe-bordure pour le déplacer entre deux sur-faces à tailler. Ne mettez le coupe-bordure en marche que si vos pieds et mains sont à une distance su...
14 | Français F 016 L70 944 | (30.8.13) Bosch Power Tools Caractéristiques techniques Niveau sonore et vibrations Déclaration de conformité Coupe-bordure ART 35 N° d’article 3 600 H78 M.. Puissance nominale absorbée W 600 Vitesse à vide tr/min 8 000 Avance du fil Enrouleur de fil automatique Poignée...
Autres modèles de coupeurs d'herbe Bosch
-
Bosch 06008C1D00
-
Bosch ART 23 EASYTRIM ACCU 0.600.878.H00
-
Bosch ART 23 Li 0.600.878.K00
-
Bosch ART 23-18 LI 0.600.8A5.C05
-
Bosch ART 23-18 LI ION 0.600.8A5.C00
-
Bosch ART 24 06008A5800
-
Bosch ART 26 EASYTRIM 0.600.878.J00
-
Bosch ART 26 Li 0.600.878.L00
-
Bosch ART 26 SL 0.600.8A5.100
-
Bosch ART 26-18 LI 0.600.8A5.E00