Bosch BSGL5242AU - Manuel d'utilisation - Page 20

Bosch BSGL5242AU
Téléchargement du manuel

85

Обслуговування

Перед кожним чищенням пилососа обов'язково
вимкніть його та від'єднайте від електромережі.
Пилосос та пластикове приладдя можна мити
звичайними миючими засобами для пластмаси.

!

Не використовуйте абразивні засоби, миючі
засоби для скла або універсальні миючі засоби.
Заборонено занурювати пилосос у воду!

Відділення для пилу можна почистити за допомогою
іншого пилососа або просто протерти сухою
ганчіркою чи щіткою.

Технічні характеристики можуть змінюватися без
попередження.

*

додаткове обладнання (залежно від комплектації)

IQƒ°U

(a

.á°ù浟G øe ¬LôNCG ºK ≥∏¨dG ±ôW ÜòéH Î∏ØdG ¢ù«c ≥∏ZCG

(b

.ájÉ¡ædG ≈àM πeÉ◊G ‘ ójó÷G Î∏ØdG ¢ù«c πNOCG

Î∏ØdG ¢ù«c ¿ƒµj ÉeóæY ’EG AÉ£¨dG ≥∏Z øµÁ ’ :¬«ÑæJ

.ÉÑcôe

∑ôÙG ájɪM Î∏a ∞«¶æJ

hCG ¬°†Øf ∫ÓN øe ᪶àæe äGÎa ≈∏Y ∑ôÙG ájɪM Î∏a ∞«¶æJ »¨Ñæj

!Gó«L ¬∏°ùZ

IQƒ°U

.áHôJC’G ™«ªŒ õ«M AÉ£Z íàaG

IQƒ°U

.º¡°ùdG √ÉŒG ‘ êQÉî∏d ∑ôÙG ájɪM Î∏a Öë°SG

.¬°†Øf ∫ÓN øe ∑ôÙG ájɪM Î∏a ∞«¶æàH ºb

.Gó«L ¬∏°ùZ »¨Ñæj Ió°ûH ∑ôÙG ájɪM Î∏a ñɰùJG ádÉM ‘

.∞é«d πbC’G ≈∏Y áYɰS 24 IóŸ Î∏ØdG ∑ôJG ∂dP ó©H

AÉ£Z ≥∏ZCGh á°ù浟G ‘ ¬Ñ«cÎH ºb ,∑ôÙG ájɪM Î∏a ∞«¶æJ ó©H

.áHôJC’G ™«ªŒ õ«M

Oô£dG Î∏a Ò«¨J

»ë°üdG Î∏ahôµ«ŸG Ò«¨J

IójóL á∏jóH ôJÓa IƒÑY πc ™e :√Ò«¨J Öéj ≈àe

IQƒ°U

.áHôJC’G ™«ªŒ õ«M AÉ£Z íàaG

IQƒ°U

.º¡°ùdG √ÉŒG ‘ πØ≤dG ´GQP ≈∏Y §¨°†dÉH Î∏ØdG πeÉM πØb ôjôëàH ºb

‘ ójó÷G »ë°üdG Î∏ahôµ«ŸG Ö«cÎH ºb .»ë°üdG Î∏ahôµ«ŸG êôNCG

.á°ù浟G

.Gó«L ¬àÑKh ,á°ù浟G ‘ Î∏ØdG πeÉM Ö«cÎH ºb

19

22

19

21

20

!

á°ù浟ÉH ájÉæ©dG

¢ùHÉ≤dG ´õfh É¡aÉ≤jEG Öéj á°ù浟G ∞«¶æJ É¡«a ºàj Iôe πc πÑb

äÉ≤ë∏ŸGh á°ù浟ÉH ájÉæ©dG ºàJ ¿CG øµÁ .QÉ«àdG Qó°üe øe »FÉHô¡µdG

∂«à°SÓÑdG äÉØ¶æe óMCG ΩGóîà°SÉH ∂«à°SÓÑdG øe áYƒæ°üŸG á«∏«ªµàdG

.¥Gƒ°SC’G ‘ ádhGóàŸG

IOó©àe äÉØ¶æŸG hCG êÉLõdG äÉØ¶æe ’h á°TOÉN GOGƒe Ωóîà°ùJ ’

.GóHCG AÉŸG ‘ á°ù浟G ôª¨J ’h .¢VGôZC’G

hCG iôNCG á°ùæµe ΩGóîà°SÉH áHôJC’G ™«ªŒ õ«M ∞«¶æJ øµÁ áLÉ◊G óæY

.áaÉL ∞«¶æJ IɰTôa/∞«¶æJ áWƒa ΩGóîà°SÉH ≈àM

.á«æa äÓjó©J ájCG ∫ÉNOEG ≥ëH ߨàëf

!

AGOC’G ≥FÉa äÉÄjõ÷G Î∏a Ò«¨J

(Hepa)

Î∏ØH IOhõe ∂à°ùæµe âfÉc GPEG

Hepa

.Éjƒæ°S √Ò«¨J Öé«a ,

IQƒ°U

.áHôJC’G ™«ªŒ õ«M AÉ£Z íàaG

IQƒ°U

Î∏a ôjôëàH ºb

Hepa

ºK º¡°ùdG √ÉŒG ‘ πØ≤dG ´GQP ≈∏Y §¨°†dÉH

.á°ù浟G øe ¬LôNCG

Î∏a Ö«cÎH ºb

Hepa

.¬àÑKh ójó÷G

óæY ºbh ,∑ôÙG ájɪM Î∏a ∞«¶æàH ºb á≤«bO áHôJCG äÉÄjõL §Ø°T ó©H

Î∏a hCG »ë°üdG Î∏ahôµ«ŸG Ò«¨àH Ωhõ∏dG

HEPA

.

19

23

„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.

Résumé

Page 4 - Consignes de sécurité

5 Le nettoyage et la maintenance nedoivent pas être effectués par desenfants sans surveillance. Les sacs plastiques et les films doivent être conservés hors de la portée de jeunes enfants et être éliminés.=> Il y a risque d'asphyxie ! Utilisation correcte Raccorder et mettre l'aspirateur en servi...

Page 5 - Utilizzo conforme; Norme di sicurezza; Consignes pour la mise au rebut

6 it Conservare le istruzioni per l'uso. In caso di cessionedell'aspirapolvere a terzi, si raccomanda di consegnareanche le istruzioni per l'uso. Utilizzo conforme Questo aspirapolvere è destinato esclusivamente all'u-tilizzo in ambito domestico e non è adatto all'uso indu-striale. Utilizzare l'aspi...

Page 14 - Description de l'appareil; Pièces de rechange et accessoires en; Avant la première utilisation

38 Nous vous remercions d'avoir choisi un aspirateurBosch de la série GL50. Cette notice d'utilisation présente différents modèlesGL50 Il est donc possible que les caractéristiques etfonctions décrites ne correspondent pas toutes à votremodèle. Utilisez exclusivement les accessoiresd'origine Bosch. ...

Autres modèles de aspirateurs Bosch

Tous les aspirateurs Bosch