Bosch ART 35 0.600.878.M00 - Manuel d'utilisation - Page 21

Table des matières:
- Page 5 – Français; Avertissements de sécurité; Explication des symboles; Instructions de sécurité spécifiques à l’appareil
- Page 6 – Sécurité électrique; Symboles
- Page 7 – Caractéristiques techniques
- Page 8 – Montage et mise en service
- Page 9 – Service Après-Vente et Assistance; Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología
86
| Русский
F 016 L70 944 | (30.8.13)
Bosch Power Tools
К
атегория продукта: 33
Ука
з
анн
ы
й исп
ы
тательн
ы
й пункт:
SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Т
е
х
ни
ч
еская доку
м
ентация (2006/42/EС, 2000/14/EC):
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
29.08.2013
Монтаж и эксплуатация
Не включайте садовый инструмент в розетку, пока
он не будет полностью монтирован.
После выключения триммера леска еще
продолжает вращаться несколько секунд. Прежде
чем повторно включить триммер, подождите, пока
двигатель/леска полностью не остановятся.
Нельзя выключать и включать инструмент без
промежуточного перерыва.
Не нажимайте на пусковую кнопку рукой,
поскольку она может очень нагреваться.
При замене лески или катушки удаляйте скопления
травы с крышки катушки.
Рекомендуется использовать разрешенные
режущие элементы Bosch. При использовании
других режущих элементов результат резания
может отличаться.
При монтаже новой катушки пружину можно
использовать повторно.
Поиск неисправностей
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Действие
Рисунок
К
о
м
плект поставки
1
С
б
орка рукоятки
2
К
репление дополнительной рукоятки
3
Монта
ж
з
а
щ
итной кр
ыш
ки
4
К
репление пле
ч
евого ре
м
ня
5
Монта
ж
ка
б
еля-удлинителя
6
В
кл
юч
ение
7
Вы
кл
юч
ение
7
Ука
з
ания по ра
б
оте
8
П
ода
ч
а ре
ж
у
щ
ей лески
9
З
а
м
ена кату
ш
ки
10
Н
а
м
ат
ы
вание ре
ж
у
щ
ей лески на кату
ш
ку
11
Установка кату
ш
ки в кр
ыш
ку кату
ш
ки
12
Т
е
х
о
б
слу
ж
ивание, о
ч
истка и
х
ранение
13 – 14
Выб
ор принадле
ж
ностей
15
Проблема
Возможная причина
Устранение
Т
ри
мм
ер не ра
б
отает
Отсутствует питание
П
роверьте и вкл
юч
ите
Н
еисправна ро
з
етка
В
осполь
з
уйтесь другой
ш
тепсельной
ро
з
еткой
П
овре
ж
ден ка
б
ель-удлинитель
П
роверьте ка
б
ель-удлинитель и
з
а
м
ените его в слу
ч
ае повре
ж
дения
Сра
б
отал предо
х
ранитель
З
а
м
ените предо
х
ранитель
Т
ри
мм
ер ра
б
отает с пере
б
оя
м
и
П
овре
ж
ден ка
б
ель-удлинитель
П
роверьте ка
б
ель-удлинитель и
з
а
м
ените его в слу
ч
ае повре
ж
дения
О
б
ратитесь в сервисну
ю
м
астерску
ю
П
овре
ж
дена внутренняя проводка
садового инстру
м
ента
О
б
ратитесь в сервисну
ю
м
астерску
ю
П
ерегру
з
ка садового инстру
м
ента
Вы
сокая трава
Стригите ступен
ч
ато
Садов
ы
й инстру
м
ент не ре
ж
ет
Л
еска сли
ш
ко
м
короткая/о
б
орвалась
З
а
м
ените ре
ж
у
щ
ий
э
ле
м
ент
OBJ_BUCH-1800-002.book Page 86 Friday, August 30, 2013 9:57 AM
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
12 | Français F 016 L70 944 | (30.8.13) Bosch Power Tools Français Avertissements de sécurité Attention ! Lisez avec attention toutes les instructions sui-vantes. Familiarisez-vous avec les éléments de com-mande et l’utilisation appropriée de l’outil de jardin. Conservez les instructions d’utilisati...
Français | 13 Bosch Power Tools F 016 L70 944 | (30.8.13) Utiliser le coupe-bordure en présence d’herbe humide ré-duit sa performance. Arrêtez le coupe-bordure pour le déplacer entre deux sur-faces à tailler. Ne mettez le coupe-bordure en marche que si vos pieds et mains sont à une distance su...
14 | Français F 016 L70 944 | (30.8.13) Bosch Power Tools Caractéristiques techniques Niveau sonore et vibrations Déclaration de conformité Coupe-bordure ART 35 N° d’article 3 600 H78 M.. Puissance nominale absorbée W 600 Vitesse à vide tr/min 8 000 Avance du fil Enrouleur de fil automatique Poignée...
Autres modèles de coupeurs d'herbe Bosch
-
Bosch 06008C1D00
-
Bosch ART 23 EASYTRIM ACCU 0.600.878.H00
-
Bosch ART 23 Li 0.600.878.K00
-
Bosch ART 23-18 LI 0.600.8A5.C05
-
Bosch ART 23-18 LI ION 0.600.8A5.C00
-
Bosch ART 24 06008A5800
-
Bosch ART 26 EASYTRIM 0.600.878.J00
-
Bosch ART 26 Li 0.600.878.L00
-
Bosch ART 26 SL 0.600.8A5.100
-
Bosch ART 26-18 LI 0.600.8A5.E00