Page 61 | Bosch Chain 40 (0.600.8B8.402) - Manuel d'utilisation

Page 4 - Disposal; Only for EU countries:; Français; Consignes de sécurité; Explication des symboles; MENT

Français | 23 KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: (031) 7012120 Fax: (031) 7012446 E-Mail: [email protected] Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity Park Milnerton Tel.: (021) 5512577 Fax: (021) 5513223 E-Mail: [email protected] Bosch ...

Page 8 - Caractéristiques techniques; Niveau sonore et vibrations

Français | 27 (24) Boulon garde-chaîne (25) Roue de tension (26) Fenêtre d’inspection de l’huile A) différent selon les pays B) Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous comprisdans la fourniture d’origine. Caractéristiques techniques Tronçonneuse à chaîne UniversalChain 35 UniversalChai...

Page 9 - Pour votre sécurité; Monter et tendre la chaîne

28 | Français mentation de la charge vibratoire pendant toute la durée detravail.Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il est re-commandé de prendre aussi en considération les périodespendant lesquelles l’appareil est éteint ou en fonctionne-ment, mais pas vraiment utilisé. Ceci peut ...

Page 10 - Lubrification de la chaîne (voir figure C1); Mise en marche; Mise en fonctionnement

Français | 29 qu’à ce que la chaîne ait la bonne tension. Le mécanismeà cran empêche que la tension de la chaîne ne se relâche.Au cas où la bague de tension de la chaîne (11) ne se lais- serait tourner que difficilement, desserrer le bouton deserrage (12) un peu plus dans le sens inverse des ai- gu...

Page 11 - Avant de commencer le sciage

30 | Français Ne pas porter la tronçonneuse à chaîne par le levier d’activa-tion du frein de recul. Travailler avec la tronçonneuse àchaîne Avant de commencer le sciage Effectuer les contrôles suivants avant de mettre la tronçon-neuse à chaîne en service et, à intervalles réguliers, durant lesciage ...

Page 12 - Sciage de bois sous tension (voir figure I)

Français | 31 Poser le tronc conformément à la figure et le soutenir desorte que le tracé reste ouvert et que la chaîne ne se trouvepas coincée.Ajuster les pièces en bois plus courtes et les fixer fermementavant de les scier.Ne scier que des pièces en bois. Éviter de toucher despierres ou des clous,...

Page 13 - Tronçonnage d’un rondin (voir figures L–O); Dépistage de défauts

32 | Français sol. Enlever les petites branches en une seule coupe commel’illustre la figure. Couper les branches sous tension à partirdu bas pour éviter de coincer la tronçonneuse à chaîne. Tronçonnage d’un rondin (voir figures L–O) Le tronçonnage consiste à couper un rondin en tronçons. Ilimporte ...

Page 14 - Nettoyage et entretien; Remplacement de la chaîne et du guide

Français | 33 Symptôme Cause possible Remède Dents de la chaîne orientées dans la mauvaise di-rection Monter la chaîne correctement Nettoyage et entretien u Attention ! Avant d’effectuer des travaux de mainte-nance ou de nettoyage, arrêter l’appareil et débran-cher la fiche de la prise de courant. C...

Page 15 - Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’UE :; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; CIA

34 | Español Service après-vente et conseilutilisateurs www.bosch-garden.com Pour toute demande de renseignement ou commande depièces de rechange, nous préciser impérativement le numé-ro d’article à dix chiffres indiqué sur la plaque signalétiquedu produit. France Réparer un outil Bosch n’a jamais é...

Bosch Chain 40 (0.600.8B8.402) - Manuel d'utilisation - Page 61

Table des matières:

Résumé

Autres modèles de tronçonneuses Bosch