Bosch BKS 3043 - Manuel d'utilisation - Page 10

35
ru
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË
é ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÒÔÓÒÓ·‡ı ÛÚËÎËÁ‡ˆËË
ÏÓÊÌÓ ÛÁ̇ڸ Û ÔÓ‰‡‚ˆ‡ ËÎË ‚ ÏÂÒÚÌÓÈ
‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËË.
ÇÌËχÌËÂ:
ç‡ÒÚÓfl˘ËÈ ÔË·Ó ÓÒ̇˘ÂÌ
Á‡flʇ˛˘ËÏËÒfl ÌËÍÂθ-͇‰ÏË‚˚ÏË
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË. è‰ ÛÚËÎËÁ‡ˆËÂÈ
Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‡ÁflÊÂÌÌ˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚
‚˚̸Ú (ËÒ. 11+12) Ë ÛÚËÎËÁËÛÈÚÂ
ÓÚ‰ÂθÌÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËÏË ÌÓχÏË.
á‡fl‰Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
‚ ÓÁÂÚÍÛ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË "Çõäã". ÇÂÏfl Á‡fl‰ÍË
ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÏËÌËÏÛÏ 19 ˜. ÇÓ ‚ÂÏfl
‡·ÓÚ˚ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ
̇„‚‡Ú¸Òfl.
èÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ‚ÂÏÂÌË Á‡fl‰ÍË
‚˚̸Ú ‚ËÎÍÛ Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ËÁ ÓÁÂÚÍË. èË ÒÌËÊÂÌËË ÏÓ˘ÌÓÒÚË
Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Á‡fl‰ËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚
¢ ‡Á ‚ Ú˜ÂÌË 19 ˜‡ÒÓ‚.
ì·Ó͇
êËÒ. A
è˚ÎÂÒÓÒ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔÛÚÂÏ ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó.
èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ‚ Ò‰ÌÂÂ
ÔÓÎÓÊÂÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
êËÒ. B
(BKS303. / BKS304.)
ò·̄
ÇÒÚ‡‚¸Ú ¯Î‡Ì„ ‚Ó ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÂ
ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË Ò Í·‚ˇÚÛ˚ Ë Ú. ‰.
îÛÌ͈Ëfl ‚˚‰Û‚‡ÌËfl
êËÒ. C
(BKS303. / BKS304.)
ÇÒÚ‡‚¸Ú ¯Î‡Ì„ ‚ ‚˚ÔÛÒÍÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
ë·Ó ÊˉÍÓÒÚÂÈ
êËÒ. D (ÚÓθÍÓ Ò BKS304.)
II
è‰ Ò·ÓÓÏ ÊˉÍÓÒÚÂÈ Ó˜ËÒÚËÚÂ
̇҇‰ÍÛ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl Ò·Ó‡
ÊˉÍÓÒÚÂÈ (ËÒ. 10).
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Ò·Ó‡ ÊˉÍÓÒÚÂÈ Ò‡ÁÛ
Ê ÓÔÓÓÊÌËÚ ̇҇‰ÍÛ.
ìıÓ‰
á‡ÏÂ̇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl
ÚÓθÍÓ ‚ ̇¯ÂÈ Ò‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·Â ËÎË ‚
ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı.
é˜ËÒÚ͇
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ËÒ. 3) Ë ÒÌËÏËÚÂ
̇҇‰ÍÛ.
Ç˚̸Ú „Û·˚È ÙËÎ¸Ú (ËÒ. 5) Ë ÔË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌËÚ „Ó.
éÔÓÓÊÌËÚ ̇҇‰ÍÛ.
ëÌËÏËÚ ÚÓÌÍËÈ ÙËÎ¸Ú (ËÒ. 4),
Ó˜ËÒÚËÚÂ Â„Ó Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌËÚÂ.
èÓÏÓÈÚ ̇҇‰ÍÛ ‚Û˜ÌÛ˛ ‚ ÚÂÔÎÓÈ
‚Ó‰Â. èË ÔÓÏ˚‚Í ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ
χ¯ËÌ ˘ÂÚӘ͇ ‰Îfl ÌËÚÓÍ ÏÓÊÂÚ
Ôӂ‰ËÚ¸Òfl.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙËθÚ˚ Ë Ì‡‰Â̸ÚÂ
̇҇‰ÍÛ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚Ó‰ÓÛ·‚ÎË‚‡ÚÂθ (ËÒ. 10)
̇ ÙËÎ¸Ú Ë Á‡˘ÂÎÍÌËÚ ̇҇‰ÍÛ Ì‡
ÍÓÔÛÒÂ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ (BKS 304.).
á‡Ô‡ÒÌ˚ ÙËθÚ˚ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‚
Ò‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·Â ËÎË ‚
ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÏ Ï‡„‡ÁËÌÂ.
(‹ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ BKZ30AF)
I
Innenteil 095 804 C 17.08.2006 12:20 Uhr Seite 35
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Autres modèles de aspirateurs Bosch
-
Bosch BBH MOVE1
-
Bosch BBH MOVE2
-
Bosch BBH MOVE5
-
Bosch BBH MOVE6
-
Bosch BBHMOVE4AU
-
Bosch BBS1224AU
-
Bosch BBS611LAG
-
Bosch BCH6L2561 Athlet 25.2V
-
Bosch BCS611P4A
-
Bosch BCS711WAU