Bosch CleverMixx MFQ22100 - Manuel d'utilisation - Page 15
Table des matières:
- Page 3 – Conformité d’utilisation; les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement !; Consignes de sécurité; Risque de chocs électriques et d’incendie
- Page 4 – Risques de blessures!; « Entretien et nettoyage; Sommaire
- Page 5 – Accessoires; Fouet mixeur ou fouet; Utilisation
- Page 6 – Recettes; Crème Chantilly
- Page 8 – Mise au rebut
101
2 – ar
ناﻣﻷا تاداشرإ
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا
ar-1 .....................تاﻣيﻠعتﻠل ﻖباطﻣلا لاﻣعتسلاا
ar-1 ................................... ناﻣﻷا تاداشرإ
ar-2 .........................................ةﻣاﻋ ةرظﻧ
ar-3 .......................... ةرﻣ لوﻷ مادختسلاا لبﻗ
ar-3 ........................................ لﻣﻋ تاودأ
ar-3 ..........................................لاﻣعتسلاا
ar-3 .......................... ﻲﻣويلا فيظﻧتلاو ةياﻧعلا
ar-4 ............................................ تاﻔﺻو
ar-5 ............................... زاﮭﺟلا نﻣ صﻠختلا
ar-5 ....................................ناﻣﺿلا طورش
فاﻘيإ اﻣﺋاد مزﻠي ليﻐشتلا ءاﻧﺛأ اﮭﻛيرﺣت متي ةيﻓاﺿإ ءازﺟأ وأ ةيﻠيﻣﻛت تاﻘﺣﻠﻣ رييﻐت لبﻗ
دوﺟو نود ﮫﻠيﻐشتب مﻘت لا .ﻲﺋابرﮭﻛلا رايتلاب ةيذﻐتلا ةﻛبش نﻋ ﮫﻠﺻﻓو زاﮭﺟلا ليﻐشت
روعشلا ةياﻣﺣب مﻗ .ةراودلا ءازﺟﻷا قاطﻧ ﻲﻓ ﻊباﺻﻷا وأ ديلا لاخدإ مدﻋ بﺟي .طيﻠخ
لاإ لﻣعتست لا .ةراودلا تاودﻷا ﻰلإ لﺻت لا ﻰتﺣ ،ةبﺋاسلا سبﻼﻣلا ﻊطﻗ وأ ةﻠيوطلا
ًﻼﺛﻣ) عوﻧلا سﻔﻧ نﻣ تاودﻷا لاإ مدختست لا .زاﮭﺟلا ليﻐشتل ةيﻠﺻﻷا تايلاﻣﻛلاو ءازﺟﻷا
.جاوزأ ةروﺻ ﻲﻓ (ﻖﻔخ فاطخ ×2
W
!قارﺗﺣﻻا رطﺧ
.ﮫتﺟلاعﻣ دﻧﻋ ذذرتي نأ نﻛﻣي نخاسلا طيﻠخلا .نخاسلا طيﻠخلا ﻊﻣ لﻣاعتلا دﻧﻋ سرتﺣا
W
!مﺎھ
.مادختسلاا مدﻋ ةرتﻓ لوط دعب وأ ﮫل مادختسا لﻛ دعب اًديﺟ زاﮭﺟلا فيظﻧت بﺟي
ar-3 ةﺣﻔﺻ رظﻧا «ﻲﻣويلا فيظﻧتلاو ةياﻧعلا»
Y
زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ
دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .
Bosch
ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا
تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ
.ﺎﻧﺑ صﺎﺧﻟا
ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
A
ةروﺻﻟا
Y
ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا
1
جﺎﺗﻧﻹا رز
2
(تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ددﻌﺗﻣ) ءﺎﻔطﻹا/لﯾﻐﺷﺗﻟا حﺎﺗﻔﻣ
a
زاﮭﺟلا فاﻘيإ متي =
0
b
تاﻔل ددﻋ ﻰﻧدأ =
1
c
تاﻔل ددﻋ ﻰﺻﻗأ =
4
d
(تاﻔل ددﻋ ﻰﺻﻗأ) ﻲظﺣﻠلا ليﺻوتلا =
M
3
ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺑﺎﻛ
4
تاودﻷاو ددﻌﻟا مادﺧﺗﺳا تﺎﺣﺗﻓ
a
(زوزﺣ 4 ددعب) ةريبﻛ ةﺣتﻓ
b
تاﺣتﻓ دﺟوت لا
لﻣﻋ تاودأ
5
MFQ22...
طﻘﻓ
(ةعطﻗ 2)
ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ
6
MFQ24...
طﻘﻓ
(ةعطﻗ 2)
ﻲﻧﯾﺑروﺗﻟا ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ
7
(ةعطﻗ 2)
نﯾﺟﻌﻟا بﻼﻛ
8
*مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﻋﺎطﻘﻟا
(لﺻﻔﻧﻣ لاﻣعتسا ليلد)
زارطلا بسﺣ ﻰﻠﻋ *
كﻧﻛﻣي مادختسلاا ددعتﻣ ﻊيطﻘتلا زاﮭﺟ ةطساوب
نﻛي مل اذإ .زاﮭﺟﻠل لﻣاﻛلا ءادﻷا نﻣ ةداﻔتسلاا
لخاد اًدوﺟوﻣ مادختسلاا ددعتﻣ ﻊيطﻘتلا زاﮭﺟ
ءﻼﻣعلا ةﻣدخ لبﻗ نﻣ ﮫبﻠط كﻧﻛﻣي ،ديروتلا ةﻋوﻣﺟﻣ
.(12011748 مﻗرلا)
„Téléchargement du manuel“ signifie que vous devez attendre que le fichier soit complètement chargé avant de pouvoir le lire en ligne. Certains manuels sont très volumineux, et le temps de chargement dépend de la vitesse de votre connexion Internet.
Résumé
14 fr Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation. Respectez les instructions qu’elle contient et rangez-la soigneusement ! Si l’appareil change de propriétaire, remettez-lui cette notice. Le non-respect des instructions permettant d’ut...
15 fr Consignes de sécurité W Risques de blessures! Ne jamais raccorder l’appareil à des minuteries ou à des prises pouvant être commandées à distance. Si une coupure de courant se produit, l’appareil reste en position allumée et redémarrera dès le retour du courant. Éteindre l’appareil imm...
16 fr Vue d’ensemble Vue d’ensemble X Figure A Appareil de base 1 Touche d’éjection 2 Interrupteur Marche/Arrêt (vitesses multiples) a 0 = Appareil éteint b 1 = Vitesse la plus basse c 4 = Vitesse la plus élevée d M = Marche momentanée (à la vitesse la plus élevée) 3 Cordon d’aliment...
Autres modèles de mélangeurs Bosch
-
Bosch MFQ 2210
-
Bosch MFQ 22100
-
Bosch MFQ 24200
-
Bosch MFQ 2420B
-
Bosch MFQ 25200
-
Bosch MFQ 2520B
-
Bosch MFQ 2600(G)
-
Bosch MFQ 3540
-
Bosch MFQ 3561W
-
Bosch MFQ 35SL